
以下、原文のまま

お待たせいたしました。Hawaiian Fan No.107発行!
本日、全国発送完了しました。
今回は5月29日リリースする「アネラ」さんの大特集となりました。
その他、メリーモナーク結果速報など楽しい記事がいっぱいです。
ご愛読の皆さんどうぞお待ち下さい。


鴻池薫より 御礼
東海林仁さん、本当にありがとうございます!!
アネラがこうして一流ハワイアン専門誌の表紙を飾る事が出来たのは、応援していただいているアネラファンの皆様のおかげです。
東海林さんの大英断に感謝申し上げます。
私の悲願である「アネラの名前が全国区になる事」が現実味を帯びて来ました!!
そしてHawaiianFan誌をHawaiianWave誌ともども応援しましょう!!!!
15年鴻池先生を応援させていただき、
ライブでは歌姫として努力をなさるアネラさんを観て、応援させていただきました。
本当に立派な表紙で、
全国区アネラさんのスタートですね。
記事にしていただき、ありがとうございました~っ!!
嬉しくて嬉しくて、なんとお礼の言葉を言ったらよいやら‥‥見当たらないほど感激です\(^o^)/!
弟子に、これほどのプレゼントをして下さる先生が世界中どこにいるでしょう!?
ここにしか居ません!
本当に、本当に、嬉しかったです。。。
私は、師匠のお気持ちを受けますます頑張ります!
長坂さんのお言葉、励みになります!!
師匠と長坂さんは、私にとって家族も同然です。
それに塩谷先生も加わり、KMAは最高&最強のオハナ(家族)ですね(o^_^o)
鴻池薫大先生を大黒柱に、かけがえのない偉大なファミリーです。
師匠が、アネラを全国区にする夢‥‥そんなふうに思ってて下さったなんて!いつも身をもって感じてきた事とは言え、改めて感激いたしました。
ありがとうございました!
もう15年経ちますか~!(笑)
今回 HawaiianFan,HawaiianWave 2つの代表位的な専門誌の表紙をアネラが飾る事になり、本当に感無量です。
HawaiianFan誌の今回の特集はインパクトがあり、すごいです。
今回は本当におめでとうございます!
今回の特集号は、
HawaiianFan誌のアネラにたいする期待度が並大抵のものではない、という事が強力に伝わってきます。
今月末にはHawaiianWave誌も発売されます。
これも直接のインタビュー記事なので、それぞれの特色がでていて見ごたえがあります。
2大専門誌から強力なプッシュを得られる事は少ない事。
全国ツアーも夢ではありません。