(旧)Voyage without itinerary ⇛ honokachan.com に引っ越しました

Twitter = @mskblog2005 引越先もよろしくお願いします。

ブログ主の韓国観

2014-08-14 21:19:17 | Japan-Korea problem
このブログには、アニメと韓国の記事が混在していますが、韓国の記事については「親韓でも嫌韓でもない、韓国語ができるブログ主による、韓国の斜め上っぷりを楽しむ記事」だと思っています。

ですので、

一般的な韓国ガイドをお望みの方→
ソウルナビ プサンナビ コネストがオススメです。

特亜スレ、ネトウヨ、嫌韓の方→
保守速報厳選韓国情報がオススメです


このブログは誰が読んでも構わないのですが、これらの方々には楽しめないと思います
どちらかというとカイカイ反応通信の読者の方なら楽しめるのではないでしょうか。

韓国人・在日についても、ステレオタイプな見方はしていなくて、同じラブライブ!を応援する仲間もいれば、頼むから息苦しい日本を捨てて早く帰国してくださいって人もいるし。大学の同級生にも在日はいた。




近日中に新ブログ(blogger)に移行予定ですので、移行後もご愛読よろしくお願いします。

でも、既にドメインは取ったものの、bloggerの設定が終わってないので、公開はいつになることやら。

反日ハングル絵馬について3行でまとめる

2014-08-11 03:06:31 | Japan-Korea problem
記事がごちゃごちゃしてきたので3行でまとめます

(1)2007年の靖国神社には、反日ハングル絵馬がたくさん掲げられていた。
(2)2014年に訪問した神社では反日ハングル絵馬は確認していない。
(反日絵馬が全国の神社から完全に無くなったとは言っていない)
(3) (2)の理由として、"神社側のハングル対応能力向上"および"韓国人の民度の若干の向上"が 考えられる。

ブログ主の絵馬に対する考え方も追加しておきます

そもそも絵馬は「誰が」「どの言葉で」書いても構わない。 問題なのは書かれている内容である。
人種・国籍・言語に関係なく、同じラブライブ!を応援する仲間は大切にしたいと思います

(最近の日本人ラブライバーのマナーやモラルの低下って話は、ここでは触れません)
人種・国籍・言語に関係なく、他人を罵ったりするような発言をするのであれば、積極的に晒しますwww



韓国人・在日韓国人全員が反日だとは考えていません。
韓国社会では人前で堂々と親日だと言えるような状況ではないですし。
たった1つのアニメで反日から親日に転じる例もあり、良くも悪くも"反日教育自体が機能不全"ではないでしょうかwww

もちろん、在日韓国人の一部が暴走しているのは認識しています。 それだけを見て、「韓国人は」「在日は」っていうのはどうかと思う。

これらを踏まえて以下の記事を読んでいただければ幸いです。

2007年
韓国人の願い事は?(靖国神社の絵馬より)


2014年
ホノカチャンダイスキ(神田明神のハングルの絵馬を訳してみた)【ラブライブ10話】
【ラブライブ】神田明神の絵馬TLまとめ その1
釜山-対馬 日帰り旅行 【対馬厳原】
反日絵馬について、我思う
ラブライバー視点で見る、神田明神のハングル絵馬問題


反日絵馬について、我思う

2014-08-07 04:05:12 | Japan-Korea problem
このまとめ画像、作ったのは私ではありません。
3~4年くらい前から見かけるようになりましたね。

この画像が拡散されるたびに、なんとも言えない気持ちになります。理由は次の2つ

1.現在とは異なる状況を拡散し続けたところで、韓国のネチズン(イルベ民)に失笑されるだけなのではないか。

2.神社の関係者の日々の努力を、台無しにするのではないか。




1.
韓国人の願い事は?(靖国神社の絵馬より)

