台湾 不可思議!

新年快樂!2008年もよろしく。台中での生活や日本語についての日記

ワ フ ン

2008-03-29 18:26:26 | にほんごの不思議
最近、半年振りぐらいに初級のレベル1のクラスを
2つ担当することになって
「あいうえお」から教えてます。

ゼロからのスタートは
いつも以上に授業に体力を使うから疲れるけど、
でもやっぱりみんなかわいい!

中級クラスとかではありえない間違え方をするから
面白い!

宿題で、50音のひらがなとカタカナを書かせたら、
ワヲン  なのに
ワフン

って書いちゃったみたい。
最初見たとき
ウフン  って書いてあるのかと思って
ドキッとしちゃった


心酸

2008-03-26 12:54:47 | 台湾生活



兩個月後、
我要離開這裡。
是我自己決定的事、可是最近心裡有點悶
這件事 我還沒跟學生們講。
現在只有我和老闆知道的
 不能說的秘密… 
我好想說這個秘密。可是
老闆跟我講
現在還不可以講出來。


有時候,我跟學生聊天聊到夏天的旅行計畫,八月的我的生日的事情。
那時候,我的內心很尷尬,也很心酸。

剩下的時間不多。
現在 為了學生、為了學校、為了我自己
可以做什麼呢?

 

馬 勝利

2008-03-24 14:40:15 | 台湾生活
3月22日
台湾の総統選
馬英九が勝ちました
ほ~ら、わたしの予想どおり!
     
開票結果をニュースで見たら、
馬さんを支持した人が58%で、謝さんは42%だった。
馬さんは大差で当選と言われているけど、
それでも台湾国民の42%には支持されていないと思うと
これからもっと苦労するだろうなあ
と、人ごとながら思いました。
国のリーダーを直接選挙で決めるっていうのも
けっこう大変かもね

馬はハンサムで名が通っているらしい。
言われてみれば、なるほど昭和の俳優の顔してる。

※写真は、私のマンションから見える
馬英九(と副総統)の大きい看板


台湾の将来や いかに

2008-03-20 16:34:03 | 台湾生活
台湾はもう初夏の天気
暑くなってます

そして、土曜日に大統領の選挙をひかえて国民も熱くなってます!
日本国民は直接、総理大臣を選ぶことはできないけど
台湾は国民に投票権があるので、
普段から若い人もみんな政治の話をよくするし、
選挙活動とか政党のテレビCMもけっこう過激。
大学のときに、コウロギ先生の授業で台湾の政治について習ったのを
うっすらと思い出した。
陳水扁、馬英九、連戦など・・・

馬英九謝長廷 どっちが勝つかな?
自分も参加できないとおもしろくないので
心の中で予想を立ててみる。
馬英九
詳しいことはあんまり分かんないんだけど
なんとなく…馬

台湾の人はこんなにも真剣に自分の国の将来について考えているのに
わたしは日本の政治についてなんにも知らない。
選挙は一回だけ行ったことあるけど、
誰を選べばいいか全然分からなくて、名前の響きで決めた 気がする。
政治の話でケンカなんて一生することないだろうな。
もっと日本のこと勉強しなきゃなあ・・・


※写真は、このあいだの日曜に言った「集集」ジージー
 サイクリングをしたよ。
 集集駅の前にある、変な店が気になった。
 店の屋根にETがいて、店の前にキングコング?とグレムリンがいるよ。
 何をしたいのかまったくわからない店だった

  

吉野家

2008-03-12 14:37:51 | 台湾生活
台中に吉野家ができた!

台北とか高雄にはずっとまえからあったみたいだけど、
台中にもついに来ました。

場所は、中國醫藥大學附屬醫院の新しくできた緊急病棟の中。
地下一階だから、たぶんまだ知ってる人はほとんどいないだろうなあ~

昨日の授業で生徒に自慢したら、誰も知らなくて嬉しかった
超得意げ!
という私も、人から聞いたんだけどね。
マンツーマンで教えてる生徒が教えてくれた。

味は、おいしい と思う。
でも値段は、牛丼 単品で90元。高いと思う。
セットもあったんだけど飲み物つきで確か・・・125元くらいだった気が。
牛丼以外にも豚丼と親子丼とかなんかいろいろあった。


基隆廟口

2008-03-08 19:15:38 | 台湾生活
基隆は2回目。
でも廟口は初めて。

日曜日の夜に行きました
基隆じゅうの人がここに集まってるんじゃないかっていうくらいの
人 人 人 ・・・!

着いてすぐ驚いたのは、ずらっと並ぶ店に全部
番号がついていること。
何のためだか分からないけど、もしお気に入りの店を友達に紹介することがあったら
「⑳番の店のオアゼンがうまいよ」
見たいな感じで紹介できるかもね。

前に、「瀬上剛 in台湾」だか「台湾大口食べ歩き」だかの番組で
このへんの紹介があって、そのとき見たカニのスープとか
泡泡冰っていうジェラートみたいなやつがおいしそうだったから
食べたかったんだー!

港町だけあって、食べ物は台中と比べるとシーフード系が多い。
蝦仁肉圓 螃蟹羹 一口香腸 泡泡冰
全部おいしかった!

やっぱり台湾の夜はいいねえ

陽明山

2008-03-08 17:07:50 | 台湾生活
この前の日曜日、朝早くバスに乗って
台湾を北上した

まず、台北で友達と合流して
そのまま陽明山に行った

去年の夏にも行ったことがあって、そのときは山から夜景を見た。
今回は花を見に行った。前からこの季節に行きたいと思ってたんだー!


でも、ほとんど花がなかった・・・
つつじしか無かった。
台湾は暖かいから桜も終わっちゃったみたい。
でも、この日は天気も良くて、山の空気は気持ちよかった
人がいっぱいだったよ。

このあと、「海芋」っていう花がたくさんあるところに行って
その近くで昼ごはんをおなかいっぱい食べた。
その辺に果物とか野菜を売ってる店がいっぱいあって、
店のおにいさんとかおじさんが
通行人に向かって、芭樂(グァバ)を投げてくるのがおもしろかった!
もちろんキャッチしたものはただでもらえるよ♪
アピールして2個ももらった

このあと、陶芸の町「鶯歌」へ行った。
でも、もう夕方だったのであんまり見られなかった。

そのあと、夜は北の港町「基隆」へ行った。

 つ づ く  

2月29日

2008-03-01 15:50:42 | つぶやき
この間、携帯電話が壊れました。
画面の電気がつかなくて、修理に持っていって、
昨日その携帯屋に取りに行ったら、データが全部初期化されてたから
時間とか日付とか設定したんだけど、
うるう年ってことをすっかり忘れてて、
まだ2月なのに「3月1日」で設定してしまったよ。


うるう年って、中国語で「閏年(run nian)」っていうんだってさ。
今日初めて知った。
覚えても、この単語めったに使わないと思う。
日本語の漢字を調べたら「閏年」同じだった。

ちなみに2月29日って「キン肉マンの日」なんだってね

どーでもいいか・・・

ちょっと今暇なもので、ひとりごと。

そうそう
去年の12月に受けた日本語能力試験 1級
合格しました!!
イエーイ!
とりあえず日本人として、ホっとした。
満点とはいかなかったけど余裕でね。

それより嬉しかったのが、自分が教えてる生徒達がみんな合格したってこと
まだ、今日来たクラスの子達にしか聞いてないけど
4級~2級まで合わせて、今のところ8人合格。
みんな優秀です!
先生は嬉しいです!
他の生徒もみんな合格してるといいなあ~。



明日は台北に遊びに行きますー