ふぅ～。
トナカイが終わって、次はドイツリート・・・と思いつつ、
今日はフランス歌曲のお勉強です。
大好きなガブリエルさんです♪
トナカイやアートカフェで、何曲か披露しているので、
フランスの歌曲ときいて、ピンとくる方もいらっしゃると思いますが、
ガブリエル・フォーレの歌曲です。
ひさびさにフランス語～
そしてそして、明日はドイツリートのリハーサルがあります。
今度はかっちりドイツ語～
毎日毎日、いろいろな国を旅しているような気分です。
・・・と言っても、
ドイツは学生時代から訪れていた国。
フランスは最近訪れるようになった国・・・なのですが、
やはりヨーロッパですね、
共通する部分や、共通するモチーフがたくさんあります。
あるフランス歌曲を理解するのに、ドイツの昔話が役に立ったり、
ドイツリートの詩は、フランスの絵画に影響されたものだったり・・・。
11日に歌うドイツリート：ヴォルフの歌曲は、
可愛い恋人と、“恋人達だけが行ける夢の島”に船出する話なのですが、
フォーレの歌曲にも、“恋人達だけが行ける夢の島”に船出する内容の曲があったりして、
比較してみると面白いです。
フランス歌曲を勉強したことで深くなった内容を、
11日のコンサートでは少しでも表現できたらいいなと思います。
頑張ります～！！