【ラブライブ】神田明神の絵馬TLまとめ その1

ホノカチャンダイスキ(神田明神のハングルの絵馬を訳してみた)【ラブライブ10話】
釜山-対馬 日帰り旅行 【対馬厳原】

2007年の靖国神社は確かに酷かったのですが、2014年時点ではまとめ画像に写っているような絵馬はどの神社でも確認していません。

今現在どのような内容の絵馬が神社にあるかを理解せずに、昔の状況を拡散し続けたところで、ネチズンに失笑されて終わりなのではないでしょうか。

もちろん、私は韓国人が訪問する可能性のある日本全国すべての神社を訪問したわけではないので、反日絵馬が完全になくなったとは言い切れませんが。



2.
2014年に書いた記事を見ていただければわかると思うのですが、当たり障りのない内容のハングル絵馬は継続して神社内に掲げられています。
これがなぜかと考えると、韓国人の民度が多少上がって反日絵馬が減ったのも一員かもしれませんが、それよりも神社関係者のハングル対応能力向上があると思います。

ホノカチャンダイスキ(略)にも書きましたが、韓国人の書く手書きハングルは乱雑で自動翻訳することができないため、ハングルを理解できる関係者が一つ一つ手にとって内容を確認せざるを得ません。

そういった、全国の神社関係者の、継続して神聖な場を守ろうとする努力が、この画像が拡散されることで台無しになってしまうのではないでしょうか。



私としては、この画像を拡散するなとは言いませんが、私自身がこの画像を拡散することは当然ありません。



通訳同伴で実地取材せずにネットの噂を右から左へ流したとしか思えないトンチンカンな報道に惑わされることなく、2014年の今何が起こっているかを現場で見ていただければと思います。

ついでに、このブログの引用・転載について、私の方針を書いておきます

・このブログ内にある私の書いた文章・写真については、私としては著作権等を主張するつもりはありません。まとめブログや2chなどに自由に転載、リンクして頂いて構いません。

・ブログ内には、私ではない他者が権利を持つものがあります。例えば、絵馬については記述・描写した方に著作権があり、海外アニメイベントでの外国人コスプレイヤーの写真ついては、そのコスプレイヤーの方に肖像権があります。利用の際は、これらの他者の権利を尊重した上での利用を心がけてください。



P.S
絵馬は一部のファビョった韓国人の個人的問題。
↓こっちのほうが組織的で陰湿で、経済的損失も大きいと思うんだけど。。。

韓国のコンビニチェーンCU(旧ファミマ)

靖国の記事は7年前からURLは変わっていないし、ググれは引っ掛かっていたし、誤字やリンクの修正はしたけど、内容もほとんど変えてないのになぜ今更。。。

韓国のコンビニチェーンCU(旧ファミマ)

2014-07-13 08:09:24 | Japan-Korea problem



韓国のコンビニチェーン CUの一件は、個人的には酷いパクリの典型だと思います。

いきさつ簡単に述べると、元々は日本のファミリーマートが、現地企業に商標やノウハウの供与をして、日本のファミマとほぼ同じデザインの店舗を運営していましたが、ある日突然全国の店舗の看板をCUに付け替えました。おそらく同時にファミマからのライセンス供与も終了したと思います。

最初のうちは正式契約を結んで、日本で何十年と積み重ねてきた店舗運営ノウハウを獲得しておいて、それがもう十分であるとわかった途端に看板付け替えて「ウリナラのオリジナルニダー」とか言い出す始末。

中国新幹線にせよ、こういったことがあるから特亜は信用できない。

韓国人の願い事は?(靖国神社の絵馬より)

2007-03-04 01:50:52 | Japan-Korea problem
おことわり
2007年(東日本大震災前)に書いた記事です。
2014年の神田明神の記事対馬の神社の記事反日絵馬について、我思うもご参照ください。




現在通っている英語学校の授業の補完として、同じクラスのメンバーを誘って千鳥ヶ淵戦没者墓苑靖国神社靖国神社 遊就館に行ってきました。

そこにかかっていた絵馬を紹介したいと思います

最近韓国語力が落ちつつあるので、日本語訳が間違っていたら指摘して欲しいです。



絵馬がかけてある場所はこんな感じです。


まずは日本語で書かれているものから

第一志望校 合格
家内安全とか志望校合格とかの内容が多かったと思います。


中国語や英語で書かれたものは見当たりませんでしたが、韓国語で書かれたものはいくつかありました。



일본침몰
日本沈没





숨져간고인들을 위하여 한국의 신성수 와 김하나가 여기오다.
일본정벌을 꿈꾸다.
死に行く者達のために韓国の”シン・ソンス”と”キム・ハナ”がここに来る。
日本征伐を夢みる。

(筆者注:ちなみにどちらも韓国女性の名前です)






