无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

休日の昼ごはん

2013-04-29 21:36:18 | 飲食

上周末起日本进入了黄金周 到今天我也休息了4天了,按照挂历这星期五起又放4天假。可我没有特别的打算,因为我老公的休息日不按照挂历,和我不一样。而且黄金周之间去哪儿都非常拥挤,我讨厌围观。人很多的地方连去厕所也要排很长队吧 当然去较近的地方逛街买点儿东西,所以这次黄金周过得和平时休息的时候差不多。




换个话题,每天上班的时候,午饭大概带自己做的或者路上买的面包,偶尔利用单位里的职工食堂。休息时,尤其是老公上班不在家的时候,只有我一个人吃什么呢?我一般不太愿意一个人去外边吃饭,所以大概在家自己准备。这照片上的是荞麦面,是上次和朋友们一起去参观过麒麟啤酒工厂吧,是那个时候买的,应该是去年12月份。我并不忘它的存在,只是我老公不能吃荞麦面,他对荞麦粉过敏。我本来喜欢吃荞麦面,可因此一个人的时候吃得到荞麦面。




这连休期间,这荞麦面终于吃上了。当然作为午饭一个人吃,可很长时间没吃荞麦面,荞麦面更感觉到好吃。这荞麦面是麒麟啤酒工厂造成的,袋子上也写着材料里用啤酒酵母,可吃起来并没有感到啤酒的味道。味道却好吃是好吃,还有剩下两次吃,黄金周期间肯定吃光了吧。


ホルモンの店

2013-04-28 21:44:03 | 飲食

昨天27号星期六晚上,跟老朋友们一起去新宿喝酒 昨天去的店是我们第二次去的,上次是开今年新年会的时候。那家专门吃猪的内臓的店 内臓日语一般叫ホルモン,很多日本人喜欢吃。可其实我不太喜欢吃生肉 可我的朋友们都喜欢边吃生肉边喝酒,我也喜欢边看高兴地吃喝的他们的样子边喝酒。




就这个。怎么样?这盘子是生ホルモン的拼盘。你敢吃吗?我也一口吃就吃够了。可我的朋友们都高兴地吃这些生肉。让我感到他们还是成人了。




当然除了生肉以外,烤ホルモン的盘子也有。这也是烤肉的拼盘,盘子里有各种部分的肉。这样的烤肉我也很能吃,也喜欢吃。第一次吃的时候让人非常感动,不过昨天好吃是好吃可没有那么感动了。




还有一盘我们喜欢吃的是这个,韩国的紫菜。和酒很配合,昨天也点了好几盘。




然后不可缺少的是这盘子,叫ニラレバ。韭菜和内臓一起炒的,这个菜对我们日本人来说,很受欢迎的中国菜之一。平时喝酒的时候,不吃米饭,可一吃起来这家店的菜,就让人想吃米饭。昨天也过得很开心,有点儿喝醉了。回家的电车上我坐过站了,睡得很香,经过横滨竟然到了上大冈 当然马上就返回自己住的地方了。


鎌倉

2013-04-26 22:44:55 | 日本日常生活

今天我请了一天假,和朋友一起去镰仓玩玩儿。早上9点在横滨站集合,一直玩儿到傍晚6点半,整整玩儿了一天。和那位朋友一起过得很开心。而且对我来说,镰仓也很好玩儿的地方。以前我当过导游的时候,作为工作常常去镰仓。镰仓去过的人都知道路、地方都很窄,大型汽车不善于那些地方开,也没有停车的地方。所以呢,今天我愿意去看一下大巴去不了的地方。



