Kainoa Blog

音楽家社長 鴻池薫の音楽活動&レッスン記、思う事等 徒然日記
since 2006

アネラ・ナ・ホク・ツアーメモリアル

2015-05-25 21:45:00 | ナホクハノハノアワード
hinode5月25日(月)
アネラ・ナ・ホク・ツアー一向は無事本日帰国しました。
同行したTさんから編集した画像が送られてきましたので、
アップします。
皆楽しそうですね!!
私も行けば良かった!(笑)
Facebookでは沢山の熱き応援コメントをいただき、
本当にありがとうございました!!













アネラのナ・ホク初挑戦の結果報告

2015-05-25 09:00:00 | ナホクハノハノアワード
sakura5月25日(月)
皆様、おはようございます。
アネラのナ・ホク初挑戦の結果のご報告が大変遅くなった事をお詫び申し上げます。

ハワイ時間5月23日(土)に行われた
38th Annual Nā Hōkū Hanohano Awardsで「最優秀インターナショナル・アルバム・オブ・ジ・イヤー」のファイナリストまで行ったアネラは残念ながら受賞を逃しました。(受賞者はツシマ・ケンタロウさん。)

応援していただいた沢山の方々、本当に申し訳ありません。
そして、本気で応援していただき、本当にありがとうございました。
ハワイまで同行して応援していただいた方々、
本当にありがとうございました。
ハワイでアネラ一一行を車の手配からレストランの予約までしていただいた私の最高の友ジョニー・カイさんに厚く御礼申し上げます。
ハワイからの連絡を本人からもらいましたが、いたって冷静で、
1つの事を成し遂げた満足感すら感じました。

アネラの第三作目を作る予定でおります。
これは何も今回賞を逃したから、という訳ではありません。
アネラの第三作目は、より日本人のハワイアンアルバムの精度が上がった作品を目指し、
そこに最大限の努力をいたします。

我々は、黙っていい作品を作る事に命をかける。
これしかありません。

勿論、第三作目は再びナ・ホクに挑戦したいと思います。

今回アネラのナ・ホク初挑戦は終わりました。
賞は逃しましたが、アネラ本人と作品の価値が変わる事はありません。
重ね重ね、応援していただいたすべての方々に深く感謝いたします。






【インターナショナル部門の紹介で、アネラのジャケット写真と
CD一曲目のカ・ウルべヒ・オ・ケ・カイが流れたそうです。】


【同行した方々と。ハワイのジョニー、本当にありがとう!!】



Anella In Hawaii 

2015-05-24 12:10:00 | ナホクハノハノアワード
アネラ・ナ・ホク・ツアー同行のTさんからメールで画像とコメントいただきました。

こんにちは。
ついにナホクアワード会場に入りました。


昨日22日は、夕食後にイムアという店へ飲みに行った
ステージに、アネラ先生が急きょレイナニを歌いました。
お客様から拍手喝采でした!



今日はワイキキビーチとカラカウア通りで演奏して来ました。
ビーチでは海をバックに「海」も演奏しました。


では、またアワードを報告させて頂きます。








ナ・ホク2015受賞者は日本時間で本日夕方までに判明!!

2015-05-24 00:00:00 | ナホクハノハノアワード
Saturday ,May23、2015
38th Annual Nā Hōkū Hanohano Awards
Venue:Hawai'i Convention Center
Door Open :5pm
Dinner & Awards Show:5:15pm


第38回ナ・ホク・ハノハノ・アワーズ:
日本時間で5月24日(日)12:00に
ハワイ・コンベンションセンターでドア・オープン、
12:15からデイナーとショーが開始されます。
アネラの「最優秀インターナショナル・アルバム・オブ・ジ・イヤー賞」
受賞か否かは明日の15:00位には判明すると思われます。

皆様、どうかハワイにパワーを送って下さい!!






今朝ハワイにいるアネラに送ったメール

2015-05-23 21:25:00 | ナホクハノハノアワード
hinode5月23日(土) 
ロイヤル・ハワイアン・ホテルの演奏画像を送って来たアネラに私は以下のメールを送りました。

「おお~!素晴らしいな!生徒さんも大変いい経験が出来たね。
明日はいよいよナ・ホクの発表。
ハワイアンでデビューして、ついにナ・ホクのファイナリストまで自分は来たんだという事が大事なのだから、全ての人に感謝して、
結果を楽しみにして穏やかな気持ちでその時を待てばいい。
受賞を信じているよ。
ジョニーさんに本当に今回会いたかった、我々をサポートしていただき感謝しています、と伝えておいてね!」