la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

ミラノの買い物

2012年02月07日 | 買い物


     話が古くなって忘れちゃう前に書きます。


        ミラノへ行ってきた時のこと。


   
     領事館へ書類予約しに行って、さあー!自由時間だー!


       買い物だー!!


  
      といっても、ミラノに来たの久しぶりすぎて、


      右も左もわからないなー。と思って、


  
     道を歩いていたおばさんに、買い物をしたいけど、


        どこに行ったらいいですか?


                ときいてみた。



       言われたとおりに行ってみると、わー!!これは私の買い物街じゃないわー。



           という、ブランドのお店が連なる小さな小道へ。


      
         中には入れないし、用もないけど、見てるだけでもかわいい道。



           建物とか、植物の感じが自然でいい感じだなー。


     
             なんて道を突き抜けると、大きな通りへ。


         
     少し歩くと、zara home って見かけないzaraのインテリアのものを扱っているお店が。



         入ってみると、子供ラインがすっごくかわいいじゃないかーー!!


          パジャマとかもあって、でもほとんど、女の子もの。


          でも、子供インテリア用品!!すごくかわいい!!



        セール中で、ほとんど50%offとかになってたので、



             わくわく買い物してしまいました!



         


         男の子色ってかわいい!ベットカバーと足ふきマット。
         フォークはスプーンとナイフ売り切れ・・・

                   


                   水仕事お手伝い用。

          

         まだ割っちゃうからだめだけど。



     ボローニャにはないので、家に帰ってきて調べてみると、

       近いところではレッジオエミリアというここから、1時間くらい離れたところにあるらしい。



       東京にはあるだろうなー。なんて見てみたけど、アジアは中国に1店舗。


                日本にはないみたいだ。 



        そのあとは、その2日前に肩掛けバックと、財布をなくしたミケレ用に



            男物がある店と、スポーツショップを急ぎながら



            走り回って、どうにかいい感じのバックを購入!!



          ミケレの好みは何気に難しいので、大変だったけど、


                気に入ってくれてよかった!!




        身軽にと、カメラを持たずに行ったけど、ドアが木でできてる黄色いトラムとか、



         かわいいベランダの付いた家とか、結構写真撮りたいところあったなー。 



            ミラノの一日。お買い物編はなかなかの出来でした。


            
              次の機会にはまたよろしくお願いします。 



             







      




Saldi sale セール

2012年01月13日 | 買い物


       今日はボローニャの街にセールのために行ってきました!



        まだ一回くらいしか入ったことがなかった、

      憧れのかわいくて普段は高級すぎて買えないお店に!!


   
       やっぱりすごくかわいいーーー!!



      
    こっち(イタリア)には何気にあんまりかわいい子供の服屋がないのです。


    
      でもやっぱり女の子ものがため息がでるほどかわいかった。。



      
        lucaにかわいい形のズボンを2本買いました。


        形は同じだけど、生地が違う2枚。




   他にもいろいろかわいいものはあったけど、

         セールでも高すぎてあきらめました。


      女の子の新生児用の服がすごくかわいかったので、


     最近女の子が生まれた韓国人の仲良しの友達に


       ワンピースとニット帽とニットの靴のセットを買いました。



             早く送らなきゃ!!


     すごくかわいいのに、ラッピングされてて写真に撮れないのが残念・・・



               いいなー女の子。。。


  
       お店の人の言うことによると、


       イタリア人は男の子には男らしい服を着せたがるので、


       そこのお店の男の子用の服はイタリア人には売れず、

  
       外国人が買っていく。とのこと。。。



      わかるわーー。。うちのミケレも女の子っぽいにすごく敏感。



        でも今日買った服は合格でしょう。 

       
      


       でもこの服真似して作れば縫えるかもしれない。。

       その前に練習!


      

       今日のluca。

       なぜかこのりラックマはこうやって持って、ほっぺにくっつけると決まっている。

       ノンナ(ミケレのおばあちゃん)がぬいぐるみでやるのを真似しているらしい。

       子供のこだわりっておもしろい。



      


         





        


 
    





マーケットの買い物

2011年12月12日 | 買い物


    前に行ったアンティークマーケットで買ったもの。


     載せるって言ってたのに、載せてなかったので。


    
     ひとつはluca用の折りたたみのいす。(犬は含まれていません。)
     

           けっこう頑丈です。

              


        かわいい模様の水差し。花瓶?変な顔が付いてて好き。1ユーロでした。 


              


       緑のひらひらした毛糸のレース付きのひざ掛け?

          グレーはちょっといまいちだったけど、ひらひらが気に入って。

              なんと!これも1ユーロでした。


              

晴れた朝の買い物

2011年11月10日 | 買い物

      ここ何日か天気が良くてからっとしている。



      この時期のボローニャでは珍しいので、満喫しないと。



     今日は朝から、近所を買い物がてらぐるっとお散歩。



     ミケレのジーンズのボタンを直すため、洋服の修理屋さんに行く途中、



     古着やセカンドハンドの食器なんかが売ってる店に立ち寄ってみた。



    なんか、ある財団がやっている、売ったお金が寄付になるタイプのお店みたい。


     前に言ったときは全然欲しいものがなくて、だめだとおもっていたけど、



      今日はなんかかわいいものをざくざく発見。


   
               じゃんじゃん買ってしまった。
        


        ジャジャーン!!
        

       ルカのパジャマの上に着せようと思う手編みのカーディガン。



         誰が編んだのか、1箇所髪の毛まで一緒に編まれちゃってる。ぷぷ。



      子供用ウールの下着。すごくかわいいのいっぱいあったけど、みんな女の子用。



         どうせ見えないしと思って、1枚だけ買っちゃった。


           胸にリボン付いちゃってるけど、ミケレに見つかりませんように。



             後は、私にベレー帽と、皮の肩掛けバック。


       コップはかわいいなーと思って高いところにあったので値段を聞くと、


           1つ50セントだったので、衝動買いしてしまった。。。



                        ちゃんと使おう!

     
             なんか、嬉しい気分の朝になりました。



                 やっぱり買い物って楽しい。