「逃げる」=「その場から離れる」 業界用語ッポイ 2023年10月20日

2023年10月20日

　お仕事終りくらいに、

・私は逃げちゃうので、(後は)よろしくお願いします

　とか何気なく言うとスタッフさんが、

・ええっ、逃げちゃうのー?!

　もちろん「シール貼り」のお仕事が嫌になって「逃げだしたくなった」わけではなくて、

・「逃げる」=「その場を離れる」という意味

　この言葉の使い方は辞書にも載ってなく、インターネットで検索しても出てこないので、

・近頃の人は使わないのかなー
・たぶん、一部の業界用語ッポイ気がする

　「逃げる」よりも一般的なのは「上がる」で、

・仕事上がったよ=仕事が終わったよ
・お風呂上がったよ=風呂に入って出てきたよ
・「上がる」=「終える」という意味

---

　理由はよく分からないのですが私は、

・どこの職場でも複数のお仕事を掛け持ちするような係
・よって1か所にずっといるわけではない

　なので、

・30分経ったらアレがあるから逃げちゃう(ここを離れて次の作業に行く)のでゴメンねー

　とか、そういう今日この頃。