goo blog サービス終了のお知らせ 

けけのモフモフ三昧

猫飼い主婦けけとモフ猫の、のんびり田舎暮らし
…のはずが、主婦業そっちのけで、カウンターフォーク車で爆走中(でした)♪

オーマイガッ!(Oh my God !)

2015-11-11 22:02:27 | 物・モノ

なんてこったい!日本語がひとつもない。(゜Д゜;)ゞ

 

先日、通販サイトでポチったヤツ。

万一、取り付けが出来なくても、ポイント買いだし諦めがつく安さだったので、

考えなしに買っちゃった。

説明画像の車が、左ハンドルだったのが気になったけど、別に外車用って

わけじゃないよね~位は考えたけどね。

ーで、送られて来たのが、これ・・・

 

自動車用サンバイザー

 

箱の表記はすべて英語。もちろん Made In China でありますよ。

しかーし!取説は英語じゃない。ドイツ語でもフランス語でもない。

(ロシア語でもアラビア語でもハングルでもない。)

・・・これは、スペイン語?いやポルトガル語か?

いったい、どこの国向けの商品なんだろ・・・(-""-;)

 

ま、中身はこんなもんで、いたってシンプル。

 

 

 

既製のサンバイザーにクリップで挟むだけ。

取説なんていらんけど、先日のクーラーファンといい、

安いものは、すべて日本国向けじゃないんだな。(´~`)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする