2003年の映像です。
スキャンダルの映画館でファンとお話しているBYJさんです。
ものすごい歓声ですので音を小さくしてね。
こちらでどうぞ。
ほとんど聞き取れなくて寂しくなるかも・・・わたしがそうです。
ごめんね～。
スキャンダルの映画館でファンとお話しているBYJさんです。
ものすごい歓声ですので音を小さくしてね。
こちらでどうぞ。
ほとんど聞き取れなくて寂しくなるかも・・・わたしがそうです。
ごめんね～。
GQコリア3月号のお写真が出ましたが、
これまたワイルドですね～。
同じときに撮影したのでしょうか？
ちょっと違う感じもしますが、写真が1枚しかないのが
もったいない。
↓クリックで大きくして見てね。
右側にある記事の翻訳です。
とてもずいぶん前から彼の存在感は紳士に近かった。
柔らかいが堅くて いっぱいになっているが追い込まれてはいません。
〈外出〉を撮ってからすべてのスタッフたちは一通のカードを受け取った。
差出人はぺヨンジュンだった。
ひとりの俳優でありながら明敏した事業家のように見えるし
知能と推進力が立派な企業家であり、俳優としての情熱がとても熱い。
ぺヨンジュンは撮影中は終始暖かいお兄さん、心強いお兄さん、できそうな後輩、温かい弟だった。
しかし撮影が終わったある日ぺヨンジュンから来た手書きの便りは
胸をときめかせた。
ドイツ留学を控えた照明スタッフにはドイツに関する話が込められたMP3プレーヤーを
ガールフレンドと別れた音響スタッフには淡々とした助言とともに
ゲーム機を贈った。
それは戦略でも戦術でも難しいことで、事業マインドでは不可能なことだ。
紳士の品質をこんなところから見ることができる。
ぺヨンジュンは創刊6周年を迎える〈GQ〉の質問に
ミルクチョコレートみたいな微笑ではなく
たった今除隊したような若い男の豪放した笑いで返事した。
“紳士ですか？ハハハ。”
紳士だというのか、そうでは無いというのか？
それでは紳士とはどんな男なのと質問を変えた。
心が正しい男、本気のこもる思いやりが身についた男と言う答えが返ってきた。
あなたは紳士か？彼はまた笑う。
違うと言うのも、そうだと言うのも困ったような苦しい笑いが耳に心地よい。
どんなに直して質問しても彼は笑い以外の返事はしないようだった。
ところでぺヨンジュンは紳士だ。
私が紳士だ、と言う紳士は 紳士とは言いたくないから。
翻訳機使用しながら辞書で調べつつ翻訳しましたが
意味のわからないところもあり、改めてハングルは難しいと思ったしだいです。
3月1日0時
わかりやすい和訳がありましたので、ちょこっと変更しました。
これまたワイルドですね～。
同じときに撮影したのでしょうか？
ちょっと違う感じもしますが、写真が1枚しかないのが
もったいない。
↓クリックで大きくして見てね。
右側にある記事の翻訳です。
とてもずいぶん前から彼の存在感は紳士に近かった。
柔らかいが堅くて いっぱいになっているが追い込まれてはいません。
〈外出〉を撮ってからすべてのスタッフたちは一通のカードを受け取った。
差出人はぺヨンジュンだった。
ひとりの俳優でありながら明敏した事業家のように見えるし
知能と推進力が立派な企業家であり、俳優としての情熱がとても熱い。
ぺヨンジュンは撮影中は終始暖かいお兄さん、心強いお兄さん、できそうな後輩、温かい弟だった。
しかし撮影が終わったある日ぺヨンジュンから来た手書きの便りは
胸をときめかせた。
ドイツ留学を控えた照明スタッフにはドイツに関する話が込められたMP3プレーヤーを
ガールフレンドと別れた音響スタッフには淡々とした助言とともに
ゲーム機を贈った。
それは戦略でも戦術でも難しいことで、事業マインドでは不可能なことだ。
紳士の品質をこんなところから見ることができる。
ぺヨンジュンは創刊6周年を迎える〈GQ〉の質問に
ミルクチョコレートみたいな微笑ではなく
たった今除隊したような若い男の豪放した笑いで返事した。
“紳士ですか？ハハハ。”
紳士だというのか、そうでは無いというのか？
それでは紳士とはどんな男なのと質問を変えた。
心が正しい男、本気のこもる思いやりが身についた男と言う答えが返ってきた。
あなたは紳士か？彼はまた笑う。
違うと言うのも、そうだと言うのも困ったような苦しい笑いが耳に心地よい。
どんなに直して質問しても彼は笑い以外の返事はしないようだった。
ところでぺヨンジュンは紳士だ。
私が紳士だ、と言う紳士は 紳士とは言いたくないから。
翻訳機使用しながら辞書で調べつつ翻訳しましたが
意味のわからないところもあり、改めてハングルは難しいと思ったしだいです。
3月1日0時
わかりやすい和訳がありましたので、ちょこっと変更しました。
先日のホテリアーリメイクの話にはちょっと驚きました。
朝のTVニュース主演の名前を見た時には自分の目を疑いました。
みなさんも気になったと同じく『ドンヒョクは誰が？』でした。
