アメリカで交通違反で捕まったら

アメリカでも交通違反で捕まると普通は車の保険料が上がったりするのですが、ドライビングの講習を一日受けるとそれを免除されるらしいです（少なくともカリフォルニアでは）。わたしの知り合いの日本人はスピード違反で捕まり、その講習に行ってきました。たくさんの人が会場に来ていたらしいのですが、ビデオ学習の他に、自分がどうして捕まったかを一人一人発表したりしたそうです。

それで、ほら、アメリカ人て話し好きじゃないですか。自分の番がくると、ココゾとばかりに自分が捕まるまでの過程をドラマチックに話したそうです。「そこで、警官がこう言った．．．」という感じで臨場感豊かに話し、それはまるで講談のよう、あたかも自慢話をしているように語っていたそうです。（この講習会は委託された業者がやっているため、警官はいません。）時には真剣に、時にはユーモアを交え、身ぶり手ぶりもおおげさに、みんな自分の話こそスゴイ、という感じで話すので、一日飽きなかったと言っていました。でも、もう行きたくないとも言っていましたが。

アメリカは子供の頃から「人前で話す」ということを訓練すると聞きますが、こんな所でも、その教育の成果？が現れているのでしょうか。

ちなみに交通違反で捕まると、その場でチケットが渡されるそうです。そのため、「違反で捕まった」と言う意味で、I got a ticket と言います。幸い、わたしはアメリカにいる間、　I never got a ticket で済みました。

人気ブログランキングに登録を始めました。どうぞ応援よろしくお願いします！
人気ブログランキング、ココをクリック