日本人の英語

旅行であれ、ビジネスであれ、日本に行ったことがあるシンガポール人にたくさん出くわします。

ほとんどの人は日本に対して好印象を持っておられるようです。

でも、不平もあるようです。

↓

「日本では英語が通じない」

「日本へ行ったら楽しいけど、日本人って英語できないんだよねええ。」　


こんな時、身振り手振りを使って言いたいことを伝えるようです。

ある日、会社で「日本に行っても、日本人は英語ができないからこまっちゃう」が話題になりました。

例えば、レストランでビーフを食べたくない時、「Ｎｏ、 Ｂｅｅｆ」と言えば通じそうですが、これが通じないとか。（ちょっと残念ね。）

グレースの同僚の一人は、頭の上で左右のひとさし指を立ながら、(牛のように見せるため)、

「Ｎｏ，モウ～～～～」と牛の鳴き声をやってました。（周りにいた同僚全員、大爆笑でした。はい。）

これを聞いたもう一人の同僚がすかさず、

「あたしもよ、チキンを頼む時は鶏のまねしてなくのよ。コケッコー」

（手を腰にあて、ばたつかせながら、鶏を実演。）

さらに拍車をかけて、

「あたし、カツ丼だったら日本語で言えるから、日本へ行ったら朝、昼、晩、カツ丼よ」（ほんまかいな）。

ちょっと面白おかしく同僚たちも言ったのだと思うけど。。。

う～～～～ん。　　　かなりトホホな話でした。


　

マンダイ オーキッドガーデン２

今日も引き続き蘭の写真です。


蘭の花はグレースの大好きな花です。




今日の写真は拡大した花です。


だんな様話では、植物園のオキッドガーデン（入場料５ドル）のほうがきれいだそうです。