쪽바리 지진나서 죽어라.
간절히 빌다 JM
チョッパリ(*1)地震起きて死ね。
マジ祈る(*2) JM
고이즈미너이새끼
야스쿠니신사 참배 하지마라
뒤진다
희벌
コイジュミ(小泉) ノイセキ(*3)
靖国神社参拜するな
後退する
フィボル

(*1)直訳は”豚足”で、日本人を名指しして言えばジャップと同じ意味になる。理由はWikipediaの記事参照。
(*2)ワるちゃんさんの意見をもとに 빈다 を 빌다 にして訳してみました
(*3)やはりスラングで、できそこない、うすらバカのような意味


他の絵馬もあったのですが、字がにじんでたり汚かったりでよく読めない上に、やっぱり독도(獨島 (日本名:竹島) )とか대마도(対馬島 <丶`∀´>対馬は韓国領土ニダ!)とか書いてあるので、読まなくても大体想像はつきます。

興味ある方は下のリンクから拾ってください。

<丶`∀´>
<丶`∀´>
<丶`∀´>

(WBC)朝鮮日報クオリティ

2006-03-24 00:07:28 | Japan-Korea problem
厳選!韓国情報でも話題になっているので、今更ではありますが
【WBC】「気の抜けたビール」…主役不在の決勝戦

ネタ?
韓国一の新聞が書く記事とはちょっと思えません。


【WBC】KBO総裁、10月以降に韓日戦を希望

2ちゃん風に言うなら

どう見ても韓国の負け惜しみです。
本当にありがとうございました。

ってところでしょうか。

それでも、朝鮮日報の他の記事や中央日報あたりはウリナラの新聞としてはまともな論調だと思います。

東亜日報あたりは大ホームラン(藁)を打つと内心期待していたのですが華麗にスルーですか、ああそうですか。

セヘボク マニ パドゥセヨ~

2006-01-01 23:50:08 | Japan-Korea problem
ヨロブン セヘボク マニ パドゥセヨ~
(みなさん 新しい年にたくさん福をお受けください(韓国の年末年始のあいさつ) )

どうも、一ヶ月以上記事の更新をサボっているようです。
今年はもっと記事を書けたらいいなぁ

とりあえず以下の記事の公開を考えています。
・日本の銀行のキャッシュカードを使って韓国のATMで現金を引き出す。
コミックワールドソウルの記事に写真を追加。

そのほかにも、東方神起のRising Sun の訳詞+発音を途中まで作っていたのですが
KNTVのK-POP CountDownで訳詞が放送されてしまったので、公開するかは未定です。

「ペペロの日」の宗主国はウリナラ

2005-11-12 01:06:05 | Japan-Korea problem
日本では11/11は「ポッキーの日」となっていますが、韓国では「ペペロの日」となっています。

ペペロ(韓国ロッテ)はググっていただければ分かると思いますが、簡単に言うとグリコのポッキーのパクリ菓子です。
(見た目どころか、味や食感も同一です)

ソウル市内のコンビニやスーパーでキャンペーンが行われていましたので、写真をうpしておきます。




約1000~5000円分のお菓子をハートの形などに積み上げて売っていました。
これを恋人にプレゼントするらしい。

「こんな恥ずかしいもの誰も買わないだろう」と思われるかもしれませんが、地下鉄でこういったものを持って帰る方を何人か目撃しました。

つか、5000円分のお菓子って賞味期限内に食べ切れるのか?

韓国外交通商部の日本安全情報

2005-10-29 00:44:17 | Japan-Korea problem
(한제)한국 외교 통상부의 일본 안전 정보

先日の記事で外務省の海外安全情報を紹介したので、今度は韓国外交通商部(日本の外務省と経済産業省に相当)の日本安全情報を紹介したいと思います。
(面倒なので機械翻訳です)

「厚生省」と言っているので、5年位前の情報ではないかと思いますが
電話番号も間違っているし
天災地変/戦争/内乱/テロ等に対する状況と情勢

日本入国管理局は外国人の不法滞留を防止するために比較的厳格な入国審査をしているので必ず旅行目的によるビザを取得しなければならない.また入国審査時入国目的, 期間, 滞在地などを確かに明らかにしなければならないし滞留期間に必要な日程費用をお持ちのiなければならない.

