デンマークのコペンハーゲンから鉄道で35分ほど走ると、対岸のスウェーデンのマルメに着きます。全長16kmのオーレスン橋を渡ると、そこは外国なのです。スウェーデン・クローネに両替をしてから、マルメの再開発地区のヴェストラ・ハムネン（西港）を目指します。マルメ中央駅から歩き始め、マルメ・ヒュース城を過ぎて、王立公園から歩いて10分ほどで、ヴェストラ・ハムネンに達します。ランドマークは「ターニング・トルソ」という高さ190mの捻れた形状の超高層マンションです。
ヴェストラ・ハムネンはスウェーデンでも有名なエコシティです。100年前に海を埋め立ててできた地区は、造船所などの工場として利用されて来ましたが、サステナブル都市として生まれ変わりました。ここでは、再生可能エネルギー利用と循環型社会を徹底的に実現しています。風力発電やバイオマス発電の利用、水資源の有効利用、太陽熱温水発生器など、ありとあらゆる最新技術を駆使しています。既存の汚染土壌は、化学的生物学的に浄化されました。勿論、電柱と架空電線はありません。美しい街並とユニークなデザインが海に向かって胸を張っています。
ヴェストラ・ハムネンはスウェーデンでも有名なエコシティです。100年前に海を埋め立ててできた地区は、造船所などの工場として利用されて来ましたが、サステナブル都市として生まれ変わりました。ここでは、再生可能エネルギー利用と循環型社会を徹底的に実現しています。風力発電やバイオマス発電の利用、水資源の有効利用、太陽熱温水発生器など、ありとあらゆる最新技術を駆使しています。既存の汚染土壌は、化学的生物学的に浄化されました。勿論、電柱と架空電線はありません。美しい街並とユニークなデザインが海に向かって胸を張っています。
