English follows
ジェイコブ・コリアーのコンサートにMichelleと行ってきた。
オールスタンディングのコンサート。
すばらしかった！
ステージの上を縦横無尽に駆け回り、叩き、弾いて、歌う。
彼はどんな楽器でも完璧に操れる。
歌もうますぎる。
すごく高い音とすごく低い音が出せる。
チェット・ベイカーみたいに甘い声。
始めから終わりまでリズムに乗ってずっと踊っていた。
I went to Jacob Collier music live concert with Michelle.
This was an all standing concert.
That's wonderful, amazing.
He plays the drum, the baseguitar, the piano, the synthesizer, and sing running around on the stage.
He plays any music instrument perfectlly.
He sings unbelievably well.
His voice very high and very low, incredibly.
It is soft like Chet baker.
From the beginning to the last, I danced to the rhythm all the time.
©michelle
これは始まる前の写真だ。
This is a picture before the concert.
アンコールの時の写真。
The encore time.
ジェイコブは時に指揮者となって、観客皆を歌わせた。皆大きな声で歌ったり、声を出したりした。
このコンサートを一番楽しんでいたのはジェイコブだと思う。
Jacob is a condactor, he made us singers, we all sang in loud voice.
It was him who enjoyed the most person of this concert.
