監督：ジョン・マクティアナン
製作：マイク・ミダヴォイ
アーノルド・メサー
マイケル・タドロス
ジェームズ・ヴァンダビルト
製作総指揮：モリッツ・ボーマン
ベイジル・イワニク
ジョナサン・Ｄ・クレイン
ナイジェル・シンクレア
脚本：ジェームズ・ヴァンダビルト
撮影：スティーヴ・メイソン
音楽：クラウス・バレルト
出演：ジョン・トラヴォルタ：トム・ハーディ『ママの遺したラヴソング』
コニー・ニールセン：ジュリア・オズボーン警部補
サミュエル・Ｌ・ジャクソン：ネイザン・ウェスト軍曹
ティモシー・デイリー：ビル・スタイルズ大佐
ジョヴァンニ・リビシ：リーヴァイ・ケンドール『コールド マウンテン』
ブライアン・ヴァン・ホルト：レイモンド・ダンバー『蝋人形の館』
テイ・ディグス：パイク『シカゴ』
ダッシュ・ミホク：ミューラー『ロミオ＆ジュリエット』
クリスチャン・デ・ラ・フェンテ：カストロ
ハリー・コニック・Ｊｒ：ピート・ヴィルマー博士
ロセリン・サンチェス：女性兵士ニューネス
マーガレット・トラヴォルタ（ジョン・トラヴォルタの姉）：看護婦『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』
クリフ・フレミング：ヘリコプターのパイロット『悪いことしましョ！』
2003/米/93min. ☆☆☆☆
『閉ざされた森』は『ダイ・ハード』『レッド・オクトーバーを追え!』のジョン・マクティアナン監督が初めて挑んだサスペンス大作です。熱帯雨林のジャングルで起きたレンジャー隊教官殺人事件の謎が、マクティアナン作品らしいダイナミックでハイテンションな映像で描かれてゆきます。ひとつの証言が前の証言を覆し、その度に異なるバージョンの“真相”が展開されてゆくという、黒澤明の『羅生門』の伝統を引くスタイルを、マクティアナン監督がどう自己流にアレンジしているかが見どころです。ラストの大どんでん返しは『氷の微笑』『シックス・センス』を超える驚きと『スティング』に通じる爽快感を約束します。観終わった後、真実を確かめるため、そしてなおも未解決の謎にチャレンジするために、もう一度、観直さずにはいられない作品です。難事件に挑む探偵役の女性大尉オズボーンをクールに演じるのは『 ミッション・トゥ・マーズ』『グラディエ一夕ー』のコニー・ニールセン。彼女に協力するため外部から呼ばれる尋問のエキスパート、元レンジャー隊員のハーディに、減量で見違えるほど体を絞ったジョン・トラボルタ。彼が復活を遂げた『パルプ・フィクション』で相手役を務めていたサミュエル・L・ジャクソンは、サディスティックな教官のウエスト軍曹役で、同作以来のトラボルタとの共演を果たしています。嵐のジャングルの困難な撮影に挑んだのは『ダンシング・ヒーロー』『タップ・ドッグス』の撮影監督スティーヴ・メイソン。ロケ地に熱帯雨林をゼロから作り上げたプロダクション・デザイナーは『ディアボロス―悪魔の扉―』『ディープ・インパクト』で美術監督として腕をふるったデニス・ブラッドフォード。衣装デザインは『トーマス・クラウン・アフェアー』『ローラーボール』のケイト・ハリントン。誰が誰をどうしたかという供述がみんな違って真実が分からないという話は、黒澤明監督の『羅生門 (1950)RASHOMON』に原型があると、アメリカでは複数のメディアが意見を同じにしています。日本の名作映画『 羅生門 』は故・黒澤明氏の監督・脚本で、芥川龍之介の小説 「藪の中」が原作です。芥川龍之介の小説「羅生門」を少しだけ加えた内容で、タイトルとして『ラショウモン』の響きは海外でも覚えやすく、ストーリーと映像美は世界の映画人を衝撃的に魅了しました。事実、1951年度ヴェネチア国際映画祭 金獅子賞を受け、その名はいまだに世界中の知識人の間で輝いています。
