あっという間に最終日(私にとって)
チマチョゴリを着て撮影(無料)
広蔵市場へ行こうと、川沿いを歩く。
思っていたより遠くて、地図で確認していたら、親切なヒトが声をかけてくれた。
「~オディイムニカ?」
っていうのが聞こえたけれど、「どこへ行きたいの?」って意味なんだろう。
名娘は何か会話してたけど、私はさっぱりわからずw
とりあえず無事に、広蔵市場へ辿りつく。
何だか洋服の生地がいっぱい売っていたが、興味ないのでずんずん歩く。
屋台が出ている路地に行き着いたので、チヂミのようなものを買ってみた。
穀物を臼で挽いて、その汁の中にもやし等の野菜を入れて、焼いたもの。
たっぷりの油なので、焼くというより揚げるに近い。
帰国してから調べてみたら、「ピンデトッ」というらしい。
緑豆を茹でて臼で挽き、ネギや肉をまぜて焼いた、韓国風お好み焼き。
香ばしくて、思っていたよりあっさり食べれる。
とはいえ、量が多いので、二人でも食べきるのは困難。
アジョンマにお願いしたら、お持ち帰りの袋をくれた。
ピンデトッ W4,000(多分)
何もかもがめんどくさくなって、明洞に舞い戻る。
私の最後の晩餐。
・・・またテジカルビかいw
朝から結構食べてるし、正直食べ切れるのか不安である。
一杯のかけそば的に、二人で一人前にしようかと悩んだくらいだもの。
とはいえ、二人で一人前は許されないお店だったので、二人前を頼んだわけだが。
今回は店員さんが焼いて、切ってくれた。
不安がありつつも、一口食べてみたならば。
( ゜∀゜)
いやっほう、いくらでも食べられるぜ!
やっぱり柔らかいのよね。
今日のお店は、自分で作る豚の味噌漬けっぽい味がした。
ニンニクたっぷり、ちょい甘め。
パンチャンにケジャンが出てちょっと嬉しかったり。
何だか焼肉三昧、ああ、多人数って素敵w
デザートに、蜜たっぷりのリンゴをもらって終了。
ちょっと愚痴るといえば、網を変えてくれなかった事かしらん。
近くに座っていたアジョシが私たちのテーブルを見て、
「あそこのテーブルの網を変えなさい」
と、店員さんに言ってくれてたらしい。
ま、変えてくれなかったけどねw
テジカルビ(一人前) W10,000
一旦ホテルに戻って別行動。
私は一人、クリクリにてドーナツを食す。
その後ロッテ免税店へ二人で出かけ、一通り見たら、名娘とはエレベーターでバイバイ。
別れた後、実はまた揚げたてクリクリを食べたなんて、とても言えない(´-ω-`)
今回の旅行で、私はクリスピークリームドーナツを5個食べました。
日本でも売ってるのにねw
地下鉄へ乗って、金浦空港へ。
遅くまで居られるので、帰りは羽田空港。
お約束の機内食。
エビカレーです。
とっても充実した旅行でございました。
充実過ぎて、しばらく韓国は行かなくていいかもw
そろそろまたマイルが貯まりそうなので、近場でまたどっか行きましょうかね。
私信です。
四女、ご結婚オメデトー!
帰国した次の日が、実は四女の結婚式でございました。
花嫁姿を見たら、何だか感極まってウルっとしてしまいましたわよ。
大変可愛く、綺麗な晴れ姿に、とても感動いたしました。
また、三女も結婚して、いつのまにか奥様なのよね。
今年は、人生の大きな節目になる事が多い年なのでしょうか。
君たちなら、きっと和やかで愉快(←重要)な家庭を作っていく事でしょう。
本当におめでとう。
四女結婚式では、キムチとニンニクの匂いを振り撒いてごめんねw
チマチョゴリを着て撮影(無料)
広蔵市場へ行こうと、川沿いを歩く。
思っていたより遠くて、地図で確認していたら、親切なヒトが声をかけてくれた。
「~オディイムニカ?」
っていうのが聞こえたけれど、「どこへ行きたいの?」って意味なんだろう。
名娘は何か会話してたけど、私はさっぱりわからずw
とりあえず無事に、広蔵市場へ辿りつく。
何だか洋服の生地がいっぱい売っていたが、興味ないのでずんずん歩く。
屋台が出ている路地に行き着いたので、チヂミのようなものを買ってみた。
穀物を臼で挽いて、その汁の中にもやし等の野菜を入れて、焼いたもの。
たっぷりの油なので、焼くというより揚げるに近い。
帰国してから調べてみたら、「ピンデトッ」というらしい。
緑豆を茹でて臼で挽き、ネギや肉をまぜて焼いた、韓国風お好み焼き。
香ばしくて、思っていたよりあっさり食べれる。
とはいえ、量が多いので、二人でも食べきるのは困難。
アジョンマにお願いしたら、お持ち帰りの袋をくれた。
ピンデトッ W4,000(多分)
何もかもがめんどくさくなって、明洞に舞い戻る。
私の最後の晩餐。
・・・またテジカルビかいw
朝から結構食べてるし、正直食べ切れるのか不安である。
一杯のかけそば的に、二人で一人前にしようかと悩んだくらいだもの。
とはいえ、二人で一人前は許されないお店だったので、二人前を頼んだわけだが。
今回は店員さんが焼いて、切ってくれた。
不安がありつつも、一口食べてみたならば。
( ゜∀゜)
いやっほう、いくらでも食べられるぜ!
