Eテレ 旅するためのイタリア語(10)ホームステイ(2)

2022-06-16 07:30:21 | イタリア語 学ぼう
      6月16日(木)

      28℃   18℃ 晴れ



     「ホームステイをする (2) “彼は〜です”」

      自己紹介をするときは
        Io sono Saori.       私は早織です  


     彼はマッテオです。        Luie Matteo.

     彼女はアキコです。        Lei e'Akiko/

    (彼は)私の友達です/(彼女は)私の友達です
                      E mio amico./E mia amica.  

 今回のフレーズ
     Lui e' Matteo .Lei e' Akiko.     彼はマッテオです。彼女はアキコです。

     (Lui/Lei) e' (   ).
     「彼は/彼女は~です」と他者を紹介してみましょう。
     Iui は「彼は」、Iei は「彼女は」を表す主語代名詞です。
     そして e' は「(彼は/彼女は)~です」という意味。

     Lui'e Marco.E italiano.     彼はマルコです。(彼は)イタリア人です。

     Lei'e Sara.E insegnante.    彼女はサラです。(彼女は)教師です。

       また、人を紹介するときには、 lui や lei の代わりに questo/questa (こちらは)
       や quello/quella (あちらは)を使うこともできます。




          イタリア語の主語代名詞を覚えよう!

               1人称      2人称       3人称
        単数    io[イオ]      tu[トゥ]     lui/lei/Lei[ ルイレイ/レイ]
                私は      きみは     彼は/彼女は/あなたは

        複数    noi[ ノ―イ]    voi[ヴォーイ]     loro[ ローロ]
              私たちは     あなたたちは    彼らは、彼女らは


       関係性を紹介する表現
       E mio/mia (   ).
       名前だけでなく、「(彼は/彼女は)私の~です」と、第三者と自分の関係性を紹介する
       ばあいには、 e' の後ろに「私の」を表す mio/mia を付け、その後ろに関係性を表す
       名詞を続けます。
       なお、mio /mia は後ろに続く名詞が男性名詞か女性名詞かによって変化。
       そのため、「私のお母さん」の場合は madre (お母さん)が女性名詞のため、 mia に
       なる。 これは「僕のお母さん」であっても変わりありません。

       amico: 友達(男性)
       amica: 友達(女性)

   人間関係を
      相手に紹介する

     E un mio amico.       私の友達です
      mio...私の
      amico.....友達

       il mio ragazzo.
        ragazzo....彼氏

       mio marito
         marito.....夫

     男性
      amico   ragazzo   marito

    E un mio amico.......    私の友達(男性)です
    E una mia amica....     私の友達(女性)です





       覚えておくと便利な表現

      ① 相手にも同じことを質問したいときの表現
       E Lei?      そしてあなたは? 
        lei は「彼女は」という意味以外に、文脈によっては敬称としての「あなたは」
       (文字で書く場合は Lei ) の意味でも使います。

      ② 人の特性を示す表現
        simpatico/a  スィンパーティコ /スィンパーティカ
              感じの良い
 

        spiritoso / a   スピリットーソ/スピリット―サ 
              愉快な


        gentile      ジェンティーレ
              やさしい


        intelligente     インテッリジェンテ   
              賢い



       一緒に覚えよう!
       イタリア語の所有形容詞(~の)を覚えましょう。

       mio/mia      ミーオ ミ―マ       私の
       tuo/tua       トゥーオ トゥーア     きみの 
       suo/sua(Suo/Sua) スーオ  スーア      彼の、彼女の(あなたの)
       nostro/nostra    ノストロ ノストラ     私たちの
       vostro/vostra    ヴォストロ ヴォストラ   あなたたちの
       loro          ローロ         彼らの、彼女らの


      過去のイタリア旅紹介は、シチリア。
      風光明媚(び)な海辺の街で、地元の人々と触れ合います。

     エーゲ海にめんした チェファル     Cefalu

       すばらしい!         Fantastico!
     Sono giapponese.        (僕は)日本人です
      Io sono italiana.         私はイタリア人です

      君もコーヒ-飲む
     喜んで!          Volentieri!
     本当にいいのですか?
      コーヒー頼むよ!
      コーヒーでは乾杯はしない
     とてもおいしいです!     Che buono!
      すてきな街だよ 観光客もたくさん
      写真やビデオを撮りに来るんだ
     みんな家族ですか?
 今回のフレーズ
    Lui e mio zio.         彼は僕のおじです
 今回のフレーズ
    Lui e mio papa.        彼は僕のパパです
       
      毎日が楽しいよ
     Buona giornata.       よい一日を

         なんて 楽しい方たちなんだろう


      「サッカーのイタリア語」では、スタジアムでの観戦にまつわる表現を取り上げます。
      
        岩本輝雄さんです

       stadio        スタジアム
        Stadio Giuseppe meazza    ミラノのジュゼッペ・メアッツァ・スタジアム
        Stadio Nazionale del Giappone  日本国立競技場

       tifosi         サポーター、熱狂的なファン
        tifosi       複数形
        curva     カーブのこと、ゴール裏 →熱心なファンが集まる席 
      
       私はフランス代表のサポーターです。
                        Io sono una tifosa della Nazionale francese.
       私はイタリア代表を応援しています。Tifo per la Nazionale italiana.

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする