きのう、
もらい物の のど飴を一つ、
口の中に放り込みましてね。
ロレロレしてたんですわ。
あ、
「ロレロレ」は、
アメ玉をなめながら、
舌の上でころがしている状態の表現。
まぁ、一種のオノマトペ、
擬声語だと思うんですが、擬態語と云うべきかもしれない。
コレ、上方落語、
「初天神」の中にある表現なんですね。
縁日に出かけた父親が、
息子にねだられ、仕方なくアメ玉を買ってやる場面。
~~~~~~~~~~~~~~~
さぁ寅公、口開け。
いや、放り込んだるさかい、口開けっちゅうねや、
えぇか、イヨッと・・・、
言ぅとくぞ、噛んだらあかんぞ、
噛みやがったらどつくぞ。
飴といぅのは噛むもんやない、
口の中でロレロレロレロレさしてな、
甘い汁が出てきたらそれ吸ぅてたらえぇねん。
飴といぅもの
は噛むもんやないねん、
賢い子は皆 飴を噛まんね。
~~~~~~~~~~~~~~~
要するに、
安いアメ玉ひとつで、子どもの口封じをはかる分けです。(笑)
「ロレロレ」って、
中々うまい表現だと思いませんか。
口の中にアメ玉がなくても、
「ロレロレ」と言うだけで、口の中がその形になる。
きのうの午後、
口の中でのど飴を転がしながら、
「ロレロレ」とは、
実に うまい表現だなぁ と、ひとり感心してました。 (笑)
もらい物の のど飴を一つ、
口の中に放り込みましてね。
ロレロレしてたんですわ。
あ、
「ロレロレ」は、
アメ玉をなめながら、
舌の上でころがしている状態の表現。
まぁ、一種のオノマトペ、
擬声語だと思うんですが、擬態語と云うべきかもしれない。
コレ、上方落語、
「初天神」の中にある表現なんですね。
縁日に出かけた父親が、
息子にねだられ、仕方なくアメ玉を買ってやる場面。
~~~~~~~~~~~~~~~
さぁ寅公、口開け。
いや、放り込んだるさかい、口開けっちゅうねや、
えぇか、イヨッと・・・、
言ぅとくぞ、噛んだらあかんぞ、
噛みやがったらどつくぞ。
飴といぅのは噛むもんやない、
口の中でロレロレロレロレさしてな、
甘い汁が出てきたらそれ吸ぅてたらえぇねん。
飴といぅもの
は噛むもんやないねん、
賢い子は皆 飴を噛まんね。
~~~~~~~~~~~~~~~
要するに、
安いアメ玉ひとつで、子どもの口封じをはかる分けです。(笑)
「ロレロレ」って、
中々うまい表現だと思いませんか。
口の中にアメ玉がなくても、
「ロレロレ」と言うだけで、口の中がその形になる。
きのうの午後、
口の中でのど飴を転がしながら、
「ロレロレ」とは、
実に うまい表現だなぁ と、ひとり感心してました。 (笑)