无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

満開

2014-03-31 21:26:11 | 日本日常生活


今天天气很好,气温也比较高,很舒服。一朵云也没有,天蓝色,好漂亮。




我现在单位的前边有个公园,公园里有几棵樱花树。现在正是盛开的季节吧。看着盛开的樱花树,我就想明年春天我到底在哪儿看樱花树呢?4月起开始的新工作能不能进行顺利?




公园里的樱花树下,有的人用蓝色的塑料垫布已经预定了看樱花的地方,边看樱花边喝酒吧。


今週のカレー・22皿目

2014-03-29 20:45:54 | 自作カレー


还做不腻,今天又做了自作咖喱。我老公这几个月工作非常非常忙,熬夜也不少,比如两天只一次看他,这样的状况最近很常见。平时我不用做晚饭,因为他回家很晚,甚至第二天的早晨回家这也不少。那么晚的时间,吃得多的话,对身体不好吧。所以呢,大概每天作为晚饭我只做了汤。当然尽量多吃蔬菜,蛋白质也重要,因此每天晚饭我大概做用蔬菜和肉类做成简单的汤。今天也他上班了,现在还没回家。到现在还不知道明天能休息不能休息。所以,这照片上的咖喱我今天早上,是为早饭做的。今天的咖喱,是用鸡肉肉末做的,叫キーマ咖喱。我还是觉得越做越好吃。今天做的咖喱味道很好,跟普通的印度咖喱店比起来,我和老公觉得还好吃。将来我也许自己开印度咖喱店呢?只说说而已,开个玩笑。

樱花,我住的地方也渐渐地开了,最近气温比较高,越来越开。对我们日本人来说,樱花非常特别,不知道为什么对樱花有特别的感觉,是吧。我新的工作明月24号要第一次上班了,樱花也可以说代表着一种新的感觉,开始新生活啦、变化啦,现在的我,看樱花就觉得明月开始的新工作,一定会努力的。


新しい仕事

2014-03-25 22:06:14 | 日本日常生活

终于找到了真心愿的工作单位。现在感到还不相信,好像做梦似的。这一年里通过找工作的活动,我才知道劳动多么宝贵。而且能当自己喜欢的工作,这可非常非常难得的吧。以后我一定要努力,坚持下去。跟着上司学到很多东西,几年以后肯定会成了能干的人吧。


今週のカレー・21皿目+近況

2014-03-23 20:32:41 | 自作カレー


好久没写博客了,每天过得很快。上个月开始我身体不舒服,原因就是花粉症。到去年只是患了鼻子和眼睛,可今年不知道为什么嗓子也疼,好像感冒似的。还有头疼,眼睛和鼻子也不舒服。还有最近我竟然把钱包丢失了,真倒霉。这也有原因,那天晚上我喝酒喝多了,真没有记忆。喝这么多酒,也有原因,对现在的工作我不满意,不满足。话说回来,我的保健证也那钱包里,所有的证明书啦、信用卡啦,都一起丢失了。没有保健证看医生不方便,所以我现在吃了在一般的药店买得到的花粉症药。好像感冒似的,香味也不能闻,所以食欲也没有。吃什么不觉得好吃,希望早一点儿回复。还有,找工作方面也有进步,我认为这个月以内会找到新的工作吧,心里方面就终于稳定起来了。还有,还有在日本下个月开始消费税要提高了,现在5%涨到8%,所以最近买东西的机会很多,买了衣服啦、毛巾啦、眼镜啦、装饰品啦、药品啦、卫生品啦,尽量多买。到今,天在日本三连休,这照片的自作咖喱是前天做的。我的鼻子不能闻,对花粉症这样的刺激比较强的食物不太好,可我觉得还是好吃是好吃。


今週のカレー・20皿目

2014-03-09 21:33:47 | 自作カレー


上次做自作咖喱大概是两个星期以前吧,时间过得很快。老公的工作情况还不好,他还忙着。可他和同事们都终于感到累了,这周末两天好好地休息。所以呢,我昨天做了印度咖喱,和平时一样的做法。有很多想和老公一起吃的东西,当然这我做的印度咖喱也是,前几天买了一台电烤盘,用这新的电烤盘在家里吃烤肉、炒面等等。还要用妈妈给我们的麦当劳的股东优惠票,这股东优惠票是在三月以内一定得用。还有,朋友送给我们的烧肉,这烧肉的过期也越来越近。还有……举不出。




所以,这天我竟然在早上,作为早饭做了这印度鸡肉咖喱 不管早上还是中午还是晚上,我们两个人总能吃大概的菜。而且听说早上吃咖喱对身体很好,尤其是想减肥的人,这些各种各样的调料对减肥有效果。比如说,那个名气的棒球选手一郎选手啦、现在日本政府的官房长官的管先生,听说他们都作为早饭吃咖喱就减肥了。如果有兴趣的话,可以在网上查一查吧。