「世界の裏側ニュース」さんの記事を転載させていただいております。
自分の天命を見つけたことを示す10の兆候
10 Signs You’ve Found Your Calling
【Wake up World】http://wakeup-world.com/2013/09/28/10-signs-youve-found-your-calling/ より翻訳
「あなたの一生の中で最も大事な日とは、
あなたが生まれた日と、
なぜあなたが生まれてきたのかを知る日である
Mark Twain 」
あなたが天命を見つけたと思う時、それをどのように見極めたらよいのでしょうか？
私は若い頃に医学に呼び寄せられるように医師になりましたが、医学界のシステムに
幻滅して自分の天命を疑問視したことがあります。
その時、私はこの疑問を何度も自分に問いかけました。
それは長く不思議な道のりでした。
まず医学界を離れたものの、その後また呼び戻されている気がして戻りました。
そして私の天命は執筆家、弁論者、革命家、そして医師の教師として私たちの壊れた
医療システムを癒すことだということに気がついて、再び医学界を離れたのです。
ここに至るまでの間、人が天命に沿った正しい方向性にあるかどうかを確認すること
のできる、いくつかの兆候を発見しました。
1. あなたが生まれてから、自分がその天命のためにずっと訓練を受けていたという
ことに気がつく
落ち込みや後悔、すべてが台無しになるなどあまり望ましくない経験があったとしても、
すべては「天命を全うするための」今のあなたを作り出すための準備としてありました。
天命を見つけた時、あなたは離婚や破産、最愛の人の死、失敗、拒否されることなど
すべての経験は、「天命のために必要な形」のあなたを作り出すために、魂が必要と
するレッスンを教える学校のようなものだった、ということに気がつくでしょう。
2. 不思議なことが起こり始める
偶然として軽く流そうと思われるかもしれませんが、そうするにはあまりにも完璧で、
その瞬間にあなたが必要としていた、まさにそのものであり、単なる偶然とするには
あまりにも奇跡のような出来事が起こります。
その「シンクロニシティ」は、あなたを驚きで満たすでしょう。
なぜならあなたはガイドされていて、この旅路で一人でいるのではなく、あなたの使命
が確実に成功するようにと、誰かが山を動かしてくれているようなものなのですから。
3. 自分の道を外れそうになると、方向性を変えさせられることになる
あなたが長い間通り抜けたいと希望していたドアが、音を立てて閉ざされて
しまいます。
あなたが分岐している道の中で、間違ったルートを歩いている時は、あなたの
道なりには鉄条網やマスタードガス、ドラゴンや鋭いナイフがその道中に投げ
捨てられています。
そして自分が間違った道を進んでいて、あなたの運命の道から逸れてしまった
ために、その旅路がいばら道になったのだ、というヒントに気がつくことで
しょう。
取引が不成立に終わります。お金も底をつきます。
あなたに魔法のようなギフトを与え続けてくれていたメントー（助言者）も、
間違った道を進んでいるあなたのことを追いかけてきてはくれません。
誰もあなたの事業に参加してくれなくなります。
あなたは、最初に自分の天命に向かって歩き始めた時と同じくように、魔法に
でもかかったかのように、方向性を再び転換することになります。
4. 障害物がある時も、容易に乗り越えることができるようにガイドされる
まるで障害物だらけの森に迷い込んだようになり、あなたがそこを必死で通り抜け
ようとしている時、それがあなたの決意が試されているだけなのか、あるいは道を
逸れてしまったからなのかを見分けるのは難しいものです。
障害物は成長のプロセスの一部で、あなたの中の「ヒーローの開拓」という必要な
ものである場合もあります。
しかしまた障害は、あなたが間違った道のりを進んでいるという兆候である可能性も
あるのです。
ではどうやってその違いを見分けたらよいのでしょうか？
信頼できる指標の一つは、その障害が改善の方向に向かっている感じがするかどうか
です。
課題が山積みになり、状況が悪化する一方で、一つの苦悩の上にさらに重なるように
問題が出てくるのであれば、おそらくはあなたの本物の天命への道から誘惑などで
外れてしまっているのかもしれません。
あなたには自由意志がありますので、宇宙も辛抱強く、その神聖な指を弄んで待って
いる可能性があります。
しかし、あなたの「天命を全うする道を見つける」という信念は、絶対に諦めないで
下さい。
そうすることで、あなた自身の「聖杯」への道へと導いてもらえますから。
