English follows
バーベリンリーフホテルではクラシックルームに泊まった。
クラシックルームというからには、とても古い。
エアコンなしで、天井に大きな扇風機があるだけだ。
I stayed a classic room in Barbelyn Reef Hotel.
It was a classic room, so it was very old.
There is no airconditioner, but only a big fan on the selling.
他のクラシックルームの中で一番いい部屋だったみたいだ。というのも、私の部屋からは海が見えたが、他の部屋は木が邪魔して見えないんだそう。
部屋のお掃除も完璧だった。
清潔で、毎日、どこかを花で飾ってくれた。
It was the best room in another classic rooms, because I can see the sea from my room, from another rooms, you can't see the sea because of trees.
My roomkeeper was the best, his work was excellent.
The room was completley clean, and he decorated somewhere with flowers everyday.
部屋のバルコニーから
From my room barcony
夕方にはベッドに蚊帳をつってくれる。
A mosquito net
部屋へ向かう階段
Steps for my room
階段の横には鯉の池がある。
私も一回エサをあげた。
There were pools for carps beside steps.
I feeded once.
このクラシックルーム１０７が本当に気に入った。
この部屋にまた戻りたい。
I really loved the classic room, room number is 107.
I want to come back to this room.
