ちょっと訂正

 

あのですねー。こなきブログ3/7

を読んでカチンときましてん。

ホンニンには言ってませんが・・・

私、こなきと結婚して26年になりますが、

アンタは電動にせんのん？

などという言葉は発しません。

アンタという言葉にとても嫌悪感を感じる人でして・・

 

子どもたちには、あんたぁーとはいいますが、オットに向かってアンタといったことは、

過去2回くらいしかないハズです。それも激しいケンカのときだけです。

昔、関西出身の人がアンタと会話の中で私のことをいいまして。

ここいらでいうあんたぁーのたぁにアクセントがあるのではなく、

アンタのアにアクセントがある関西独特な言い回しに、それこそカッチーーーンときまして。

その言い方やめてもらえますか?

と年上のホンニン向かって言い放ったことがあります。

なので、わが子にはあんたぁーと言ってもオトナなひとに対してあんたは言いません。

 

アクセントの違いだけなんだろうけど、とてもバカにされてる言い方に聞こえてならなかったのが

あの頃の私。

あ、今、言われてもイヤかも・・

ということで、これは文言の表現の仕方でのことであり

本来の私は使わない言葉だということをご理解いただきたい。

それだけです。

どうも、ひっかかったんよね。