ジュリー・オズボーン大尉(コニー・ニールセン)にとって、それは長い夜の始まりだった。昨夜、彼女が所属するパナマの米軍クレイトン基地から密林での訓練に出た米軍レンジャー隊が、ハリケーンによる風雨の中、嵐の森で消息を絶った。17時間後、3名が発見されるが、彼らはなぜか味方同士で撃ち合い、捜索ヘリの目の前で1名が殺された。救助された2名のうち、ひとりは重傷、ひとりはオズボーン大尉の尋問に対してかたくなに黙秘を続けている。訓練を率いたウエスト軍曹(サミュエル・L・ジャクソン)を含め、なお4名の行方がわからない中、オズボーン大尉の上官スタイルズ大佐(ティム・デイリー)は、非公式にひとりの男を呼び寄せた。麻薬取締局捜査官トム・ハーディ(ジョン・トラヴォルタ)は、元レンジャー隊員。最近、麻薬組織に買収された容疑を受け、待機処分中の身である。スタイルズ大佐が現在は軍属でないハーディに頼ることにした理由は、ひとつには彼の尋問の腕を見込んでのこと。そしてもうひとつは、ハーディ自身、ウエストの訓練を受けた過去を持っていたからだった。だが、本来なら軍の中のことは軍の担当官がやるべきことであり、その担当者であるジュリー・オズボーン大尉は部外者であるハーディに不本意な気分をあらわにしながらも、現況を説明すると、彼の方法に従って生還した２名の尋問を開始した。やがてウエスト軍曹と兵士との間の感情的対立と、森でのサミュエル・Ｌ・ジャクソン演じる憎たらしい鬼軍曹ウエストの不可解な死、そして誰が殺人犯かをめぐって争う兵士たちの動揺が明らかになってゆく。しかし肝心な部分で、２名の証言は矛盾する。どちらかが嘘をついているのか、あるいは共同謀議なのか。新たな事実が浮かび上がっては、ストーリーが二転三転する中、ハーディに反発し、あくまで真実を追求しようとするオズボーン。彼女が最後にたどりついた密林の中の“真実”とは。生還した２名が示した“８"のナンバーが意味するものは。果たして森の奥深くで、７人の兵士たちの間に何が起きたのか。閉ざされた森の中の回想シーンと現在の光景が入れ替わりに映し出される。トラボルタ演じるハーディのいい加減なくせに、魅力的な雰囲気、オズボーン大尉の冷静さ、ウエスト軍曹の憎たらしさ、出演者の魅力が溢れかえって最後まで引き込まれてしまいます。
製作：マイク・ミダヴォイ
アーノルド・メサー
マイケル・タドロス
ジェームズ・ヴァンダビルト
製作総指揮：モリッツ・ボーマン
ベイジル・イワニク
ジョナサン・Ｄ・クレイン
ナイジェル・シンクレア
脚本：ジェームズ・ヴァンダビルト
撮影：スティーヴ・メイソン
音楽：クラウス・バレルト
出演：ジョン・トラヴォルタ：トム・ハーディ『ママの遺したラヴソング』
コニー・ニールセン：ジュリア・オズボーン警部補
サミュエル・Ｌ・ジャクソン：ネイザン・ウェスト軍曹
ティモシー・デイリー：ビル・スタイルズ大佐
ジョヴァンニ・リビシ：リーヴァイ・ケンドール『コールド マウンテン』
ブライアン・ヴァン・ホルト：レイモンド・ダンバー『蝋人形の館』
テイ・ディグス：パイク『シカゴ』
ダッシュ・ミホク：ミューラー『ロミオ＆ジュリエット』
クリスチャン・デ・ラ・フェンテ：カストロ
ハリー・コニック・Ｊｒ：ピート・ヴィルマー博士
ロセリン・サンチェス：女性兵士ニューネス
マーガレット・トラヴォルタ（ジョン・トラヴォルタの姉）：看護婦『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』
クリフ・フレミング：ヘリコプターのパイロット『悪いことしましョ！』
2003/米/93min. ☆☆☆☆
『閉ざされた森』は『ダイ・ハード』『レッド・オクトーバーを追え!』のジョン・マクティアナン監督が初めて挑んだサスペンス大作です。熱帯雨林のジャングルで起きたレンジャー隊教官殺人事件の謎が、マクティアナン作品らしいダイナミックでハイテンションな映像で描かれてゆきます。ひとつの証言が前の証言を覆し、その度に異なるバージョンの“真相”が展開されてゆくという、黒澤明の『羅生門』の伝統を引くスタイルを、マクティアナン監督がどう自己流にアレンジしているかが見どころです。ラストの大どんでん返しは『氷の微笑』『シックス・センス』を超える驚きと『スティング』に通じる爽快感を約束します。