これが一番風景の空気を伝えるかなぁ。
そうそう。Akiちゃんが書いてくれていたんだけど，この風景は「the blue moment蒼いとき・青の瞬間」ってフィンランドで言うんだって。確かに青い。
時間はat twilight time黄昏時，なんだな。夕刻に日が沈むとき，こんなにステキな青の空気が自然を包むんだね。人の力を超えたものを感じるなぁ。
Special thanks to Aki！
これが一番風景の空気を伝えるかなぁ。
そうそう。Akiちゃんが書いてくれていたんだけど，この風景は「the blue moment蒼いとき・青の瞬間」ってフィンランドで言うんだって。確かに青い。
時間はat twilight time黄昏時，なんだな。夕刻に日が沈むとき，こんなにステキな青の空気が自然を包むんだね。人の力を超えたものを感じるなぁ。
Special thanks to Aki！
夏の風景とは一変するけれど，しかしこれもまたステキだよね。フィンランド中南部ユヴァスキュラ市郊外のSatumaaというところの湖だよ。
Special thanks to Aki！
ユヴァスキュラ郊外のSatumaaというところ。昨年9月に行ったときに聞いていたのは，この湖，この時期には氷の厚さが数十センチになるので，自動車で湖を渡れるんだって！
Special thanks to Aki！
フィンランドはユヴァスキュラ大学のアキ・ラシネン先生・・・というより，気持ちは「アキちゃん」って呼んだ方が一番すっきりなんだけど，とにかくAki Rasinen先生から，メールが届いた。新年のおめでとうメールだ。
メールには，アキちゃんの別荘から撮影された風景が添付されていた。Satumaa（サツマァ）っていうところなんだけど，薩摩（サツマ），みたいだよね。昨年9月にはここでとびきりの昼食をご馳走になったんだ。たった4ヶ月前のことなんだけど，数年間たってしまったような気分だなぁ。
Satumaaの夏の風景をアップロードしてなかったね。近いうちに整理しなきゃと思っているけど・・・とにかく冬の風景を先に見てほしい・・・といっても，私も冬の風景は今回が初めてだな。向こうの雪原のようなところ，これ実は，湖なんだよ。
フィンランドの人たちは，湖畔に別荘を持っている方が多いらしく，そこで週末や長期の休みを満喫して（もちろんサウナにも入って！）「人間らしい」生活を送るんだ。
Special thanks to Aki!
