(旧)Voyage without itinerary ⇛ honokachan.com に引っ越しました

Twitter = @mskblog2005 引越先もよろしくお願いします。

一泊二日ソウル旅行 CWソウル

2012-10-19 23:51:25 | Anime / Comic / Game
2012年10月13/14日のComicWorld ソウルに行ってきました。



今回の会場は良才(ヤンジェ)ATセンター展示場だったのですが、地下鉄の記事に書いたとおり、目の前に
新盆唐線 良才市民の森駅が開業しており、アクセスがとても便利になりました。

会場の様子




ハングル検定4級程度の実力しかない自分の場合、いつもこの司会者が何言っているか聞きとれない


コスプレイヤーの皆さま(許可は得ております)




鹿目まどか(魔法少女まどか☆マギカ)
10/27にソウルでも劇場版のイベントが行われました



高坂桐乃&黒猫(俺の妹がこんなに可愛いわけがない)




作品名分からず素足です



美紗[みしゃ] 紫亜[しあ] (ぴたテン)



木之本桜(カードキャプターさくら)


買ったもの

いちばん右は無料カタログ。同人誌とマグカップは2000~5000ウォン(140~350円)位だったと思う。



左:私のマミ先輩がこんなにエロエロするはずがない
右:私のほむらちゃんがこんなにほむほむするはずがない
(縦書きで左→右に読んでください)
「マミる」(動詞)って言葉があるように、韓国語でも마미하다(動詞 発音:マミハダ/直訳:マミする)って言葉があるっぽい




豆知識:日本語にサ変動詞(名詞に"する"を付けて動詞にしたもの)があるように、韓国語にも名詞に하다(ハダ)を付けて動詞/形容詞になる하다用言があります。




一泊二日ソウル旅行 地下鉄

2012-10-19 23:44:09 | Travel

ガイドブックは最新のものを購入しなくもでなくても、ソウルナビでチェックするか、数年前のガイドブックを図書館で借りても良いと思うのですが、情報が若干古いです。


例えば、comicworldの会場の良才ATセンターは、去年までは駅から1.7km近く歩くか、シャトルバスに乗っていたのですが、今年になり新駅ができていました。

ちなみにこのアプリの画面です



特にソウル近郊の地下鉄は毎年新路線が開通するため、路線図だけはガイドブックではなくスマホアプリを使った方がいいと思います。
私はiOSアプリのJihachulを使っています。路線図だけでなく乗り換え検索機能もあります。


Android用アプリはいくつかあるのですが、良いと思えるものが見つかってないです。。。


画面写真にある通り現時点でも計画・建設中の路線が多数あるようです。



地下鉄の乗り方はガイドブック等を参考に。
現在ソウル近郊は紙の切符は廃止され、1回だけ乗車する場合でもSUICAのようなICカードを使用します。

一泊二日ソウル旅行 Wi-Fiレンタル

2012-10-19 23:42:04 | Travel
海外に行った時もスマホがあれば地図がその場で見れて便利なのですが、国内携帯各社のパケット定額は高いのではないかと思います。

携帯各社の海外パケット定額(2012年10月現在)
会社名
パケット通信料
docomo 0~2980円/日
au 0~2980円/日
Softbank 0~2980円/日
Emobile 0~2980円/日

料金が高いのと、3Gなので速度はあまり期待できません。


韓国の都市部(ソウル、テグ(大邱)、釜山)を中心に回るなら、Wibro(日本のuq wimaxのようなもの)のWifiルータをレンタルしたほうが良いとおもいます。
私は今回koreainfoのものをレンタルしたのですが、概ね3Gより速い速度になると思います。また、韓国での3G通信はデータ量上限があるのですが、Wibroにはデータ量制限がないのもおすすめのポイントです。


各社のWibroルータレンタル料金
会社名
レンタル料金
その他費用
韓国 koreainfo 6000ウォン/日 パスポートのコピー必要
韓国 KT レンタル 8000ウォン/日 保証金150000ウォン/日
韓国 SK レンタル 5000ウォン/日 保証金100000ウォン/日 エリアはソウル周辺のみ
日本 グローバルwifi 670円/日~
日本 グローバルデータ 680円/日~
日本 テレコムスクエア 760円/日~


koreainfoのホームページには、「パスポートのコピーを持っていなければ貸し出しをお断りします」「カードは使えません」「要予約」とありますが、それもそのはずで、待ち合わせの場所は単に立ち仕事用机があるだけの場所で、スタッフが常駐しているわけではないためです。

koreainfoの場合は日本語可能なスタッフが応対するようです。SK、KTは時間帯により英語対応になるかも。

現地でスマートフォンを使うときは、3Gデータ通信をOffにしてWi-fiを使うようにし、メール送受信するときは、出国前に事前に携帯各社のショップなどで聞いてWi-fiでメール送受信する設定をしておいてください。

ドコモ:SPモードメールをWi-Fiで利用する際の設定

一泊二日ソウル旅行 携帯電話

2012-10-19 23:38:16 | Travel
ご存知の方も多いと思いますが、日本の携帯を海外に持ち出すと着信時も料金がかかります。

日本の080/090番号で発着信する場合(2012年10月現在)
会社名
着信料 韓国内への発信 日本への発信
docomo 70円/分 50円/分 125円/分
au 70円/分 50円/分 125円/分
softbank(SK telecom選択時) 70円/分 25円/分 125円/分
softbank(KT(olleh)選択時) 100円/分 40円/分 190円/分
Emobile(SK telecom選択時) 100円/分 50円/分 150円/分
Emobile(KT(olleh)選択時) 100円/分 100円/分 150円/分

