Ｂｒｏｗｎ Ｅｙｅｄ Ｇｉｒｌｓ ガイン 「???? ＴＯＭＯＲＲＯＷ Ｇａｉｎ’ｓ Ｃｈａｌｌｅｎｇｅ」

出典　Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ

</object>

YouTube: [CF Story Part 1] GaIn's Challenge ??? ?? (4Tomorrow ─ ???? Tomorrow)

イ・ナヨン 「ＴＲＯＭＭ ＣＭ ??ダンス」

イ・ナヨンさんが、最新ＴＲＯＭＭのＣＭで、「??」ダンスを披露して、話題になっているとのことですが、「??」ってなんでしょうね。

翻訳ではそのまま「カムチク」となっていましたが、「ませてちゃっかりしている」という意味でした。

いつかどこかの番組終りに見れたらいいんですけどね。

出典　ＮＥＷＳＥＮ