Enya - Anywhere Is
[Verse 1]
I walk the maze of moments
But everywhere I turn to
Begins a new beginning
But never finds a finish
I walk to the horizon
And there I find another
It all seems so surprising
And then I find that I know
[Chorus]
You go there you're gone forever
I go there I'll lose my way
If we stay here we're not together
Anywhere is
[Verse 2]
The moon upon the ocean
Is swept around in motion
But without ever knowing
The reason for its flowing
In motion on the ocean
The moon still keeps on moving
The waves still keep on waving
And I still keep on going
[Chorus]
You go there you're gone forever
I go there I'll lose my way
If we stay here we're not together
Anywhere is
[Verse 3]
I wonder if the stars sign
The life that is to be mine
And would they let their light shine
Enough for me to follow
I look up to the heavens
But night has clouded over
No spark of constellation
No Vela, no Orion
[Interlude]
[Verse 4]
The shells upon the warm sands
Have taken from their own lands
The echo of their story
But all I hear are low sounds
As pillow words are weaving
And willow waves are leaving
But should I be believing
That I am only dreaming?
「時の迷路」を歩いていると
わたしがどちらへ 振り向いても
新たな始まりが 始まるだけで
出口を見つけることができない
「その地平線」を歩いていると
新たな地平線が 見つかってしまう
いつも驚かされ そしてそのあと
すでに見知っていたことに気づく
あなたが去れば 永遠になり
わたしが追えば 見失う
留まりつづければ 一緒にいられない
どこででも
海の上へと 月が昇る
波に押し流され 動いているが
なぜかはずっとわからない
月が浮いている その理由
洋上を動き揺らめいている
月は未だに 動きつづける
波は未だに 揺らぎつづける
わたしは未だに 歩みつづける
あなたが去れば 永遠になり
わたしが追えば 見失う
留まりつづければ 一緒にいられない
どこででも
「導く星」とは どれのことか
わたしという人生を指し示し
光り照らしてくれるのだろうか
後を追うには まぶしすぎる
わたしが天を 仰いでも
夜は雲が おおってしまう
すると星座は 輝かなくなる
南のベラも 北のオリオン座も
砂浜に埋もれた「貝殻」は
自分たちの国から連れ出された
その物語の 声を聞くが
低すぎてよく聞こえない
ひそひそ話を織りなしては
波はさらさらと引いていく
信じなければならないことは
ただ夢を見ているということ
※その他Favorite songsはこちら