得志能波尓 波流能伎多良婆 可久斯己曽 烏梅乎加射之弖 多努志久能麻米 ≪大令史野氏宿奈麻呂≫
年のはに 春の来らば かくしこそ 梅をかざして 楽しく飲まめ ≪大令史野氏宿奈麻呂≫
「毎年、春（の季節）が到来したら、こうして、ウメ（の花）を髪に挿して、楽しく（酒を）呑みましょう」 ≪大令史・野氏宿奈麻呂≫
年のはに 春の来らば かくしこそ 梅をかざして 楽しく飲まめ ≪大令史野氏宿奈麻呂≫
「毎年、春（の季節）が到来したら、こうして、ウメ（の花）を髪に挿して、楽しく（酒を）呑みましょう」 ≪大令史・野氏宿奈麻呂≫