ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

■送迎バス【バンコク総合病院】

2015年04月17日 00時02分15秒 | 【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連
 各地を巡回している、バンコク総合病院の送迎バスです。

 フロントガラス上部には、บริการรับ - ส่ง (ぼりかーん らっぷ - そん)、下部のプリントされた紙にはรถบริการรับ ส่ง (ろっと ぼりかーん らっぷ - そん)ปากซอย (ぱーくそーい)とあります。

 上部のぼりかーん らっぷ - そんは、ぼりかーんが「サービス」、らっぷが「迎える」、そんが「送る」。タイ語の下にある英文のFree Shuttle Bus Serviceですね^^

 下部のろっと ぼりかーん らっぷ - そんは、先頭にろっとが追加されていますが、ろっとは「クルマ」という意味です。
 ぱーくそーいは「大通りから入る小路の入り口」です。このバスはペッブリー通り・歯科病院の脇まで運んでくれます。

 ナンバーは大型用のバンコクですが、プレート地は白で、国名表示もありません。寄ってみると、
こんなカンジ^^
【2013年 バンコク・ホイクワン区】

ขอบคุณที่คลิก
( こーぷくん てぃー くりっく )
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする