手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

ろう者と敬称

2016-08-28 10:22:27 | 手話
ろう者にもいろいろな方がおられるから、決め付けるのはよくないが、ろう者たち(特に親しい間柄では)は敬称を使わないケースが多い。
俺なんか、街中で知り合いのろう者に目撃されると、いきなり、
「たいし!」
と大声で呼ばれる。
「たいしさん」ではなく、「たいし」。
今ではすっかり慣れてしまい、腹を立てることもなく、当たり前のこととして受け入れている。

また、ろう者と会話していて、今ここにはいない鈴木さんの話題になったとする。
こういう時、鈴木さんのことは「鈴木」と呼び捨てである。
別に、鈴木さんを馬鹿にしているわけではなく、これが当たり前になっている。