和朋友商量后,首先下了北镰仓站。朋友想去看看叶祥明先生的美术馆。可我们到了车站的时间,到美术馆开门的时间还早。所以顺便参观很有名的一所寺庙,叫円觉寺。时间还早,可车站站台啦、车站附近啦人很多。尤其是学生,孩子们和年轻的人很多。以前参观円觉寺到底是什么时候,我们俩记不清楚,可还是既名气又风格的寺庙,让我们感到很舒服。然后再去叶祥明先生的美术馆,离円觉寺不远。那位画家的这名字我今天从朋友那儿第一次听说过,可一看他的作品就让人想起来在哪儿看过好几次。今天我没带照相机,如果有兴趣的话,可以查一下他的名字。



然后我们俩走着走着向镰仓站,顺便去看看八幡宫。这里也人很多,因为这里是在镰仓最有名的地方,八幡宫是神社,除了日本人以外,有很多外国人来看看这里。很有意思的是神社里有很多小摊儿,都让我们想起小孩子的时候来,很想念。比如说,リンゴ飴啦、たこやき啦,我小时候没看过的いちご飴、ブドウ飴也有 很多学生们都边走边吃那些东西,让我感到很慕。那些年龄的时候,吃什么吃多少都不能胖吧!现在的我呢,还是要注意管理自己的体重。



然后通过小町路走到镰仓车站,乘坐江之岛电铁去长谷寺。这里也曾经来过好几次,可为了去工作和像今天跟好朋友一起去不一样的感觉。所见所闻一切都不一样的。当然这里也人很多。参观后,我们进了一家时髦的咖啡馆吃午饭。天气预报说,今天关东地方从下午开始下一阵雷雨,可我们吃完饭,看样子不下雨。所以我们又乘坐江之岛电铁回镰仓车站,再坐公交去看名叫报国寺,这寺庙以竹林为非常有名的,可大巴不能去,所以我今天第一次去。竹林的庭院非常整齐,让人感到很舒服,而且竹林非常有活力,如果有机会,再想去一次。这里也顺便去看看净明寺,这寺庙旁边有时髦的餐厅,当然可以喝咖啡、茶。我们进了那家店,边坐阳台上的座位边喝咖啡边聊聊,休息一会儿了。然后再坐公交回镰仓车站,换JR线再回横滨分手了 今天和你过一天非常非常开心了,下次有机会一定再去镰仓别的地方看看吧。当然还有别的想去的地方,比如说呢,离镰仓不远的江之岛等等。镰仓到底是关东地方代表的观光地点,今天不是休息日,可人那么多。一天不能看不到镰仓所有的地方,需要去看看几次。


良いニュース

2013-04-21 20:20:13 | 日本日常生活

今天有一个好消息。




上个月去考的中国语鉴定准一级这次考上了。我觉得和上次(去年11月份的)比起来,这次的听力考试比上次难一点,笔试则容易一点。我的成绩来看,我自己觉得我还是写不了汉字,现在也是,用电脑打汉字吧,平时写汉字的机会几乎都没有啊,甚至连我母语写日语也很少。




考费并不便宜,大概需要付7000日元。对这中国语鉴定准一级考试,我特别没有准备。原来我打算把这考试看做测试自己平时的水平。上次只不够两份,就考不上了,有点儿可惜了,7000日元也有点儿浪费……可这些费用肯定值得,对学习学问花费应该没有浪费。我打算学汉语以后也要坚持下去,现在特别没有学汉语的动机和目标,可如果现在放弃的话,到现在坚持下来的努力就没有意义了吧。我觉得虽然多么慢,可坚持就是力量,学习和提高速度多么慢也没问题,以后也要坚持下去吧。


早寝早起き

2013-04-11 22:20:31 | 日本日常生活

到了今年,我不知不觉地有了早起早睡的习惯。以前每天晚上都喝酒再睡,可最近并不太想喝酒。反正每天到了晚上九点,感到困起来,十点前就睡去了。当然早上自然地醒过来,不困。早起早睡对身体很好吧。晚上这么早的时间睡觉,因此不能抽出写博客的时间。可我想尽量每天要写博客,因为我还是觉得学外语最重要的就是坚持。