无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

城壁散歩

2011-01-26 23:01:44 | 在中国的日記


今天和一位日本朋友过了一天,我们先去吃午饭,她再让我吃一顿火锅,今天她带我去的店是港式的火锅,味道服务都很好。然后她带我去了玄武湖,她说这个地方是在南京她最喜欢的。她住在南京已经8年了,非常熟悉很多事情和地方,非常厉害。

 

 

 

听说这个城堡是明代建设的,然后被日军把三分之一破坏了,现在市内各处留下来一共只有20公里左右。以前我去过一次中华门,可那里在城堡上不能走,这里在城堡上可以走一公里左右,人们走的地方比较高,所以景色很漂亮。

 

 

 

这是鸡鸣寺,我没去过,去年夏天的时候,我本来打算去看看,可是那个时候不上关门,进不了。这个照片也是从城堡上照的。

 

 

 

我在南京才住了八个月,却有很多回忆。认识了很多人,吃了很多好吃的菜,看到了很多在日本看不到的事情。我得回日本。


引越業者

2011-01-25 22:19:22 | 在中国的日記
今天下午搬家公司来了,寄到日本去的东西已经没有了。搬家开始的时候,老实说我有点儿担心,在日本的时候到今天我搬过很多次家,每次都请了搬家公司,在日本除了搬家公司以外,大部分的服务行业的服务都有点儿郑重,这次是在中国请搬家公司是第一次的,所以有点儿担心。可是实际上没用担心,他们的工作让我很感动,非常满意。而且来的是两个人,一位是女的,另一位是男的,女的只是监督,包装都是男的一个人做,当然我也能理解他们的工作岗位不一样,可是男的的工作看上去非常辛苦,他的工作让我觉得很安心。那些东西什么时候到日本呢,这次也利用海运,一般地说得要一个月左右,可为了即将到来的春节,也许是晚一点儿。

銀行の利息

2011-01-24 23:23:04 | 在中国的日記
我马上就要回国了,今天去了银行是为了把剩下的人民币都存在银行的定期存款。存五年的话,利息率竟然4.55%,对现在的日本来说这个利率不可能的。我并不太熟悉日本的利息率,可听说现在即便存五年,利息率也大概0.025%左右,我很吃惊。中国的变化特别快,而且十年以后,我也不知道世界上在发生什么事,所以这次先存五年吧。回家以后,就开始收拾一下家里的东西,是因为明天搬家公司来,把东西搬到日本去。

春節の雰囲気

2011-01-22 23:23:51 | 在中国的日記
今天南京比昨天暖和一点儿,这温度和日本关东地方差不多一样的感觉。所以我上午去买东西,路上看到了一家售票处前边有很多人还在排队,比暑假的时候排队的人还是更多,不能相比。我今天在一家比较高级商店里的超市买东西,那里有很多进口食品,价格当然不便宜,我很少去。可是今天那家超市里有很多人买东西,平时买东西的人没有那么多,看上去大家都为了过年的准备,有的人搬运刚买的家电,而且不是一架,看起来五六架左右,还有的人买了很多进口点心,看上去那样的点心一个一百块以上的,他把那些巧克力、糖让服务员放在又红又大的袋子里。听说在中国有钱的人越来越多,而且那些有钱人买东西的时候,钱花得特别多。可是看到有钱的人的时候,我越看越难过,是因为出门的时候,每次都街上也看到贫穷的人,贫富差别也越来越大。贫穷的人也期待着过年吧,随着春节的到来,街上越来越热闹,繁华,他们怎样过春节呢。

春節のラッシュ

2011-01-21 23:04:59 | 在中国的日記
昨天我再回南京了,昨天夜里也下雪了,白天温度也很低,连屋子里也很冷,我今天没出门,一直在家里过。春节快要到了,昨天在飞机上看看报纸,据说春运从19号已经开始了。在这么冷的天气下,要回老家的人一定很辛苦吧,而且大部分的人行李又大又多。我觉得除了春节以外,在中国买火车票有点儿麻烦,更不用说春节的时候了。如果在网上买票的话,就方便多了。可是常说春节的时候人们的心情都归心似箭,我很遗憾的是春节的时候我已经不在南京了,我从来没体验过正宗的春节,太遗憾。