着信料は発信元が韓国内/国外問わずかかります。また着信時に発信者には、日本の携帯にかけるときの料金が適用されます。

今持っている携帯の設定を変更するだけなので、手間はないのですが、料金がかかりすぎます。


ですので、ここでは韓国の010番号の携帯を持つ方法を紹介しておきます。

韓国の010番号で発着信する場合(2012年10月現在)
会社名
着信料
韓国内への発信
日本への発信
その他費用
docomo(海外プラスナンバー韓国) 無料 20円/分 60円/分 オプション料金300円/月 韓国番号でのSMS送信不可
www.bwijp.comKT(Olleh) プリペイドSIM 無料 234ウォン/分~258ウォン/分 300ウォン/分~336ウォン 初期費用3990円
koreainfo.jp/KT(Olleh) プリペイドSIM 無料 258ウォン/分 (不明) 初期費用55000ウォン
kankoku-keitai.comKT(Olleh) プリペイドSIM 無料 (不明) (不明) 初期費用5980円
KT レンタル 無料 600ウォン/分 302ウォン/分~336ウォン レンタル料金2700ウォン/日 iPhone4データ無制限オプション5000ウォン/日
SKテレコム レンタル 無料 600ウォン/分 302ウォン/分~336ウォン レンタル料金3000ウォン/日 3Gデータ定額オプション6000ウォン/日

KTレンタル、SKテレコムレンタルとも、iPhone4を選択できます
docomo海外プラスナンバーは、Worldwingに対応する端末を用意する必要があります
KT(olleh)プリペイドsimカードは、simロックフリーの端末を用意する必要があります


ちなみに
2011年3月以前発売のdocomo端末、au、Softbankの端末=simロックされています
2011年4月以降発売のdocomo端末=手続きをすればsimフリーになります


ドコモユーザの短期滞在なら海外プラスナンバー、長期滞在ならプリペイドSIM、どちらでもなければ携帯レンタルが良いのではないでしょうか.私は今回は海外プラスナンバーを利用しました。


010番号の携帯を持つときは、ブラステルの国際転送サービスで日本の080/090番号にかかってきた電話を転送すればより便利に使えます。


韓国人の携帯とメールをする際はSMSでやり取りするのが普通なのですが、ドコモの海外プラスナンバーでは010番号でのSMS送受信ができません。最近は韓国でもスマートフォンが主流で、大抵の韓国人のスマホにはkakaotalkかLINEが入っているので、これらを使うのがいいと思います。



Android用Kakaotalkはこちら

ちなみにkakaotalkは韓国Kakao Corp.の、LINEは韓国NHNのサービスです。先にサービスしたのはkakaotalkで、それを後から忠実にパクったのがLINEです、今のところ韓国内ではkakaotalk優勢ですが、会社の規模としてはNHNのほうが大きいので、将来的には韓国でもLINEが主流になるかもしれません。


日本の携帯各社は海外パケット定額サービスを提供していますが、韓国ではこれを使うのは無駄です。詳しくは別の記事で。

土日一泊二日ソウルの旅 宿泊

2012-10-19 21:25:49 | Travel


ソウルでの宿泊ですが、近年は市内中心部のユースホステルの予約がとりにくいので、ゲストハウスやすらぎを使うことが多いです。



こちらのゲストハウスですが、いわゆるコシウォンです。基本的に1人部屋で、部屋にはテレビ、机、ベッド、コンセントが有るのみです。トイレとシャワーは共同です。食堂・キッチンがあり、キムチとご飯は食べ放題です。Wi-Fi(無線LAN)とPCも使えます。料金は一泊15000ウォン~です。

日本語ができる方が大抵受付にいるのは良い点ですが(他のゲストハウスの場合、英語/韓国語のみの場合あり)、ソウル中心部から離れていることと、バックパッカーの経験の少ない方にはちょっとおすすめできないです。(実物はWebの写真のような綺麗さはないです)

土日一泊二日ソウルの旅 航空券

2012-10-19 20:46:25 | Travel


今色々と忙しいのですが、ソウルに最後に行ったのが去年12月で、そろそろソウルに行きたいと思ったところで、NH(日本ヘリコプター ANA)のマイレージ特典航空券の空席検索していたら、OZ(アシアナ)で空席があったので、乗って来ました。

フライトは次の通り



10/13 OZ177 羽田(6:10)→ソウル仁川(8:30)
10/14 OZ1085 ソウル金浦(20:00)→羽田(21:55)


羽田は出発1時間前(成田は2時間前)にチェックインしなければならないということは、5時に着かなければならないということになるのですが、私のところからだとどう考えても5時に着かないので、蒲田駅前のマンガ喫茶で時間を潰して、4:30の蒲田駅発羽田空港国際線ターミナル行きバスで行きました。


蒲田駅前のバス乗り場


出発前の羽田空港


OZ177の機内食


OZ177機上の様子


OZ1085の機内食


帰りのアシアナ機

アシアナ、大韓航空の機内食のときは、希望すればコチュジャンがもらえるので、辛いものが好きな方は希望してください。