絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１４６ 君の足 深き踵につつまれて近寄り難き女らしさに

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　
　　　君の足　深き踵につつまれて近寄り難き女らしさに

　　　
　　　　　　　↓
　　Unapproachable to femininity is shrouded in the deep heel your foot
　　　　　　　↓
　　　
　　　女らしさに近寄りがたい、深いかかとあなたの足に包まれている




　　


１４６

あ＠KD子だったとは！ ０１０ 人なんて そふいふものさ 嘘築き

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　０１０　人なんて　そふいふものさ　嘘築き







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are solemnly alright Lie build
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々は厳粛に大丈夫です





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（毎日）０９１ 毎日が休みの日には何となくおはぎの餡のうまそうな誘い

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
　↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
　↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０９１　毎日が休みの日には何となくおはぎの餡のうまそうな誘い



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Horse likely invitation of bean paste of daily Hagi you somehow on
　　　　 the day of rest
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか毎日萩あなたの餡の馬の可能性が高い招待
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 ２４／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　香久やからのメッセージであった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　メッセージの要約。

　母が迎えに来たので帰ります。
　私は、オニ（父親）の暴力に、日頃悩まされておりました。

　父母二人の仲はとても悪く、
　オニは定職にもつかず、
　一日中ぶらぶらしていて、
　暇があれば、見境もなく、
　母や私に暴力を振るうので、
　母は離婚する決意をしました。

　新しく住む場所を見つけ、
　職を捜すまでの間、この国に私を隠していったのです。
　オニとの離婚も成立し、
　生活のメドもたったので、帰ることになりました。


　私たちは、バリアーを張っていて、
　お互い心を読めなくしていますが、
　オッさんの心を読めて参考になりました。
　遊んでくれて、とても嬉しかった。

　オニとは、一度も遊んだ覚えがありません。
　またいつか機会があれば訪ねてみたいので、
　よろしくお願いします。
　本当にありがとう。


　オッさんのオッさんのオッさんへ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香久やより

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


つづく

a＠（Quiz-my answer）２１１３ ３６３７４ ２８２１２８１ ７４７４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２１１３　３６３７４　２８２１２８１　７４７４
　　　　
　　　　　　　寒さなし　庭にいっぱい　チョウチョ



　　　　　　　SAMUSANASI　NIWANIIPPAI　TYOUTYO
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　There is not a cold Many butterflies in the garden
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　寒くない庭には多くの蝶があります




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん