上級韓国語 - ちょんげぐりの世界

韓国語の勉強もそろそろビジネスクラスへ乗り換えましょう。上級韓国語をめざして,古狸案先生の授業は随時更新中です。

きょうの上級単語 생뚱맞다

2024-02-17 | きょうの上級単語
생뚱맞다:〔形〕言動などがちぐはぐで突拍子もない,場違いだ
하는 행동이나 말이 상황에 맞지 아니하고 매우 엉뚱하다.

・맞선 보는 자리에서 일부러 생뚱맞은 얘기를 해서 신부 될 여자를 골탕 먹였다.
〔見合いの場でわざとちぐはぐな話をして、花嫁になる女性を困らせた〕

・국회에서 생뚱맞은 발언을 한 의원이 고령을 이유로 은퇴를 권고받았다.
〔国会で場違いな発言をした議員が,高齢を理由に引退を迫られた〕
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ニュース翻訳 韓国,キュー... | トップ | きょうの上級単語 적나라하다 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

きょうの上級単語」カテゴリの最新記事