到了六月下旬，我住的地方也突然热起来了。最热的中午，没有什么做，只坐在椅子上就出了汗。今年三月由于大地震和海啸福岛县的核电站发生了大事故，到目前为止那个事故还没收拾好，所以日本政府大力提倡节约电气，具体地说，每家比较大的公司必须节约比平时的电气量减少百分之十五。如果故意不遵守这个规定的话，就被罚款最多一百万日元。当然我也赞成节约资源和能源，可是我本来没有花过浪费能源，不管多么热，我本来也能忍耐。作为个人，该怎样节约呢，好好考虑吧。
我好像又感冒了，嗓子有点儿疼。我每次感冒的时候，尤其是开始的时候，都觉得嗓子疼，我好想容易感冒。算起来，这一年这是第三次。去年7月初，我坐刚开始营业的高铁去上海买东西，那个时候外边很闷热，一走路大汗就出来，然后坐着凉快的高铁，那个时候我感冒了。第二次是今年4月，我去南京参加朋友的婚礼，回日本以后，我就感冒了。那时的日程很紧张，对平时过得懒散的我来说，那么紧张的日程还是太累了。第三次是今天。跟别人比起来，多一点儿。我好像有点儿控制不住自己的健康状态。今天白天发现后，我就吃了点儿药，那就是从南京带回来的板蓝根。今晚该早一点儿休息吧。
「平泉」世界文化遺産に登録…東北では初(読売新聞) - goo ニュース
今天又有个好消息，听这个新闻说，在岩手县叫平泉地区也被选当世界文化遗产。当我当导游工作的时候，平泉和周围的地方我去过好几次。我对那里最大的印象是并不太辉煌，可是让人觉得很稳定。古代的时候，日本的中心一直在于西方。当然从古代的时候，东北地方也有又独特又悠久的文化和历史。所以，我觉得跟西方（关西地方）的文化比起来，东北地方的印象也许是朴实一些。不管怎么说，这个时候的这个消息一定会使日本人，尤其是住在东北地方的人觉得很高兴，我也觉得很高兴 
小笠原諸島、世界遺産正式登録 「暮らし 大きく変わらない」(産経新聞) - goo ニュース
昨天小笠原诸岛被正式承认了日本的第四个世界自然遗产。当然我也没去过，小笠原诸岛虽然属于东京都，可是离东京竟然有1000公里，听说从东京去那里得要坐25个小时船才能到。那里最大的特点是到现在依然保持着独特的自然环境。当然也有独特的历史、文化和习惯。这几天，新闻节目上都看到关于小笠原诸岛的话题，看起来那里的风景确实非常美，还有很多独特的动物和植物。如果以后有机会的话，我也想去一趟。让人伤脑筋的是想去的地方不少。
今天从早上起天气真好，也很热，最高温度超过了30度。我家的西红柿已经这么大了。西红柿一共有三棵，其中两棵是红色的，另一种是黄色的。这个照片是红色的，前几天被风吹到了的是左边的。
可是它也比较好，结出来的果实这么多。它还小，却很可爱。
还有一个好消息。茄子果实也终于结出来了 
它开花后，蚜虫又出现起来了。看上去和狮头辣椒的蚜虫种类不一样。狮头辣椒的蚜虫吃叶子，茄子上的蚜虫却不吃叶子、花和果实。查过网上，它们好像吸收着叶子的营养生活。而且它们的身体表面上看也不一样，茄子上的蚜虫它们身子比狮头辣椒的大一点儿。颜色也不一样，狮头辣椒上的只是绿色的，茄子上的却有各种颜色。当然有绿色的，还有红色的、黄色的，很有意思。