えみち in East Lansing, Michigan

Michigan State U. 大学院生えみちの怒濤の日々。(読逃&アドレスを第三者に教える事はご遠慮下さいませ)

いとこ違いOr従姪のHちゃんと初対面

2007年05月05日 | 日本
今回の帰国でぜひ実現させたかったことのひとつが
従兄のT君の愛娘のHちゃんに初対面すること。
GW中の貴重な1日に快く我々(私と母)を迎えてくれました。
しかもT君邸は新築したばっかり。
そのお宅訪問も楽しみのひとつでした。

ところで、従兄の子のことは何て呼ぶのかな?
って調べてみました。
「従兄の子」だったりして、、、と思ったのだけど、
「いとこ違い」または「従姪」って言うんですって
「いとこ違い」って何か変じゃありません?
「いとこじゃありませんよっって言ってるみたいで
ちなみに「従姪」って読めますか?私は読めませんでしたー
「じゅうてつ」または「いとこめい」と読むそうです。
ふむ、こっちの方が格式が高そうだけど、
話し言葉では絶対に通じなそうだよね。
(ちなみに甥、姪の子のことは「姪孫」と書いて
「てっそん」と読むそうです。
つまりHちゃんはえみちママにとっては「姪孫」ということ。)

Hちゃん、私が来るというので以前プレゼントした
MSUのドレスを着てお出迎え。
2006/11/7「MSUベビー服」
1/5のブログ「続MSUベビー服」


おばあちゃんにダッコされてゴキゲンなのね~。

お昼時にお邪魔したので昼食をご馳走になる。


T君の奥さんのKちゃんと、Cおばちゃんの心づくしのお料理が盛りだくさん。


Kちゃんの肉じゃがとってもおいしかった♪この後T君が焼きソバを作ってくれました。


私オルガン弾けるのヨ

Hちゃんとっても人見知りで私や母がダッコすると
すぐ泣いちゃうの
じゃあ逆向きにダッコして誰がダッコしてるか
わからないようにすれば泣かないかな?
ってやってみたんだけど、
キョロキョロして自分が誰にダッコされてるのか
確認をしているみたいで、
Kちゃん(ママ)、T君(パパ)、Cおばちゃん(おばあちゃん)が
視界に入る=見知らぬ人にダッコされている!!!
ということでうわーんと泣かれちゃう。。
少なからずショック。。


左)集合写真。オンナばっかり。
右)T君とHちゃんと3ショット。Hちゃん私から逃れてパパのところに行きたそう??

次に会う時にはダッコしても泣かないでね。ね。

T君、Kちゃん、お邪魔しましたー。
また遊びに行かせてください