Brown Eyed Girls ガイン 「???? TOMORROW Gain’s Challenge」 2009年11月09日 | 歌手 Brown Eyed Girls 出典 You Tube </object> YouTube: [CF Story Part 1] GaIn's Challenge ??? ?? (4Tomorrow ─ ???? Tomorrow)
イ・ナヨン 「TROMM CM ??ダンス」 2009年11月09日 | 女優 Lee Nayoung イ・ナヨンさんが、最新TROMMのCMで、「??」ダンスを披露して、話題になっているとのことですが、「??」ってなんでしょうね。 翻訳ではそのまま「カムチク」となっていましたが、「ませてちゃっかりしている」という意味でした。 いつかどこかの番組終りに見れたらいいんですけどね。 出典 NEWSEN