ポスクロ129通目を受取

◆本日のエアメール◆

～世界はがきデーのミートアップカード～

 

ポスクロ129通目を受け取りました。（10/24）

お相手は、オーランド諸島に住むハンネルさん。

7,960km旅して20日で届きました。消印は10/10だったので実質14日。

アドレスを引き当てた日が10/4でした。

 

 

このハガキは10/6に実施されたミートアップ（ポスクロのオフ会のようなイベント）カードで

受け取って「えっ？」って思ったのはＩＤが「ＡＸ」だった事。

ＡＸ？どこの国ー？(ﾟДﾟ；)ゞ

ハガキの地図がフィンランドだったから、てっきりフィンランドからだと思っていたら

切手も消印（ミートアップ用の青い方）も「Åland (Islands)」？オーランドって何処よ。

 

フィンランドの地図の下の方、赤丸印の島々がオーランド諸島です。

オーランド諸島はバルト海、ボスニア湾の入り口の6,500を超える島々からなる

フィンランドの自治領で住民のほとんどはスウェーデン系、公用語もスウェーデン語。

知らなかった。自治領なのに独立国家扱い？(。´･ω･)?

 

ハガキの文面はミートアップ参加者のサイン、スタンプが９人分ありました。

フィンランドは世界はがきデーのミートアップイベントが盛んらしいです。

実は翌日にも同様のハガキを受け取りました。今度は確かにフィンランドからです。

ポスクロ128通目を受取

◆本日のエアメール◆

～ロシア皇帝ニコライ２世と皇后アレクサンドラ～

 

ポスクロ128通目を受け取りました。（10/24）

お相手は、ロシアに住むリサさん。

7,520km旅して20日で届きました。消印は10/6だったので実質18日。

アドレスを引き当てた日が10/4でした。

 

 

写真はロシア・ロマノフ朝最後の皇帝ニコライ２世と皇后のアレクサンドラ・フョードロヴナ。

舞踏会用の17世紀のモスクワ風の衣装だそうです。

 

リサさんは日本語に興味があって、今ひらがなを習っているそうです。

ひらがなを習っているなら何か書いてくれればよかったのに、全部英語でした。

 

せっかくだから登録のメッセージに

「Hello, Lisa.（こんにちは、りさ）Thank you（ありがとう）for the postcard.

　 It is wonderful.（すばらしい）」等、ひらがなを交えて書いてました。