无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

日程

2011-03-30 23:59:08 | 日本日常生活

既然我决定按时要再去南京,就应该好好地去。我这次再去南京最重要的目标是参加有一位朋友的婚礼,我本来觉得这次能住在南京长一点。可比我想象的短得多,只能住两天,太短了。如果可能的话,除了参加婚礼以外,我还希望跟其他的朋友见面,可是这次实际上有点难。因为第一天从成田机场先到上海,经过上海浦东,再坐高铁去南京,而且我坐的飞机是下午3点起飞的。所以现在还说不定几点能到达南京。第二天,朋友的婚礼从晚上六点八分钟开始,我们俩都打算参加新郎早上起去接新娘。是因为我一次也没看过真正中国婚礼的从头到尾。第三天,是为了上下午两点的飞机,一定要坐上午九点半的高铁回上海火车站。这次确实日程很紧张,可对我来说,还有一个别的重要目标,那就是跟以前教给我汉语的年轻家教见面。老实说,从那个地震发生后,我的心里也不太好,也可以说现在这些时候,不太愿意离开日本。可是我从那个地震以前一直期待着再去南京,所以我还是应该再去那里。