★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

がおる

2007-04-04 21:46:48 | 単語解説
いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
そろそろ、毎月恒例の「東京支局だより」やんねっかなんねんだげんちょ、、、
最近、東京支局長、コメント寄ごさねんだよなぁ~。
忙しんだべな。新年度で、仕事だり酒飲みだりな。(毎晩、蕎麦屋だの鮨屋だの飲み回ってんでね~べが?)
・・・酒飲み過ぎで、がおってんであんめなぁぃ?

・・・っつうごどで、「東京支局だより」4月号の発行は、いまちんと先送りすっこどにして、今日は「がおる」の解説でもすっか。

「がおる」
意味:体の調子が悪く、具合が悪い。ダウン寸前(あるいはダウンしてる)
※人間の健康状態だけでなく、動物や植物にも使用可能だど。
(例)・あの犬、ずいぶん がおってるしたぁ~
   ・花さ、水やんねがったもんで、花、がおっちまった。

「がおる」の「が」は、おそらく「」(が)から来てんでね~べがな。(寝てる状態だな)

【昔の会話】
A:○○殿は、いかがなされた?
B:○○殿は、しておる
・・・・が、短縮されて、「がおる」だな。

オレも今日の午前中は、ちんと がおってだど。
きんにょは、ほんなに飲まねぇ~で、1次会のみで 帰ってきたんだげんちょな。

・・・・歳が!?

ほんじゃ!!(^^)v

ここ、ポチっと押すの忘っせんなよ~!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////






【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする