絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１３２ この日曜もし自宅になど帰っていたら会えぬな と思いつつ下宿に近づきゆく

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　

　この日曜もし自宅になど帰っていたら会えぬな　と思いつつ下宿に近づきゆく

　　　
　　　　　　　↓
　　　Yuku I approached the boarding house while I think without seeing

　　　 if you were back at home, such as this Sunday
　　　　　　　↓
　　　
　　　私はそのような今週の日曜日のように、あなたは自宅に戻った場合に

　　　　見ずに考えながらゆく私は下宿に近づい

　　



１３２

「万葉おおみわ異聞」１１６（ｃ）地宇

「いいの、そん　なこと、もう
　どうでもいいの。し　あ　わ
　せ　よ」｛ありがとう｝　こ
　れが、あなたなのね。あなた
　。（雪香、暖ったかい）
　ステキ。最高に幸せよ。私は
　あなたの為に生まれてきたの
　。あなたに抱かれて、もうこ
　れ以上のものは何もいらない
　。　　　　　　　　　　　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌０８７ 学校が休みの日には何となく浮かぬ気持ちで過ごす時もある

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０８７　学校が休みの日には何となく浮かぬ気持ちで過ごす時もある　



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　　Sometimes spent in the feeling rueful somehow
　　　　　　　 on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　　　　時々、学校が休みの日に何とか気分浮かぬで過ごした
　　　　　　　



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 １０／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　サイズが合わないのだ。
　口から持て余している。
　それに乳首穴も大きすぎた。
　たらたらと穴から垂れ落ちている。
　私は、綿の布を引っ張り出し熱湯消毒して、
　ミルクを浸して口に含ませてやった。

　「長いこと、泣かせてゴメンな」

　旨そうに吸っている。
　見れば見るほど可愛い。
　これは、どこかで見た事があるような顔つき。

　そうだ！

　これは、Ｏさんの赤ちゃんの時の写真にそっくりではないか！

　着ているものまで同じみたいだ。

　不思議だった。
　香久やは一段と大きくなったようだ。
　拾ってから、
　４時間ぐらいしか経っていないのに、
　もう歩き始めたのだ。




つづく

a＠（Quiz-my answer）２０９９ ４４”４１１ ４５４８４１７ ９６７４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０９９　４４”４１１　４５４８４１７　９６７４　
　　　　
　　　　　　　涼しい日　過ごしやすいな　苦労無し


　　　　　　　　　
　　　　　　　SUZUSIIHI　SUGOSIYASUINA　KUROUNASI

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Cool day It is easy to spend without difficulty
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　涼しい一日それは難なく過ごすことは簡単です




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん