The Rolling Stones - As Tears Go By

一日の終わり 夕方のこと
俺は座って子どもらが遊んでるのを見ていた
子どもらの笑顔が見える
俺のためにじゃないけれど
俺はそのまま座って見てたのさ
涙を流しながら

俺の稼ぎじゃすべてのものを買えない
子どもらが歌うのを聞いていたい
だけど俺の耳に聞こえるのは
雨が地面に降り注ぐ音だけ
腰を掛け見ていた俺
涙を流しながら

一日の終わり 夕方のこと
俺は座って子どもらが遊ぶのを見ていた
俺が子どもの頃よくやった遊び
今の子はそれが新しいんだな
俺は座ったままで眺めていたんだ
涙をぬぐったりもせずに

The Monkees - I Wanna Be Free

自由になりたい
僕のそばを飛んでいく青い鳥のように
青い海に消えていく波のように
きみの愛が僕を縛り付けるなら
僕に構わないで
サヨナラを言って

自由になりたい
愛してる、じゃなく好きと言って
だけど きみがそばにいてほしいときには
ずっと近くにいて僕を守って
僕を信じてほしい

きみの手を握って
砂浜を歩きたいのさ
太陽の下で笑いながら
いつだって楽しもうよ
なんだってしてみよう
僕を縛り付ける糸なんて
要らないんだよ

自由になりたいんだ
温かい9月の風のようにね
いつまでも友達だって言ってよ
僕たちずっとやっていけるよね
もう一度言わせてほしい

自由になりたい
自由になりたいんだ
自由になりたいんだよ

Bee Gees - Run To Me

もしきみの心に雨が降り
誰かがきみを傷つけ心をバラバラにしたら
きみが気づくよう願っては いけないのかな？
きみが僕を愛してるって

みんなきみと僕は好き合ってるって言ってる
いっそそうしてみないかって思うんだ
こんなこと思う僕はいけないヤツなのかな
僕を愛してるってきみに気づかせたいんだ

駈けておいで 淋しいときは
僕のもとに　すがる肩が欲しかったら
ときには 年上の誰かが必要になるんだ
そうだから 僕のもとに駈けておいで

きみが寒さのなかで凍えてて
そばにいたり 抱きしめて合う人もいないとき
願ってはいけないのかな
きみが僕を愛してるって気づくことを

そしてきみが失うものもなくて
払うべき代償も 選択肢もないのなら
どうしても願ってしまう
きみが僕を愛してくれることを

駈けておいで 淋しいときは
僕のもとに　すがる肩が欲しかったら
ときには 年上の誰かが必要になるんだ
だからお願いだよ　
僕のもとに走っておいで

Wham! - If You Were There

きみは僕の毎日を素敵にして
夢をかなえさせてくれるひとさ
それでもきみは心配してる
僕がきみのこと思ってるのかってことを

他の女の子たちがどんな振る舞いをするか
見ればわかるのにね
きみがそばにいないときにさ
それだけできみはわかるんだ
僕が絡みついてるのは
きみの指なんだってことが

そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
僕がきみを思ってることが

僕を信用して
疑うことなんてしなくていいよ
だって僕がいたいのは ガール
きみのそばなんだよ

そうさ 友達といたって
たいしてしゃべることなんてないんだ
きみと一緒にいるとわからないだろう
きみとはそんな風には
絶対にできないからね

そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
僕がきみを思ってること

きみを想ってるのさ ベイビー
誓うよ きみを愛してるって

僕を信用して
疑うことなんてしなくていいのさ
だって僕がいたいのは ガール
きみのそばなんだよ

そうさ 友達といたって
たいしてしゃべることなんて
ないんだからね
一緒にいるとわからないだろうな
きみとはそんな風には
絶対にできないからね

そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
そこにきみがいたら わかるのに
そこにきみがいてくれたら わかるよきっと
僕がきみを思ってること

きみを想ってるんだ
誓うよ 愛してるってこと
ベイビー
誓うよ
僕を信じてよ
きみを愛してるのさ ベイビー

Same Old Lang Syne - Dan Fogelberg

スーパーマーケットで昔の恋人に会った
雪の降るクリスマスイヴの夜のこと
僕は冷凍食品の後ろからこっそり近付き
彼女の袖を引っ張ってびっくりさせたんだ

彼女は僕の顔を最初は気付かなかったけど
わかったみたいで目を大きく見開いた
抱きついてきて
財布の中身をぶちまけちゃった
僕たち笑いすぎて泣いちゃったね

彼女の買った食料品をレジに持っていき
支払ってバッグにつめた
僕たちは これからどうしようって困って
立ったまま他愛のない会話を続けたね

ちょっとお酒でもと思ったんだけど
開いているバーも見つからない
そこで酒屋さんで6本パックの缶を買って
彼女の車の中で飲むことにしたんだ

僕たちの変わらぬ純粋な心に乾杯し
今の僕たちに乾杯したね
気まずい空気を打ち消そうとしたけど
二人ともその術がわからなかったね

彼女は建築家と結婚したって言った
優しくて堅実で真面目な人だと言っていた
でも彼を愛してるとは言えなかった
彼女は嘘をつけない人だから

それじゃあ元気に過ごしてたんだねって
彼女に言った
彼女の瞳は変わらずブルーだったしね
その瞳のなかに何かを見たけど
疑ってたのか嬉しさなのかは
わからなかった

彼女は僕をレコード店で見かけたそうだ
元気にやってるんだって思ったって
僕は聴いてくれる人は皆いい人達だけど
ツアーの過酷さは地獄だ
と言ってしまったよ

僕たちの変わらぬ純粋な心に乾杯し
今の僕たちに乾杯した
黙ってる時間をなんとかしたかったんだ
二人ともどうしていいかわからずに…
僕たちが今でも持ってる純粋さに乾杯し
過ごしてきた時に乾杯した
再びおしゃべりを楽しんで
再会を誓いあったんだ…

ビールを飲みきり 僕たちはしゃべり疲れた
たいがいのことはすべて話してしまった
彼女は僕にキスしてくれて
僕は車の外に出た
そして彼女が車で去るのを見届けたのさ

ちょっとの間だけでも
学生時代に戻った気分だった
昔の懐かしい心の痛みを感じてたんだ
さて...僕も帰ろうかと振りむいた時に、
ちょうど　雪が雨に変わっていったんだ...