la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

まんまる坊主

2013年06月29日 | 子供


           1週間前lucaの髪の毛をおうちで刈りました。



            お友達が床屋さんに行くからと連絡をくれて、


 
             一緒に行ってみたのだけど、



            想像通り、友達と一緒でも嫌がって椅子にも座れなかったので、



             仕方なく家で、ひげをそる電動カミソリでしました。


           
            何日か前から暑さで、あせもみたいなものができ、


         
              ごりごり頭をかいてばかりいたので・・・

             
             
              


          やってみると、さっぱりだけど、



           新鮮というより、なんか懐かしい・・・・・



           ちょっと前までこんなんだったじゃん!


             その上どんな服着てもなんだか、田舎の子供みたいだ・・・


               まあ、夏はしょうがないね。



           がんばってイタリアの夏のり切ろう!!


     
             と思った矢先、今週はすごーく涼しかった。


        
             ニットのカーディガンとか着ちゃっているのだ。



            
             この異常気象、どうなちゃっているんだろう。



               日本はどうですか?
    
            




つぼなお皿

2013年06月14日 | 台所



          仕事が終わって外へでてくると、



         前の建物の中で何やらチャリティーマーケットをやっていました。



         北アフリカの、非常事態で家をなくした若者達の支援のためとかいうもの。


         いくつかの単語の意味がわからず、詳しいことがわからなくてすみません・・・



           そこで、古い洋食器好きの私につぼなお皿を発見!!

          
           
  

          全ての物に値段がなくてフリーオファーというので、



                1つ5ユーロにさせてもらいました。



             こういうのがよくあるのも、ヨーロッパに住んでいることの楽しみ!



          うちにあって、いらないものを引き取って使ったり売ったりしてくれると言うことなので、 



                明日にでも持って行きたいなと思います。



              いらなくても捨てられなくて困っているものがたくさんあるので、



                     役に立てれば嬉しい☆

         

LUCA誕生会

2013年06月04日 | 子供


        
         9日、日曜日にlucaの誕生日会をしました。



       2年間一緒に保育園に行った同じクラスの友達を呼んで



            お庭でワイワイしようと思っていたのに、



          その日はあいにくの雨、雨。



         ミケレの友達、私の友達、友達のお母さんお父さんも入れて



                全部で30人くらい。



           小さいお家でギュウギュウでした・・・



          でも、どうにか楽しく終わってよかった。



        lucaもプレゼントをいっぱいもらって、みんなが家に遊びに来てくれて、



 
             すごく嬉しかったみたいで、やってよかった。




            今年は無理をしていっぱいいっぱいにならないように、



           私はケーキだけ作って、



                あとはほとんど注文してしまいました。



             
           



             

             

                

             
              肝心なケーキのろうそくを吹く場面で、

              lucaはよっぽど恥ずかしかったのか、

 
              風邪のように逃げ去ってしまい、

              写真がとれなかった・・・

 
              もっと友達との写真も撮っておけばよかったな・・・


              今年のケーキはこんなのを作りました。

              大きすぎてたくさん余ってしまったよ。



         


         
        

              まだまだ、手がかかるlucaですが、


              保育園でちゃんとお友達もできて、

             
              どうにかちゃんとやっている様子を見ると


                   成長を感じます。



            これからものびのび大きくなっていって欲しいもの。

          

             
           ところで、最近髪をけっこう短く切りました。

           お風呂中に私がざくざく切ったのですが、

           家族にはなかなかの不評です。

           さっぱりしてよかったと思うのに。

           この写真、ちょっとミケレの小さいときに似ています!!
           
 
           
   

                     
       

LUCA 3さい!

2013年06月03日 | 子供


        今日6月3日はlucaの3歳の誕生日でした。



       パーティは日曜日に保育園の友達達も招いてやることにしましたが、



          今日は、家族だけで小さくお祝い☆



        おじいちゃん、おばあちゃんからは自転車をもらいました。



         いつも通り、好きじゃないと言っている彼ですが、



            本当はとても気に入ったみたい。



          土曜日に熱を出して1日寝ていたのに、



         昨日からすっかり元気になったみたいです。



        今日は保育園でもパーティーがあって、朝からみんなにオメデトーー!!



           と言われ、恥ずかしがりやなlucaには疲れたかもね。



         明日はゆっくり過ごせるかなー?



                 おやすみ☆  

  

    
         



          




          



           まだちょっと練習が必要みたいです。