受付期間さらに延長：パキスタン洪水被害者及びアフガニスタン難民支援のお願い

パキスタン洪水被害者　および　アフガニスタン難民の支援のお願い！
期日がさらに一週間延びました！

■衣類支援と、食料や医療品支援のための援助をお願いします！

先日はパキスタン洪水被災者およびアフガニスタン難民キャンプへの衣類支援にご協力頂きありがとうございました。
アルハムドゥリッラー（すべての賞賛はアッラーに有り）、たくさんの方々のご協力により、支援物資を４０フィートの
コンテナーで送ることができました。
10月1日ごろにカラチの港に到着予定で、到着次第衣類を仕分けし、被災者および難民の方たちに分配される予定です。

しかし洪水や土砂崩れの被害は甚大で、支援を必要としている方たちはまだまだたくさんいます。
そこでジャパン・イスラミック・トラストは、被災された方々への支援およびアフガニスタン難民支援を再度下記の通り
行ないます。
支援金および冬物衣類などの支援物資のご協力を引き続きお願いいたします。
なお、支援物資はすべて下記の倉庫へ郵送し、マスジド大塚へは持ち込まないよう、ご理解とご協力の程よろしくお願いします。　
振込先：
【パキスタン洪水被災者支援金】
■郵便振替00120-6-314542　宗教法人　日本イスラーム文化センター
■三菱東京UFJ銀行、大塚支店　普通口座1363828　ジャパン　イスラミック　トラスト

【支援物資現地までの運賃およびアフガニスタン難民支援金】
■郵便振替00150-9-98307　JITアフガン難民ファンド
■三菱東京UFJ銀行大塚支店　普通口座1415181　JITアフガン難民ファンド
（一部ネットバンクなどでは、ジェーアイティーアフガンナンミンファンドと記入してください。）
支援物資受付期間：2010年9月20(月) ～　１０月１１日（月）必着（土日祝日休み・期間内必着厳守）（ジャパンエキスプレスでは救援物資ということで、特別のサービスを提供下さっております。従いまして、期間内に必着するようお願い致します。）

送付先：〒140-0003　東京都品川区八潮２-９　ジャパンエキスプレス大井物流センター

TEL：03-3971-5631（伝票記載専用）『アフガニスタン救援物資』と明記のこと

＊マスジド大塚には保管場所がありません。マスジドには送らないでください。
＊個人持込は出来ません。必ず郵送でお願いします。

＜＜＜贈っていただきたいもの＞＞＞

○セーター　○ジャケット　○毛布　○暖かい靴下　○カーディガン　○暖かい下着　○子供用衣類
船便で送るため、保管期間が長くなります。クリーニング・洗濯の後の乾燥等につきましてもご配慮下さるようお願い致します。

■現地までの運賃（船便＋現地輸送費）を必ずお振り込み下さい。

ミカン箱(縦+横+高さ=120cm未満を目安)よりも、小さな箱(１箱)・・・500円

大きな箱(１箱)・・・1,000円

※皆様から贈って頂きました衣類は、パキスタン洪水被災者とアフガン難民に必要に応じて分配いたします。
※サダカ／支援金は、パキスタン洪水被災者とアフガン難民では振込口座が違いますので、ご確認の上お振込ください。
※経費の節約により現地までの運賃に余剰金が出来た場合は、医療品、食糧、毛布などを現地で購入するための資金とすることをご了承下さい。　
※集荷場所までの送料は別途お支払い下さい。
※箱の中に、お金を入れないでください。現地でゴミと間違われてしまいます。よろしくお気遣いください。