またまたご近所さんからのおすそわけ…。
今日はおすそわけ特集ですわ(笑)。
何度も何度も頂いていてほんとに美味しくて
お取り寄せしたいくらいです。
北海道桧山（ヒヤマ）郡 上ノ国町にある
マルセイ高橋水産の「にしん甘露煮」。
とろとろに煮込んである鰊（ニシン）。
北海道の味覚です。
今日は、酢の物に、おからに…。
皆さんから頂いてばかり…。
あぁ～こうして手抜き主婦は作られる！
知らない間にお夕食の準備バッチリでしょ！
シアワセ者のmiyでございます。
ご近所さん、ありがとう！
またまたご近所さんからのおすそわけ…。
今日はおすそわけ特集ですわ(笑)。
何度も何度も頂いていてほんとに美味しくて
お取り寄せしたいくらいです。
北海道桧山（ヒヤマ）郡 上ノ国町にある
マルセイ高橋水産の「にしん甘露煮」。
とろとろに煮込んである鰊（ニシン）。
北海道の味覚です。
今日は、酢の物に、おからに…。
皆さんから頂いてばかり…。
あぁ～こうして手抜き主婦は作られる！
知らない間にお夕食の準備バッチリでしょ！
シアワセ者のmiyでございます。
ご近所さん、ありがとう！
最新の画像［もっと見る］
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
ハッピーハロウィン2024
2日前
-
札幌も初雪…2024秋
2週間前
-
札幌も初雪…2024秋
2週間前
アクセス
トータル
ランキング
日本語独特の感情が表せないのはちょっと物足りないですね。
でもそうした白黒はっきりした言い方が欧米文化・性格を作っているのかも…？？
bocoさんいかがかしら？？？
英語だけではなく日本語の語彙の乏しい私にですか？
miyさん、chieさんのおっしゃるとおりだと思います。
日本語独特のビミョウな感情や感覚の表現は該当する言葉自体がない事がほとんどで本当に難しいです。
と言うより私の乏しい語彙ではほとんど無理{で～す/face_ase1/}
なんとな～く伝わっているかな～って感じだけれど。。。？？？。
それに加え、白黒はっきりしすぎでこんな事言うと言い過ぎでは？と思うようなことでも言わないと通じないことが多々。
言わなきゃ解らないのだそうです。
疲れます。
それにしてもおいしそ～
おすし、柿、お魚と美味しそうな物が続きますね。味覚の秋真っ盛りですね。
こちらにはない物ばかり
そうやって、英語圏で暮しているbocoさんも随分苦労したのでしょうね～。
でもここで思いっきり超簡単日本語ブログを楽しんでくださいね（爆）
それに…ここのところ美味しい北海道、日本の味覚が並んでしまいましたね(笑)
ヨダレじゅる～が聞こえちゃいそう！
またまたゴメンチャイ！