日本語チェック ３ ？だっけ 2008-02-21 14:58:18 | 奇怪的東西 ひさびさに変な日本語～。 学校で使ってる紙コップのパッケージ 奇麗です きれいでした ？？ おやっ なんで過去形になっちゃったのかね。 ちなみに上海製。 « ラーメンズ | トップ | 芒果布丁 »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (Unknown) 2008-02-22 15:58:17 奇も間違えてる。このカップは綺麗になったものです。文化の背景が違ってるので、間違ってもただしくなっる。＾＾ 返信する Unknown (yukari) 2008-02-27 13:46:22 Unknownさん>>辞書で調べたんだけど、「きれい」の漢字は、「綺麗」と「奇麗」のふたつだから、これでも間違いではないですよ。きれいになったもの？？よくわからない 返信する 規約違反等の連絡
このカップは綺麗になったものです。
文化の背景が違ってるので、間違ってもただしくなっる。＾＾