あなたが正しい方向性に戻った時には、物事は再び順調に流れ始めるでしょう。
5. 間一髪の時に、魔法のような助言者が現れる
あなたが一番必要としているまさにその時に、その状況に相応しい人が現れるで
しょう。
その人たちはあなたとあなたの道なりを、ほとんど神秘的とさえ言える方法で支援
するために、必要なツールをもたらしてくれます。
6. 健康状態が改善される可能性が高い
不思議なことですが、天命を見つけた人に健康状態の改善が見られるという大歓迎な
副作用がしばしばあります。
不健康な食べ物がどうしても食べたい衝動は減り、体を動かすエネルギーをもっと
感じるようになり、あなたを悩ませ続けた痛みは消え去ってあまり疲れることも
なくなり、
そして苦戦し続けた慢性的疾患に、回復の兆しが見え始めるなどの変化にお気づきに
なるかもしれません。
アンディ・マッキー氏を例としてみてみましょう。
アンディ・マッキー氏は59歳で9度の心臓手術を経験し、生きながらえるために15種類の
医薬品を取っていましたが、その医薬品の副作用で彼は大変な思いをしていました。
そこである日、彼は医薬品を摂取するのを止めたいと医師に伝えました。
もし彼が医薬品を摂るのを止めてしまうと、一年も持たないだろうと医師らは彼に告げ
ました。
アンディは、もし自分が死につつあるのであれば、ずっとやってみたかったことを始め
ようと思ったのです。
そして医薬品に使う予定だったお金で、300個のハーモニカを買いました。
それを子供たちにあげて、ハーモニカ教室までおまけで行いました。
翌月も彼はまだ生きていたので、さらに300個のハーモニカを買いました。
13年後、2万個のハーモニカを買った後にアンディ・マッキー氏はとうとう、他界した
ということです。
7. もう少しでギブアップしそうになっていた時、お金が入り始める
かつて銀行にお金がたっぷり入っていたり、あるいは破産していたとしても、最終的に
借金を背負うこともなく、銀行口座に何も入ってない状態から始めるだろうと言って
いるわけではありません。
しかし、あなたが正しい方向性にある時、かつて自宅だった場所の近くの高速道路の
下に住む羽目に陥るようなことはなく、ご自身の人生の目的のど真ん中にいる場合には、
ほとんど魔法のようにお金が現れるということを経験することもあります。
8. どう考えても不安を感じるべき理由があるのに、不思議なくらい安心感を
感じる
あなたの周りの人たちは、あなたの頭がおかしくなったと思うかもしれません。
あなたの中の一部分も、その意見に合意するでしょう。
しかし私が「内面のパイロット灯」と名づけた、内面の賢明なあなた自身の一部は、
あなたが自分の天命に沿った方向性にある、という事実から、非常に安心感を感じて
いるのです。
あなたの理性が働き始めるまでの間は、異常なほどの穏やかさを感じるでしょう。
私たちはこの地球上で表現するためにいますが、私たちの魂は「それを表現すること」
を、ずっと待ち焦がれています。
そして自らの天命とあなたが、とうとう調和する時、私たちの魂は嬉しくて踊り出す
のです。
たとえ表面上では、あなたの人生の他の部分は崩壊しかけているように見えても、
あなたは控え目に言っても独特の平和な感覚、大きな安堵感を感じるでしょう。
あなたがこの世で行うべきことをとうとう、知ったのですから。
9. 宇宙があなたの目の前に、赤い絨毯を広げてくれる
あなたのなすべき天命が、あらゆる存在にとっての「至高の善のために必要なもの」
であった場合、
宇宙はあなたの目の前の据え膳とばかりに、必要なものを何でも差し出そうと全力を
尽くします。
どんな願いごとでも構いません。
あなたがセールス用のページを作る必要があるなと考えている場合には、コピー
ライターがあなたを無償で手伝うと申し出るかもしれません。
資料を印刷する時には、誰かが印刷機を寄付してくれることもあるでしょう。
あなたは強く支援され、とても幸運だと感じるので、自分が正しい軌道にあるという
ことがわかるでしょう。
たとえあなたの乗っている軌道が、一体どこに向かっているのかはよくわからなかっ
たとしてもです。
10. 会うべき人があなたのことを見つ出す
天命を一人で全うできる人は、ほとんどいません。
私たちが世界を変えるようなことで、勇気の必要な恐ろしいことを行おうとする時、
私たちを上昇させるためのグループが必要になります。
でもご心配なく。
あなたが行うべき使命に対して、無防備になれるだけの充分な勇気があれば、
あなたが本当に「天命という目的」に向かう時、あなたの部族があなたを見つけ出す
でしょう。
