勧酒 于武陵
さあ、さしあげよう、この金色に輝く大杯を。
なみなみとついだこのお酒、遠慮なく飲み干したまえ。
花が咲けば、雨風も多いもの。人の世も楽しみのあとは
常に別れが待っている。
井伏鱒二氏の「さよならだけが人生だ。」の訳が有名。
勧酒 于武陵
さあ、さしあげよう、この金色に輝く大杯を。
なみなみとついだこのお酒、遠慮なく飲み干したまえ。
花が咲けば、雨風も多いもの。人の世も楽しみのあとは
常に別れが待っている。
井伏鱒二氏の「さよならだけが人生だ。」の訳が有名。