今日も寒い。
昨日、今日とこちらは8℃らしい。
今日は鼓笛隊と花火の音で目が覚めた。
窓を開けて外を見たら、鼓笛隊が「と~おきぃ~やぁまに~ひぃ~はお~ちてぇ~♪
ドンガラガッタ、ズッチャズッチャ♪」と喧しく演奏をしながら私の部屋の裏の
マンション入口まで行って、そこで止まってさらに何曲か演奏をしていた。
鼓笛隊の後をついて歩いていた人達も居て、その人達はマンションに入っていった。
マンション入口付近には何かを燃やしているようで、道路に書いた白い輪の中に
真っ黒になった炭が山になっていて火がついていた。
そして花火もバーン、バーンと鳴っていた。
いったい何をしているんだろう?謎・・・
今日会社に行ったら通訳さんに訊いてみようと思う。
昨日は上司と社長さんと通訳さんの4人で買い物に出かけた。
何軒か行ったうちの、最初のお店は社長さんの友達の知り合いのところだった。
買わなくてもいいから寄ってみてと言われたらしい。
店に入ってびっくり・・
なんじゃこりゃ!?古着?こんな古いデザインの服なんて、誰が着るんじゃ!!
と、心の中では思っていたけど、暖かくなれば何でもいいやと思って
しかし、やっぱりどうせ買うなら可愛いのがいいなぁと思い
通訳さんにも探してもらって、その店ではコートを買った。
というか、買ってもらった。
次の店ではカーディガンを買って貰い、上司のコートを探しに入った店では
可愛いブーツが沢山売っていて、通訳さんも何足か試し履きしていた。
ボアの入った暖かそうな可愛いブーツを通訳さんが見つけて
私に勧めてくれたので履いてみたら、暖かく履き心地も良かったので
「あ~!これいい!」って言ったら、これも買ってくれた
結局自分はコート、カーディガン、ブーツを買ってもらって
上司はコートを買っていた。
ちゃっかり通訳さんもチェックのシャツを買ってもらっていた
服の店を探しているうちにパン屋さんを見つけ、通訳さんに「ここの店の
50元の券を持ってるから寄って行きましょう」と言われ、50元分の買い物をした。
中国のパンはとても安い(1個1.5元~)ので、50元分の買い物が大変だった。
50元券とオーバーした分の金額1元6角(20円くらい?)を支払って、コンビニ袋
2つ分も有った。
私は6枚切り食パン1斤、メロンパン、ロールサンド、分け分からん菓子パンを貰った。
結局昨日はあまりの寒さに部屋のエアコンの使い方を訊いてしまった。
リモコンをいじっているうちに、設定らしきところを見つけ
そこには雪、しずく、太陽のマークがあったので、暖房は雪マークだと思って
つけてみたけどちっとも暖かくならず、しずく、太陽もためしてみたけど
ぜんぜん駄目だったので、やっぱりクーラー機能しかないんだと諦めていて
駄目もとで通訳さんに訊いて見たら「雪はクーラーで、太陽が暖房ですよ」
と教えてくれた。「でも、太陽も試したけど暖かくならなかったよ」って言ったら
「直ぐには暖かくならないよ」と言われ、なるほど納得した
クーラーを入れていたら寒いわけだよね~
昨日、今日とこちらは8℃らしい。
今日は鼓笛隊と花火の音で目が覚めた。
窓を開けて外を見たら、鼓笛隊が「と~おきぃ~やぁまに~ひぃ~はお~ちてぇ~♪
ドンガラガッタ、ズッチャズッチャ♪」と喧しく演奏をしながら私の部屋の裏の
マンション入口まで行って、そこで止まってさらに何曲か演奏をしていた。
鼓笛隊の後をついて歩いていた人達も居て、その人達はマンションに入っていった。
マンション入口付近には何かを燃やしているようで、道路に書いた白い輪の中に
真っ黒になった炭が山になっていて火がついていた。
そして花火もバーン、バーンと鳴っていた。
いったい何をしているんだろう?謎・・・
今日会社に行ったら通訳さんに訊いてみようと思う。
昨日は上司と社長さんと通訳さんの4人で買い物に出かけた。
何軒か行ったうちの、最初のお店は社長さんの友達の知り合いのところだった。
買わなくてもいいから寄ってみてと言われたらしい。
店に入ってびっくり・・
なんじゃこりゃ!?古着?こんな古いデザインの服なんて、誰が着るんじゃ!!
と、心の中では思っていたけど、暖かくなれば何でもいいやと思って
しかし、やっぱりどうせ買うなら可愛いのがいいなぁと思い
通訳さんにも探してもらって、その店ではコートを買った。
というか、買ってもらった。
次の店ではカーディガンを買って貰い、上司のコートを探しに入った店では
可愛いブーツが沢山売っていて、通訳さんも何足か試し履きしていた。
ボアの入った暖かそうな可愛いブーツを通訳さんが見つけて
私に勧めてくれたので履いてみたら、暖かく履き心地も良かったので
「あ~!これいい!」って言ったら、これも買ってくれた
結局自分はコート、カーディガン、ブーツを買ってもらって
上司はコートを買っていた。
ちゃっかり通訳さんもチェックのシャツを買ってもらっていた
服の店を探しているうちにパン屋さんを見つけ、通訳さんに「ここの店の
50元の券を持ってるから寄って行きましょう」と言われ、50元分の買い物をした。
中国のパンはとても安い(1個1.5元~)ので、50元分の買い物が大変だった。
50元券とオーバーした分の金額1元6角(20円くらい?)を支払って、コンビニ袋
2つ分も有った。
私は6枚切り食パン1斤、メロンパン、ロールサンド、分け分からん菓子パンを貰った。
結局昨日はあまりの寒さに部屋のエアコンの使い方を訊いてしまった。
リモコンをいじっているうちに、設定らしきところを見つけ
そこには雪、しずく、太陽のマークがあったので、暖房は雪マークだと思って
つけてみたけどちっとも暖かくならず、しずく、太陽もためしてみたけど
ぜんぜん駄目だったので、やっぱりクーラー機能しかないんだと諦めていて
駄目もとで通訳さんに訊いて見たら「雪はクーラーで、太陽が暖房ですよ」
と教えてくれた。「でも、太陽も試したけど暖かくならなかったよ」って言ったら
「直ぐには暖かくならないよ」と言われ、なるほど納得した
クーラーを入れていたら寒いわけだよね~