（翻訳終了）
*****
（転載終了）
自分の天命を見つけたことを示す10の兆候
10 Signs You’ve Found Your Calling
【Wake up World】http://wakeup-world.com/2013/09/28/10-signs-youve-found-your-calling/ より翻訳
「あなたの一生の中で最も大事な日とは、
あなたが生まれた日と、
なぜあなたが生まれてきたのかを知る日である
Mark Twain 」
あなたが天命を見つけたと思う時、それをどのように見極めたらよいのでしょうか？
私は若い頃に医学に呼び寄せられるように医師になりましたが、医学界のシステムに
幻滅して自分の天命を疑問視したことがあります。
その時、私はこの疑問を何度も自分に問いかけました。
それは長く不思議な道のりでした。
まず医学界を離れたものの、その後また呼び戻されている気がして戻りました。
そして私の天命は執筆家、弁論者、革命家、そして医師の教師として私たちの壊れた
医療システムを癒すことだということに気がついて、再び医学界を離れたのです。
ここに至るまでの間、人が天命に沿った正しい方向性にあるかどうかを確認すること
のできる、いくつかの兆候を発見しました。
1. あなたが生まれてから、自分がその天命のためにずっと訓練を受けていたという
ことに気がつく
落ち込みや後悔、すべてが台無しになるなどあまり望ましくない経験があったとしても、
すべては「天命を全うするための」今のあなたを作り出すための準備としてありました。
天命を見つけた時、あなたは離婚や破産、最愛の人の死、失敗、拒否されることなど
すべての経験は、「天命のために必要な形」のあなたを作り出すために、魂が必要と
するレッスンを教える学校のようなものだった、ということに気がつくでしょう。
2. 不思議なことが起こり始める
偶然として軽く流そうと思われるかもしれませんが、そうするにはあまりにも完璧で、
その瞬間にあなたが必要としていた、まさにそのものであり、単なる偶然とするには
あまりにも奇跡のような出来事が起こります。
その「シンクロニシティ」は、あなたを驚きで満たすでしょう。
なぜならあなたはガイドされていて、この旅路で一人でいるのではなく、あなたの使命
が確実に成功するようにと、誰かが山を動かしてくれているようなものなのですから。
3. 自分の道を外れそうになると、方向性を変えさせられることになる
あなたが長い間通り抜けたいと希望していたドアが、音を立てて閉ざされて
しまいます。
あなたが分岐している道の中で、間違ったルートを歩いている時は、あなたの
道なりには鉄条網やマスタードガス、ドラゴンや鋭いナイフがその道中に投げ
捨てられています。
そして自分が間違った道を進んでいて、あなたの運命の道から逸れてしまった
ために、その旅路がいばら道になったのだ、というヒントに気がつくことで
しょう。
取引が不成立に終わります。お金も底をつきます。
あなたに魔法のようなギフトを与え続けてくれていたメントー（助言者）も、
間違った道を進んでいるあなたのことを追いかけてきてはくれません。
誰もあなたの事業に参加してくれなくなります。
あなたは、最初に自分の天命に向かって歩き始めた時と同じくように、魔法に
でもかかったかのように、方向性を再び転換することになります。
4. 障害物がある時も、容易に乗り越えることができるようにガイドされる
まるで障害物だらけの森に迷い込んだようになり、あなたがそこを必死で通り抜け
ようとしている時、それがあなたの決意が試されているだけなのか、あるいは道を
逸れてしまったからなのかを見分けるのは難しいものです。
障害物は成長のプロセスの一部で、あなたの中の「ヒーローの開拓」という必要な
ものである場合もあります。
しかしまた障害は、あなたが間違った道のりを進んでいるという兆候である可能性も
あるのです。
ではどうやってその違いを見分けたらよいのでしょうか？
信頼できる指標の一つは、その障害が改善の方向に向かっている感じがするかどうか
です。
課題が山積みになり、状況が悪化する一方で、一つの苦悩の上にさらに重なるように
問題が出てくるのであれば、おそらくはあなたの本物の天命への道から誘惑などで
外れてしまっているのかもしれません。
あなたには自由意志がありますので、宇宙も辛抱強く、その神聖な指を弄んで待って
いる可能性があります。
しかし、あなたの「天命を全うする道を見つける」という信念は、絶対に諦めないで
下さい。
そうすることで、あなた自身の「聖杯」への道へと導いてもらえますから。