-入国目的などは他人が代わりに証明してくれることができないし本人が筋が立つように説明しなければならなさ

-15日未満の滞在の時観光ビザ(15日以内)を, 15日以上業務出張またはビジネスのため日本訪問の時は常用ビザ
(単数)を取得しなければならない.

-日本を経由して第3国に行く場合にはビザがないとしても 72時間範囲内で上陸許可を受けることができる
両替
空港, ホテル, 銀行など外為取り扱い所で自由に両替可能でトラベラーズチェック及び主要クレジットカードもホテル, デパートなどで通用する.ただ, 韓国貨幤は通用しないから出国前両替しなければならない.
通関
免税範囲:お酒 3人, タバコ 20箱など日貨 20万円以内の物品
通関規制品目:漢方薬(本である服用用 2ヶ月以上の分量の時日本厚生省の許可要)

通関禁止品目:麻薬, 凶器類, 淫乱物(テープ, 雑誌, CD など)

日貨 100万円(小切手含み)以上お持ちして入国の時税関に申告必要
滞在時留意事項
日本地域の治安状態は比較的良好な方に旅人が旅行するには安全な方だ.ただ組職暴力団(ヤクザ)が
存在しているし遊興街を中心に麻薬, 密輸, 人身売買, テロなどの犯罪が増加している点を留意しなければならない.

-特に飲酒状態で観光客及び出張者たちのパスポート紛失などが多数発生しているので格別の注意要望

日本入国管理局は不法滞留または不法就業に対する制裁が厳格なところ, 滞留期間遵守及び滞留資格の外活動は夏至
巻かなければならない.

自動車運転の時国際運転兔許証または日本運転兔許証をお持ちしなければならないし我が国と走行次善が
反対(左側走行)なので注意を要する.

日本は環太平洋造山帯に位していて地震がたくさん発生するので注意が必要だ.特に滞在期間中地震が
発生すればまず下のような事項を念頭に留めおいて日本警察や消防庁など関係機関の指示に従うのが重要だ.

-身近安全確保( 堅固なテーブル下に隠れて頭部安全確保)
-消化作業
-出口確保(窓開放)
-ガスバルブ閉ざし
-硝子破片注意(履き物着用)
緊急時連絡先
※国家コード 81, 地域番号は前の 0を除いて dial
事故申告:110

事件事故相談:03−3501−0110

行方不明:03−3592−2440

火事申告, 救急車要請:119
-東京消防庁:03−3212−2111

忘れ物申告センター:03−3814−4151

外国である相談案内(ハングル相談):03−5320−7730

電話番号お問い合わせ:104

警察署
-警視庁:03−3581−0141

医療機関案内
-夜間休日診療機関案内:03−5272−0303
-休日など診療機関案内:03−5272−0505
-外国人医療相談(ハングル相談):03−5285−8185
主要機関連絡先
駐日本韓国大使館

-住所:2-5 Minami-Azabu 1-Chome, Minato-ku,Tokyo, Japan
-電話番号:03-3452-7611~9
-ファックス番号 : 03-5232-691

駐日本韓国大使館領事課

-住所:7-32 Minami-Azabu 1-Chome, Minato-ku,Tokyo, Japan
-電話番号:03-3452-7611~9
-ファックス番号 : 03-3452-2018

航空会社(予約)

-大韓航空:03−5443−3311
-アシアナ:03−3582−660


どこに逃げればいいの?

2005-10-18 00:24:39 | Japan-Korea problem
外務省の海外安全情報にて、注意喚起が発令されました。

韓国:反日デモに関する注意喚起 (2005/10/17)

1.17日午前、ソウルの在韓国国日本大使館周辺では、小泉総理の靖国神社参拝に反対するデモが行われました。こうした動きを受けて、韓国国内では各種団体等が今後とも散発的にデモ行為等を行うことも予想されます。