観終わった後、真実を確かめるため、そしてなおも未解決の謎にチャレンジするために、もう一度、観直さずにはいられない作品です。難事件に挑む探偵役の女性大尉オズボーンをクールに演じるのは『 ミッション・トゥ・マーズ』『グラディエ一夕ー』のコニー・ニールセン。彼女に協力するため外部から呼ばれる尋問のエキスパート、元レンジャー隊員のハーディに、減量で見違えるほど体を絞ったジョン・トラボルタ。彼が復活を遂げた『パルプ・フィクション』で相手役を務めていたサミュエル・L・ジャクソンは、サディスティックな教官のウエスト軍曹役で、同作以来のトラボルタとの共演を果たしています。嵐のジャングルの困難な撮影に挑んだのは『ダンシング・ヒーロー』『タップ・ドッグス』の撮影監督スティーヴ・メイソン。ロケ地に熱帯雨林をゼロから作り上げたプロダクション・デザイナーは『ディアボロス―悪魔の扉―』『ディープ・インパクト』で美術監督として腕をふるったデニス・ブラッドフォード。衣装デザインは『トーマス・クラウン・アフェアー』『ローラーボール』のケイト・ハリントン。誰が誰をどうしたかという供述がみんな違って真実が分からないという話は、黒澤明監督の『羅生門 (1950)RASHOMON』に原型があると、アメリカでは複数のメディアが意見を同じにしています。日本の名作映画『 羅生門 』は故・黒澤明氏の監督・脚本で、芥川龍之介の小説 「藪の中」が原作です。芥川龍之介の小説「羅生門」を少しだけ加えた内容で、タイトルとして『ラショウモン』の響きは海外でも覚えやすく、ストーリーと映像美は世界の映画人を衝撃的に魅了しました。事実、1951年度ヴェネチア国際映画祭 金獅子賞を受け、その名はいまだに世界中の知識人の間で輝いています。
ジュリー・オズボーン大尉(コニー・ニールセン)にとって、それは長い夜の始まりだった。昨夜、彼女が所属するパナマの米軍クレイトン基地から密林での訓練に出た米軍レンジャー隊が、ハリケーンによる風雨の中、嵐の森で消息を絶った。17時間後、3名が発見されるが、彼らはなぜか味方同士で撃ち合い、捜索ヘリの目の前で1名が殺された。救助された2名のうち、ひとりは重傷、ひとりはオズボーン大尉の尋問に対してかたくなに黙秘を続けている。訓練を率いたウエスト軍曹(サミュエル・L・ジャクソン)を含め、なお4名の行方がわからない中、オズボーン大尉の上官スタイルズ大佐(ティム・デイリー)は、非公式にひとりの男を呼び寄せた。麻薬取締局捜査官トム・ハーディ(ジョン・トラヴォルタ)は、元レンジャー隊員。最近、麻薬組織に買収された容疑を受け、待機処分中の身である。スタイルズ大佐が現在は軍属でないハーディに頼ることにした理由は、ひとつには彼の尋問の腕を見込んでのこと。そしてもうひとつは、ハーディ自身、ウエストの訓練を受けた過去を持っていたからだった。だが、本来なら軍の中のことは軍の担当官がやるべきことであり、その担当者であるジュリー・オズボーン大尉は部外者であるハーディに不本意な気分をあらわにしながらも、現況を説明すると、彼の方法に従って生還した２名の尋問を開始した。やがてウエスト軍曹と兵士との間の感情的対立と、森でのサミュエル・Ｌ・ジャクソン演じる憎たらしい鬼軍曹ウエストの不可解な死、そして誰が殺人犯かをめぐって争う兵士たちの動揺が明らかになってゆく。しかし肝心な部分で、２名の証言は矛盾する。どちらかが嘘をついているのか、あるいは共同謀議なのか。新たな事実が浮かび上がっては、ストーリーが二転三転する中、ハーディに反発し、あくまで真実を追求しようとするオズボーン。彼女が最後にたどりついた密林の中の“真実”とは。生還した２名が示した“８"のナンバーが意味するものは。果たして森の奥深くで、７人の兵士たちの間に何が起きたのか。閉ざされた森の中の回想シーンと現在の光景が入れ替わりに映し出される。トラボルタ演じるハーディのいい加減なくせに、魅力的な雰囲気、オズボーン大尉の冷静さ、ウエスト軍曹の憎たらしさ、出演者の魅力が溢れかえって最後まで引き込まれてしまいます。
