★千葉ナンバー／現代・ソナタ

【2015年11月　千葉市内】

　ちょっとした渋滞で並んだとき。隣車線のクルマのマークに「!?」

「(゜O゜;　ヒョンデじゃん！」

　一見ホンダのようにも見える、タイ王国では見慣れたあのエンブレム^^
　日本ではほとんど見ることのない、韓国の自動車メーカー・현대자동차（ひょんでちゃどんちゃ＝現代自動車）の쏘나타（そなた）でした。

　未だに포니（＝ポニー）の取説を保存している身としては、非常に懐かしく思いました^^　そういえば、その取説はどこへ紛れ込んだかなぁ……(^ ^;　探し出して、一度ご覧に入れましょうね^^

　韓国語では“ひょんで”と発音する同社ですが、そのローマナイズされたスペルから、国外では“ひゅんだい”“はんでぇ”等と呼ばれています。過去には、日本法人もヒュンダイモータージャパンとなっていました。現在でもバスを販売している同社は、現代自動車ジャパンとなっていますが。
　ちなみに、タイ人は“ฮุนได＝ふんだい”と呼んでいます^^

♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
( こーぷくん てぃー くりっく )
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

■街角メルセデス＠ＢＫＫ【W123／バンコクナンバー】

　メルセデス、W123です。現カテゴリでいえば、Ｅクラスにあたります。

　赤のボディカラーが美しいクルマですね。とても美しいのですが、左のウインカーがしっかりと割れています(^ ^;

　ナンバーはกรุงเทพมหานคร（くるんてーぷまはなこーん＝バンコク）。カナ２文字＋数字３桁のスタイルですが、カナの２文字がจのゾロ目になっています。

　スクムウィット通りソーイ33の日本人街で見かけました。

【2014年　バンコク・ワッタナー区】

♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
( こーぷくん てぃー くりっく )
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m