2.つきましては、デモの発生している場所には近づかない等慎重に行動し、本邦及び当地報道に留意されるとともに、無用のトラブルに巻き込まれないようご注意願います。

3.なお、デモ行為を目撃されたり、万が一不測の事態等に巻き込まれた際には、下記問い合わせ先まで直ちにご連絡ください。

(問い合わせ先)
○外務省領事局海外邦人安全課
 住 所:千代田区霞が関2-2-1
 電 話:03-3580-3311(内線)5139

○外務省海外安全相談センター(国別安全情報等)
 住 所:千代田区霞が関2-2-1
 電 話:03-3580-3311(内線)2902

○外務省海外安全ホームページ:http://www.mofa.go.jp/anzen

○在韓国日本国大使館領事部
 住 所:Seoul特別市鍾路区壽松洞146-1, 利馬Bldg7F
 電 話: (82-2) 739-7400(領事部代表)/ (82-2) 2170-5200(大使館代表)
 FAX : (82-2) 723-3528(邦人援護、その他)
 ホームページ: http://www.kr.emb-japan.go.jp

(以下略)

邦人を保護するための大使館の周辺が一番危ないというのも
なんだがな~~
まあ、いつものことなのだが。

つか、外国国旗を燃やすなどのデモ行為を外国大使館周辺で行うこと自体、
まさに負け犬の遠吠え、世界への恥晒しだと思う。

現代大戦略2005

2005-10-09 22:06:56 | Japan-Korea problem

(한제)현대대전략2005

竹島を韓国の不法占拠から奪還する、日本海に出没する韓国漁船を蹴散らすなど、

非常に興味深いシナリオがあるシステムソフトの示申ゲーム、現代大戦略2005ですが、

やはりKBSニュースや韓国のニュースサイトなどでもネタになっているようです。

値段が高めですが、ぜひ買いたいとおもいます。


 


やっぱり、生茶の宗主国はウリナラ

2005-10-09 02:07:13 | Japan-Korea problem
2chのリンクから来た皆様、アニョハセヨ~~(こんにちわ~~)

編集画面内に表示されている、一日あたりのアクセスIP数は大体30~40前後だったのですが、
ある日突然400近くになっていたので、ブログアドバンスを申し込んでみたら、生茶の記事
2chで晒されまくっていたことが分かりました。

しかしながら、このコピペを張りまくった人(私および私の関係者のジエンではありません!)も必死だな(w



このブログは、マスコミでは報道されない、隣の国の真の姿を
良い面も悪い面も含めて日本人に広く知っていただきたいために作りました。
これをきっかけにして、このブログの左側にある厳選!韓国情報韓国斬り!などのリンクを踏んでいただけると、私としてはうれしいかなと思います。

北と南は本当に仲良い?

2005-08-18 20:16:12 | Japan-Korea problem
ソウルで韓国語を勉強していたときの話。

クラスの生徒の出身国は欧米系もいたのですが、多くは日本・在日・中国大陸・台湾出身でした。
韓国渡航前は中台同士は仲が悪いという先入観があったため、台湾人と大陸人が机を並べて普通に
北京語で会話しながら教え合って勉強していたのには正直驚きました。

メディアの報道を見る限り中台両政府はお互いに誹謗しあってますが、海外に出国できる
ような中国のインテリ連中は中国共産党の嘘を知っているとも聞きます。

既に中台間では三通(通信・通交・通商)が復活しつつあり、
第三国(日本・香港・韓国など)経由で相互往来や、貿易ができるようになっています。


一方、これは中国で留学していた方から聞いた話ですが、
その学校の中国語のクラス内には、日本、韓国、北朝鮮他の生徒が勉強していたのですが、
ある日突然北朝鮮の生徒が来なくなったとのこと。

んで、その理由は韓国の生徒が苛めたとのこと。
(ちなみに朝鮮語と韓国語の違いは東京弁と大阪弁程度の違いで、多少の違いはあっても
コミュニケーションすることに問題はありません)

つか、韓国人って恐ろしいほど公共性・協調性が無く排他主義だと思うのですが。
チョッパリを嫌うのは当たり前としても、同胞すら嫌うとは。
ソウルの南北でも壁ができつつあります(背景として経済格差がありますが)。

南北統一に関して世代間で温度差があるのも否めません。
中高年以上で離散家族のいる方々は、一日も早く統一して生き別れた家族と会いたいと考えているものの、
若い世代にとっては統一によるマイナス(東西ドイツ同様国力が弱くなるのは確実)のイメージの方が強いようです。

その辺は韓国政府も分かっているようで、韓国教育放送公社のコリアコリアといった、
若い層に対して統一を煽る番組を放送することがそれを物語っています。