杭州ひとりごと

旦那の海外赴任に便乗して中国杭州で生活することにしました。中国語はちんぷんかんぷん。それでも楽しく生活しています。

お兄ちゃんも完成

2011-05-21 09:18:20 | 手作り ~家ご飯、お菓子 手芸など~
中国結びの人形第三段はこちら!


頭に特徴があるおにいちゃん。
先生曰く「ウサギのイケメン兄ちゃん(兔子帅哥)」…だそうです。
ちなみに顔は先生が見本で書いてくれたものを使用しています。


これで三兄弟できました。


…使い道がないので、とりあえず飾っています。
私の部屋は中国結びの作品にどんどん侵食され、ちょっと訳が分からない感じになってきました。
作る過程が楽しいのよねー

↑け↓い↑ちゃ↓ん

2011-05-20 09:22:09 | 手作り ~家ご飯、お菓子 手芸など~
日本帰国時に(私にとって)懐かしい食べ物を買ってきました。

「けいちゃん」です。発音は「↑け↓い↑ちゃ↓ん」
女の子を呼ぶように言ってはいけません。
「ちゃ」を強調しましょう。

これ、岐阜の郷土料理です。
鶏肉料理で、味はホルモン焼きみたいな感じのもの。

詳しい説明はこちら

…こちらを読むと北海道のジンギスカン料理から生まれた岐阜の料理らしいです。
岐阜出身の父と北海道出身の母を持つ私にぴったり!!とちょっとびっくり。


小さいときはホルモン焼きが苦手な料理でした。
というのも、何度ものどにつまらせて苦しい思いをしたので。

しかし、この「けいちゃん」は鶏肉なので柔らかく、のどにつまることがありません。
だから大好きでした。


そんな思い出と共に買ってきた「けいちゃん」
案の定、旦那さんは食べたことがなかったそうです。


ご飯のお供はもちろん、酒のつまみにもぴったりよ♪と食卓に並べたところ、なかなか好評でした。
ふふ♪よかった。持ってきた甲斐があったわ。

私も社会人になってからずっと食べてなかった味なので、懐かしく美味しくいただきました。


このお茶の季節です

2011-05-19 09:04:32 | 中国茶
杭州、夏です!!
30度あたりまえ!半袖あたりまえ!

そんな季節になっております。
(…がすぐに雨の季節になるんですけど)


ということで、今年も作りました。
水出しジャスミンティー♪
去年の記事はこちら

でも、今回はガラスのポットでちまちま作るのではなく…

ペットボトルでドカン!と作っちゃいました。
だって、がぶ飲みするとすぐなくなっちゃうんだもん。

茶葉は去年と同じ茶葉(まだ残っていたのです)

他のジャスミンティーでも試したのですが、この茶葉が水出しに一番合いました。
ジャスミンの花そのものが入っているタイプだから、水出しにしてもジャスミンの香りがよく出るのだと思います。

…ということは、いっぱいある緑茶にジャスミンの花を混ぜた自作ジャスミンティーでもいいのかな?

中国ではジャスミンだけでもスーパーに売っているし。

この茶葉がなくなったらやってみよ。

人形 第二弾

2011-05-18 09:27:20 | 手作り ~家ご飯、お菓子 手芸など~
以前作った女の子

(この写真の右端下が私が作ったもの)

…の仲間を作りました。


先生の見本は茶色の髪だったのですが、材料がなかったので黄色の髪の毛で金髪にしてみました。

…が、貼り付け方が下手でなんか頭頂部が薄い(苦笑)のよねー。



で、帽子(ずきん?)を被せてみました。

うん、可愛い可愛い。

中国語の説明を読みながら自力で作ったのですが、なんかスカートに穴があいてしまいました。
どこか間違えちゃったんでしょう。ま、いいや。

今度はズボンの男の子を作りたいと思っていますー。

久しぶりに観光気分

2011-05-17 09:30:01 | 杭州 お出かけ、イベント
日曜日。
旦那さんと外食ついでに、夜の西湖を散歩しました。

こちらに来て間もない頃はしょっちゅう西湖へ行っていたけど、二年目ともなるともう珍しくもなく、全然出かけていませんでした。

夜の西湖を久しぶりに見たら、やっぱり綺麗


旦那さんが新しいカメラを買ったので、それで撮影してみました。
いいカメラは写りが違うねぇ。
この写真は西湖のほとりにあるスタバです。わかりにくいけど。


散策ついでにスタバでまったり


このスタバも中国に来て間もない頃に、暇で暇で、散策ついでによく立ち寄っていました。
その頃は中国の物価の安さが分かっていなくて「たった30元でこの景色を見てまったりできるなんてお安いわ♪」と思っていたものです。

久しぶりのスタバのベランダ。
西湖の夜景が非日常的で観光に来た気分になりました。
ほどよい気候で気持ちがよかったです。

ちょっと虫がいたけどね…

湖畔居 茶宴のお誘い

2011-05-15 23:32:36 | 中国茶
今日は「茶宴へ一緒に行きませんか?」というお誘いです。
お茶会メンバーにはメールを送信しておりますが、それ以外の方でも広く募集しています。




西湖のほとりに「湖畔居」という茶館があります。

参考URL https://tabidachi.ana.co.jp/topic/12380

館内からは西湖が一望できる絶好のロケーションで、杭州に来たからには一度は訪れてみたい茶館のひとつです。

その二階、三階にある個室からの眺めは本当に見事!(下見に行ってきました!)
是非ここで皆様と茶宴を開けないかと思い、今回企画をたててみました。


こちらの個室は人数により大小さまざまありますが、一番いい部屋以外は人数で割ると一人260元でした。
(例 10人までで2600元の部屋、15人までで3900元の部屋…等。ちなみに最高ランクは20人部屋9600元!!1人換算480元の部屋でした。ちょっとこれには手が出ません…)

