絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１２６ 意外にもまた付き合いたいと君はいう アキラメかけたオレは右往左往

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　
　意外にもまた付き合いたいと君はいう　アキラメかけたオレは右往左往

　　　
　　　　　　　↓
　　　You said that I was giving up about in confusion over the fellowship also surprisingly
　　　　　　　↓
　　　
　　あなたは、私も驚くほどの交わりの上に右往左往あきらめたという



　　


１２６

「万葉おおみわ異聞」１１０（ｃ）地宇

誰かが、足を引っ掛けて切っ
　たりしないかしら。長さは、
　これで足りるかしら。心配す
　ればキリがない。しかし、そ
　うなったとしても、あの人が
　居なくなるわけではないのだ
　から、いいわね。（今日は疲
　れた。身体が重い。どうした
　んだろう。　　　　　　　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌０８５ 学校が休みの日には何となく流しラジオに耳でも貸そう

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０８５　学校が休みの日には何となく流しラジオに耳でも貸そう



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　I will lend ear to any radio to flow somehow
on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　　　私は、学校が休みの日に何とか流れるように任意のラジオに耳を貸します




　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 ４／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　一人になると、その喧嘩相手も居ない。
　会社から帰る。
　食事は会社の近くで済ませているので、後は寝るのみ。

　そんな生活が数日も続いていたある夜のこと。

　私は、愛車のバイクＳサヤカに乗って、
　香久山の方へと向かった。

　香久山は、万葉の森公園となっていて、
　万葉時代の木々や草花が植えられている。

　香久山の東寄りには、
　南北に舗装された２車線の、
　広い道路が刻まれている。

　道の両側には、北から竹の林、桃の畑、蜜柑園と続いて、
　その折々の季節感を感じさせてくれる。

　頭がぼぉっとするような夏の夜でも、
　少し走れば、ほどよい温度になってくる。

　どこかで、盆踊りの練習をしているのだろう。
　スピーカーで盆歌が流れてくる。
　車はほとんど通らない。
　幹線から外れているので、通る必要性がないのだろう。

　私は、別に目的もないので、ゆっくりと走っていた。
　まだ、この頃はサヤカがしゃべれる事は知らなかった。


　欝蒼と茂る竹林。
　月の光が、ほんのりとさす。
　その竹の林を恐る恐る見ながら、
　走っていた時だった。
　根元が、ぽぉーっと光る竹があるではないか！



つづく

a＠（Quiz-my answer）２０９３ １４２２ ０７２０１４３ １２４８

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０９３　１４２２　０７２０１４３　１２４８　
　　　　
　　　　　　　一筋に　同じおいしさ　必要や


　　　　　　　HITOSUJINI　ONAJIOISISA　HITUYOUYA　

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　The same taste necessity is necessary for one line
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　1つの行に同じ味の必要性が必要です




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん