ジャパン・イスラミック・トラスト（宗教法人・日本イスラーム文化センター）
マスジド（モスク）大塚 から
東北関東大震災 被災者緊急支援のご報告-４ 2011年3月21日
昨夜出発しました支援物資輸送第４便についてご報告いたします。（写真は搬送１回目から４回目のものです。）
ボランティアの方たちが作ってくださった、
おにぎり１０３６個、
ラーメン３０個入×９０箱（２７００食）、
お菓子類１２箱、
りんご４箱、
バナナ２箱、
オムツ３箱、
衣類２箱を運びました。
物資が不足しているという情報を元に、津波被害でまだ冠水している地域の多い宮城県山元町役場へ物資を運び、配布作業をしている自衛隊に託しました。そこには1200人ほどの被災者が避難しています。
現地での情報で現在不足しているものは下記の通りです。
【不足していて現地で要望のあったもの】
・ 米
・ 調味料（塩、醤油、味噌、砂糖）
・ 薬（風邪薬、胃腸薬）
・ 新品の衣類（中古の衣類は配布できません。必ず新品のものをお願いいたします）
これらが集まりましたら再度輸送しますので、義捐金でのご協力、または物資の提供をお願いいたします。
なお、マスジド大塚へ郵送する場合は、「震災救援物資」と箱に明記し、3月25日（金）必着でお送りくださいますようお願いいたします。
なお、首都圏ではこれらの買い占めによる品薄が続いております。在庫の少ないスーパーなどで支援用に購入いたしますと、近隣で必要としている方たちに迷惑をかけてしまいますので、できるだけ家でストックしていたものや、品薄の心配のない地域／店での購入をお願いいたします。
大口の支援物資をジャパン・イスラミック・トラストに託すことを希望される方は、まずはジャパン・イスラミック・トラストに電話またはメールでご相談ください。
みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
【義捐金の振込先】
三菱東京UFJ銀行 大塚支店 普通１３６３８２８
ジャパン イスラミック トラスト
ボランティア募集！
被災地へ向かう準備のため、荷造りその他、さまざまな仕事を手伝ってくださる方を募集します。手伝ってくださる方は下記までご連絡ください。作業時間などを決まり次第お知らせいたします。
【応募先】
E-Mail: info@islam.or.jp
被災した方々にアッラーの助けがありますように。
ご協力くださったみなさまにアッラーの報奨がありますように。
ジャパン・イスラミック・トラスト
マスジド大塚
〒170-0005 東京都豊島区南大塚3－42－7
Tel: 03-3971-5631 Fax:03-5950-6310
E-Mail: info@islam.or.jp
マスジド（モスク）大塚 から
東北関東大震災 被災者緊急支援のご報告-４ 2011年3月21日
昨夜出発しました支援物資輸送第４便についてご報告いたします。（写真は搬送１回目から４回目のものです。）
ボランティアの方たちが作ってくださった、
おにぎり１０３６個、
ラーメン３０個入×９０箱（２７００食）、
お菓子類１２箱、
りんご４箱、
バナナ２箱、
オムツ３箱、
衣類２箱を運びました。
物資が不足しているという情報を元に、津波被害でまだ冠水している地域の多い宮城県山元町役場へ物資を運び、配布作業をしている自衛隊に託しました。そこには1200人ほどの被災者が避難しています。
現地での情報で現在不足しているものは下記の通りです。
【不足していて現地で要望のあったもの】
・ 米
・ 調味料（塩、醤油、味噌、砂糖）
・ 薬（風邪薬、胃腸薬）
・ 新品の衣類（中古の衣類は配布できません。必ず新品のものをお願いいたします）
これらが集まりましたら再度輸送しますので、義捐金でのご協力、または物資の提供をお願いいたします。
なお、マスジド大塚へ郵送する場合は、「震災救援物資」と箱に明記し、3月25日（金）必着でお送りくださいますようお願いいたします。
なお、首都圏ではこれらの買い占めによる品薄が続いております。在庫の少ないスーパーなどで支援用に購入いたしますと、近隣で必要としている方たちに迷惑をかけてしまいますので、できるだけ家でストックしていたものや、品薄の心配のない地域／店での購入をお願いいたします。
大口の支援物資をジャパン・イスラミック・トラストに託すことを希望される方は、まずはジャパン・イスラミック・トラストに電話またはメールでご相談ください。
みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
【義捐金の振込先】
三菱東京UFJ銀行 大塚支店 普通１３６３８２８
ジャパン イスラミック トラスト
ボランティア募集！
被災地へ向かう準備のため、荷造りその他、さまざまな仕事を手伝ってくださる方を募集します。手伝ってくださる方は下記までご連絡ください。作業時間などを決まり次第お知らせいたします。
【応募先】
E-Mail: info@islam.or.jp
被災した方々にアッラーの助けがありますように。
ご協力くださったみなさまにアッラーの報奨がありますように。
ジャパン・イスラミック・トラスト
マスジド大塚
〒170-0005 東京都豊島区南大塚3－42－7
Tel: 03-3971-5631 Fax:03-5950-6310
E-Mail: info@islam.or.jp