あなたが正しい方向性に戻った時には、物事は再び順調に流れ始めるでしょう。
5. 間一髪の時に、魔法のような助言者が現れる
あなたが一番必要としているまさにその時に、その状況に相応しい人が現れるで
しょう。
その人たちはあなたとあなたの道なりを、ほとんど神秘的とさえ言える方法で支援
するために、必要なツールをもたらしてくれます。
6. 健康状態が改善される可能性が高い
不思議なことですが、天命を見つけた人に健康状態の改善が見られるという大歓迎な
副作用がしばしばあります。
不健康な食べ物がどうしても食べたい衝動は減り、体を動かすエネルギーをもっと
感じるようになり、あなたを悩ませ続けた痛みは消え去ってあまり疲れることも
なくなり、
そして苦戦し続けた慢性的疾患に、回復の兆しが見え始めるなどの変化にお気づきに
なるかもしれません。
アンディ・マッキー氏を例としてみてみましょう。
アンディ・マッキー氏は59歳で9度の心臓手術を経験し、生きながらえるために15種類の
医薬品を取っていましたが、その医薬品の副作用で彼は大変な思いをしていました。
そこである日、彼は医薬品を摂取するのを止めたいと医師に伝えました。
もし彼が医薬品を摂るのを止めてしまうと、一年も持たないだろうと医師らは彼に告げ
ました。
アンディは、もし自分が死につつあるのであれば、ずっとやってみたかったことを始め
ようと思ったのです。
そして医薬品に使う予定だったお金で、300個のハーモニカを買いました。
それを子供たちにあげて、ハーモニカ教室までおまけで行いました。
翌月も彼はまだ生きていたので、さらに300個のハーモニカを買いました。
13年後、2万個のハーモニカを買った後にアンディ・マッキー氏はとうとう、他界した
ということです。
7. もう少しでギブアップしそうになっていた時、お金が入り始める
かつて銀行にお金がたっぷり入っていたり、あるいは破産していたとしても、最終的に
借金を背負うこともなく、銀行口座に何も入ってない状態から始めるだろうと言って
いるわけではありません。
しかし、あなたが正しい方向性にある時、かつて自宅だった場所の近くの高速道路の
下に住む羽目に陥るようなことはなく、ご自身の人生の目的のど真ん中にいる場合には、
ほとんど魔法のようにお金が現れるということを経験することもあります。
8. どう考えても不安を感じるべき理由があるのに、不思議なくらい安心感を
感じる
あなたの周りの人たちは、あなたの頭がおかしくなったと思うかもしれません。
あなたの中の一部分も、その意見に合意するでしょう。
しかし私が「内面のパイロット灯」と名づけた、内面の賢明なあなた自身の一部は、
あなたが自分の天命に沿った方向性にある、という事実から、非常に安心感を感じて
いるのです。
あなたの理性が働き始めるまでの間は、異常なほどの穏やかさを感じるでしょう。
私たちはこの地球上で表現するためにいますが、私たちの魂は「それを表現すること」
を、ずっと待ち焦がれています。
そして自らの天命とあなたが、とうとう調和する時、私たちの魂は嬉しくて踊り出す
のです。
たとえ表面上では、あなたの人生の他の部分は崩壊しかけているように見えても、
あなたは控え目に言っても独特の平和な感覚、大きな安堵感を感じるでしょう。
あなたがこの世で行うべきことをとうとう、知ったのですから。
9. 宇宙があなたの目の前に、赤い絨毯を広げてくれる
あなたのなすべき天命が、あらゆる存在にとっての「至高の善のために必要なもの」
であった場合、
宇宙はあなたの目の前の据え膳とばかりに、必要なものを何でも差し出そうと全力を
尽くします。
どんな願いごとでも構いません。
あなたがセールス用のページを作る必要があるなと考えている場合には、コピー
ライターがあなたを無償で手伝うと申し出るかもしれません。
資料を印刷する時には、誰かが印刷機を寄付してくれることもあるでしょう。
あなたは強く支援され、とても幸運だと感じるので、自分が正しい軌道にあるという
ことがわかるでしょう。
たとえあなたの乗っている軌道が、一体どこに向かっているのかはよくわからなかっ
たとしてもです。
10. 会うべき人があなたのことを見つ出す
天命を一人で全うできる人は、ほとんどいません。
私たちが世界を変えるようなことで、勇気の必要な恐ろしいことを行おうとする時、
私たちを上昇させるためのグループが必要になります。
でもご心配なく。
あなたが行うべき使命に対して、無防備になれるだけの充分な勇気があれば、
あなたが本当に「天命という目的」に向かう時、あなたの部族があなたを見つけ出す
でしょう。
（翻訳終了）
*****
（転載終了）
