la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

3月の旅行 サトゥルニア温泉、ローマ

2017年04月25日 | バカンス

シエナの次はトスカーナ地方の田舎にある
サトゥルーニア温泉というところに寄り道。



天然の温泉が滝のように流れ出ているところで、周りのはスパなんかの施設もなく、


本当に自然のまんま。


すごく綺麗好きな人にはちょっと大変かも。


日本人にとってはちょっとお湯がぬるいけど、


その分ずっと入っていても、のぼせるってこともなくて、のんびり出来ます。


子供達も喜んでた。(と思うけど。)

http://www.amoitalia.com/toscana/saturnia.html

こんな感じのところ。


こんな温泉日本でもみたことなかったわ。




また行きたいなーと思いました。


その寄り道の後はローマへ。


ローマではいっぱい見るとこあるけど、子供といるとなかなか進まないー。


それでも大事なとこは抑えました。

トレヴィの泉

スペイン広場

コロッセオの近くに泊まっていた私達。


メトロに乗ったり、観光バスに乗ったりして移動。


大きい街は子供連れでの移動が大変です。



2日目は、予約してあったバチカン美術館に行きました。


子供用音声ガイド(地図付)に夢中なluca.


子供用がイタリア語と英語しかないとこが残念。。。


どこもキラキラで、豪華な見応えのある美術館でした。













3月の旅行 フィレンツェ、シエナ、小さな村

2017年04月25日 | バカンス
もうあれから1ヶ月以上経ってしまったけど、


このことは絶対書きたいと思っていたので、書きます。


3月の初めの2週間、日本から友達が来ていました。



なかなか休みが取れない日本人。



友達が来てくれるってことはなかなかないので、とても貴重!



2週間目は冬休みをとって、みんなで旅行。


コースは、
フィレンツェ〜シエナ〜トスカーナにある天然温泉〜ローマ〜オルビエト〜チビタディバンニョレッジョ〜オルビエト
そしてボローニャに帰る

と言うもので、


女4人 、6歳の男の子2人、初めの2日だけミケレも同行で、


9人乗りのワゴン車を借りての旅。



子供がいるのであまり無理はしないようにとナポリまで足を運ぶのはあきらめました。



フィレンツェは子供には退屈かなーと、夜からの参加。


歩くのに疲れての愚図り防止に、


キックボードを用意。





ツルツルしてるところはいいけど、ガタガタの石畳みの道はちょっと大変。




夜のベッキョ橋。


その次の日は、ミケレの大好きな街シエナへ、




ここは何度来てもいいなー。



ここではすごく普通のホテルに泊まったけど、景色がとてもよかった!



この日はミケレの誕生日でした。


フィレンツェと比べるとずっと静かで、騒がしくなくて、落ち着きます。



友達も気に入ってくれてよかった。



Girls達がアウトレットでお買い物の間、子供達と私とミケレは小さな小さな滝のある村へ。








お昼を食べるにも、3つくらいある食堂がことごとくしまっていたので、切り売りのピザで済ましました。


こういう全然観光地でもない小さな村に寄ってみたりするのも楽しい♡


次は天然温泉に行くところに続きます。



花粉症の治療

2017年04月16日 | おまけ
私は20歳の時から花粉症ですが、


毎年、春と秋は、なるべく強い(ちゃんとした)薬は本当に大変な時以外飲まないようにしながら、


騙し騙し過ごして来ました。


今年は、lucaの先生が、処方してくれた、根気がいるけど、ちゃんと続けると、2、3年後には


症状がとても軽くなると言うホメオパシーの薬をちゃんと試してみようと決意。


何と言っても、注射を自分で打ったり、
鼻から霧状で吸ったりと面倒くさい上に、
高い!


でもやると決めたからには、頑張ります。


治ったら、花粉症で困ってる人にオススメできるし。





継続は力なり。



ご報告

2017年04月16日 | お庭
前に球根を植えたチューリップ。



ちゃんと出て来て咲きました!





ちょっと前に撮った写真だけど。


もっと植えればよかったなー。


上に上がって来て、花を咲かすのに時間差があるので、バラバラと少しづつ。


来年また買って来て植えよう。