やっぱり柔らかいのよね。
今日のお店は、自分で作る豚の味噌漬けっぽい味がした。
ニンニクたっぷり、ちょい甘め。
パンチャンにケジャンが出てちょっと嬉しかったり。
何だか焼肉三昧、ああ、多人数って素敵w
デザートに、蜜たっぷりのリンゴをもらって終了。
ちょっと愚痴るといえば、網を変えてくれなかった事かしらん。
近くに座っていたアジョシが私たちのテーブルを見て、
「あそこのテーブルの網を変えなさい」
と、店員さんに言ってくれてたらしい。
ま、変えてくれなかったけどねw
テジカルビ(一人前) W10,000
一旦ホテルに戻って別行動。
私は一人、クリクリにてドーナツを食す。
その後ロッテ免税店へ二人で出かけ、一通り見たら、名娘とはエレベーターでバイバイ。
別れた後、実はまた揚げたてクリクリを食べたなんて、とても言えない(´-ω-`)
今回の旅行で、私はクリスピークリームドーナツを5個食べました。
日本でも売ってるのにねw
地下鉄へ乗って、金浦空港へ。
遅くまで居られるので、帰りは羽田空港。
お約束の機内食。
エビカレーです。
とっても充実した旅行でございました。
充実過ぎて、しばらく韓国は行かなくていいかもw
そろそろまたマイルが貯まりそうなので、近場でまたどっか行きましょうかね。
私信です。
四女、ご結婚オメデトー!
帰国した次の日が、実は四女の結婚式でございました。
花嫁姿を見たら、何だか感極まってウルっとしてしまいましたわよ。
大変可愛く、綺麗な晴れ姿に、とても感動いたしました。
また、三女も結婚して、いつのまにか奥様なのよね。
今年は、人生の大きな節目になる事が多い年なのでしょうか。
君たちなら、きっと和やかで愉快(←重要)な家庭を作っていく事でしょう。
本当におめでとう。
四女結婚式では、キムチとニンニクの匂いを振り撒いてごめんねw
韓国料理を紹介してくださりありがとうございます。
私たちのサイトでも韓国の旅行情報や韓流スター情報、料理紹介などホットな情報を配信しています。
何かの参考にしていただけると嬉しいです。
旅行に行くと普段食べない量の料理を食べてしまうのはどうしてなんでしょうかね。
やっぱりここで食べておかないと、帰ってから同じ物は味わえないという気持ちになっちゃうからかな?
いままでテジカルビは豚肉だったので避けていたんですが、今後焼肉食べる時に挑戦してみます。
噂の四女様がご結婚なさったんですか、つかないことをお聞きしますがお相手は地球の方?(笑
確かに旅行中の食事量は、半端ないですね。
普段とは違うシチュエーションに、満腹中枢が破壊されてしまうのでしょうか。
それと、旅行中では歩きまくって消費もするので、食べてしまうのかもしれませんね~。
日本の焼肉店でテジカルビが出るところ、あまりないような気がします。
サムギョプサルなら、最近よく見るんですけれど。
また、テジカルビは味もさる事ながら、お値段がかなり魅力的なんですが、
日本だと・・・ちょっと高そうなイメージ。
場合によっては、やっぱり牛さんがいいかもです(;´Д`)
そうなんです、四女、結婚しましたんですよ。
お相手は、きっと地球人ですw
何度かお会いしてますが、いたって良識のある、面白い方でした♪
突拍子もない言動と行動でわかりにくい四女ですが、ああ見えてナイーブな小動物なので、
ぴったりの良い旦那さんを見つけたもんだと、私は本当に嬉しいです( ´艸`)