個室利用の茶宴の場合は、お茶が3~4種類と、お料理が数種類でてくるそうです。


暑くなってきましたが、この季節なら新緑まぶしい西湖を眺めながらの茶宴が開けるのではないかと期待しています。(雨だったら残念ですが、それもまた風情ということで…)

少々値が張りますが、杭州生活の思い出に、いかがでしょうか?
お友達をお誘いの上、ぜひご参加ください。




【日 時】 5月26日(木)   11時集合 15時まで(途中離脱可)
     
【場 所】 「湖畔居」 杭州市聖塘景区 1 号      
【参加費】 260 元 

【最小催行人数】8人

【申 込】 5月21日(土)迄に、 hz_cha★yahoo.co.jp(★を@に変える)にご連絡下さい。

キャンセルも5月21日まででお願いします!人数を集計し23日に予約に行く予定です。当日キャンセルはキャンセル料を頂戴いたしますのでご注意願います。

また、最小催行人数に達したかどうかは22日(日)に申込者へメールにてご連絡いたします。



今までお茶会にいらっしゃったことがない方はもちろん、杭州近辺在住の方、留学生で帰国前に茶館を体験してみたい方…等。
誰でも大歓迎です。楽しく交流を広げましょう♪
ご応募お待ちしています。

簡単スプレーカバー

2011-05-15 09:01:26 | 手作り ~家ご飯、お菓子 手芸など~
ネットでスプレーカバーという存在を知りました。

(イメージ)


今の中国の家は収納が少なくて、スプレーも表にドンと置いてありました。

だから「あぁ、こういうのいいなぁ」と思って自分で作ろうかと思案していました。


…(思案中)

んー。(思案中)

あ!!(ひらめいた!)



ということで、出来上がり(?)がこちら


まん丸とスマート、二種類の犬が完成!
まん丸はファブリーズ。スマートなのはカビキラーです。


製作時間5分!!


というのも…

以前、旦那さんが中国人の同僚からもらってきたこの靴下を利用したから。
これ、可愛いけどなかなか履けなくて…。

履かないならこういう利用法も有り!!でしょ?

タオバオはすごい

2011-05-14 10:41:24 | 日記
今回の日本一時帰国で旦那さんは中国人に頼まれてデジタルカメラを買ってきました。

予算とカラーを聞いて購入してきたんですが…


「タオバオと値段ほとんど変わらなかったよ」と言われてしまったそうです。

アララ・・



最近、私達の間で「あれ、いいね」と言っているエコバックがあるのですが、友人曰くそれもタオバオで激安で売っていたそうで…

うーん。タオバオすごい!
でも、相変わらず利用方法が分からずにいるので私は人に頼んでしか購入できません。

それに激安でも、送料考えると「あれ?」ってこともあるらしいしね。


日本の方へ補足
※タオバオ…中国版楽天市場みたいなの。検索して見ているといろいろなものが激安で面白いです。ただ、個人情報の管理などは日本ほどじゃないんだろうなぁ…。

三山玉叶(三山玉葉)

2011-05-13 09:52:09 | 中国茶
以前、寧波のお茶祭りに行ったときに、少しですがお土産をもらいました。

なぜ「少し」と書いたかというと、どうやら初日からホテルに泊まった人はもっといろいろなものやお茶がもらえたようなんです。
私達は二日目のイベントから参加したので、二日目の会議出席のお土産だけもらいました。
ちょっと残念…


まぁ、こちらの都合で二日目から参加したのだから文句言えませんけどね

ということで、そこでもらえたお茶のひとつがこちら。

三山玉叶という緑茶だそうです。

箱の裏にはなんやらで金賞をとったということが書いてあります。


茶葉はこんな感じ

袋には2010年4月の刻印。去年のお茶ですね。

ぬるめのお湯を入れて…さて、飲んでみましょう。


お?苦味、渋みがなく飲みやすいお茶です。
さすがに時間を置くと少し渋みがでてきますが、それでも飲みやすいです。

緑茶の違いは分からない私ですが(みんな似ているんだもーん)、好き嫌いで言ったら結構好きな味でした。


中国語のこと

2011-05-12 09:33:51 | 中国語
昨日は久しぶりに中国語教室へ行ってきました。

授業へ行けば真面目に勉強しているんですが、なんせ通う時間が少ない。
更に、お茶関係の用事ができてしまうと、そちらを優先してしまうので、4月は数えてみたら一回しか学校へ行っていませんでした。

ということで、かなーり久しぶりの勉強。
一応予習をしていったので、授業内容は無理なくついていけたんですが…

やっぱり私は文が作れません
先生の中国語は聞き取れていて、質問内容もわかっていて、何を言えばいいのかもわかっているのに、中国語の作文ができない…。

毎回、適当に単語を羅列しては先生に直してもらうを繰り返しています。


先生に「聞き取れるけど、会話ができないんです。」と相談してみたら、「最初はみんなそうですよ。大丈夫」と励まされてしまいました。

うーん、最初はみんなそうかもしれないけどさ。


私、そろそろ中国滞在丸二年になるんですけど…

旦那さんにも「おれが中国二年目のときはもうちょっと話せたぞ」と言われ、むむむんと思っている日々です。


…でも、やっぱりお茶と遊び優先で生活してしまうんだろうケドね

語学はできたらいいとは思うんだけど、どの程度まで頑張るべきなんでしょうねぇ??