リメークバージョンの主演は女性だと言う事と女優さんがあまりにも
若いと言う事から勝手に断言します。
リメイク版は全く別物です。
だって、よく考えてみると21歳の支配人って考えられないし
舞台は日本になるのでしょうからみんな日本人でしょう？
いくら貧しくて生活が苦しいからと言って日本ではアメリカに養子に出すなんて
聞いたことないし、設定に無理があるでしょう？
ホテルの経営者が急逝して後に残された人たちが奮闘する
それに昔の恋敵が絡んで邪魔をする。と言うあらすじは同じで
他は別物だと思います。
そう思いませんか？
そうじゃなきゃイヤだ！
是非別物でお願いします
こんなカッコいい人いないでしょう？
朝のTVニュース主演の名前を見た時には自分の目を疑いました。
みなさんも気になったと同じく『ドンヒョクは誰が？』でした。
リメークバージョンの主演は女性だと言う事と女優さんがあまりにも
若いと言う事から勝手に断言します。
リメイク版は全く別物です。だって、よく考えてみると21歳の支配人って考えられないし
舞台は日本になるのでしょうからみんな日本人でしょう？
いくら貧しくて生活が苦しいからと言って日本ではアメリカに養子に出すなんて
聞いたことないし、設定に無理があるでしょう？
ホテルの経営者が急逝して後に残された人たちが奮闘する
それに昔の恋敵が絡んで邪魔をする。と言うあらすじは同じで
他は別物だと思います。
そう思いませんか？
そうじゃなきゃイヤだ！
是非別物でお願いします
こんなカッコいい人いないでしょう？
今日はホテリアーについてちょっと。
ミニョン：えっ？昨日まで冬ソナだと言っていたくせに。
だって～～。ドンヒョクって生い立ちがかわいそうで・・・
なに不自由なく過ごしてきた人に比べると心がざわつくのよ・・・
仕事はできるし～
一途だし・・・それに
ミニョン：まだあるの？まだ続けるつもり？
ミニョン：僕だって生い立ちは決して恵まれてなかったし
仕事だってできるよ。愛にも一途だ。
それはそうだけど、Ｔ○Ｓチャンネルでやってるホテリアー見ちゃったら
ドンヒョクモードになっちゃって～。
ミニョン：(￣▽￣；) ガーン
やっぱりＴＶ放送の影響はすごい・・・
******************************************************************
と言うわけでホテリアーです。
T○Sチャンネルで（スカパー）のホテリアーが２月から始まってるんです。
録画に失敗しながら再放送があるので何とか見れてます。
まだ荷物を運び途中の家のTVなので食洗機で食器を洗いながら
する事がないのでじっくり見てるんです。
ドンヒョクが好きといいながらじっくり見たことがなかったのか、
2話を見ていて『こんな曲知らない』と思ってしまいました。
全然なじみがない曲なんです。
DVDが韓国のものと違う曲を使っているとは聞いたことがなかったので
たぶんじっくり見てないんだと思います。
だから、DVD持っているのに確認のためにも保存しとかなきゃ
なんて、張り切っています。
それと、スカパーって途中でCMが入らないんですよ。
韓国の放送のようにまとめて最後にあるんです。
やればできるじゃん、と思ってしまいました。
ただ、ホテリアーの放送時間が1時間10分とってあるのですが
3話なんか50分しかないので20分続けてCMですけど。
録画見る分にはいいけど、そうじゃないときついかも。
以前にも紹介しましたがまたまた持ってきてしまいました。
切ないカットシーンです。
ドンヒョクが愛おしいです～～。
もう一つもみなさんご存知のカットされたキスシーン。
これ入ってたらよかったのに・・・
こちらでご覧ください
便箋はちょこっと作り変えてます。
見た目は代わり映えしませんが・・・
しっとり落ち着いたホテリアーのMVです。
作者は海外の方かしら？
こういう感じ好きです。
見てねホテリアーMV
民放での冬ソナの放送は終わってしまいましたが
なぜだか今もって冬ソナモードから抜けられない私。
少しでも時間ができるとついPCを開いてしまって
○ahooの配信を見たり（今日で最終話です）You Tubeで動画を見たりしています。
スキー場でのコンサート後って見たことありますか？
4人が舞台に立って話をしています。
翻訳なしですがこちらでどうぞ。（削除しました）
こういう調子なのでなかなか本を読むことができないのですが
昨日は病院の待ち時間に『冬ソナ恋愛学院』を読みました。
なぜチュンサンはあんなにカッコいいのか、ユジンが男の人に愛されるのはなぜか、
どうすればこんな恋愛ができるか、などなどドラマの中の恋愛についてのみ語られています。
チュンサンの「愛さずにはいられない容姿・性格・才能・行動」を事細かに分析してあり
読んでいてとても面白かったです。
なぜだか今もって冬ソナモードから抜けられない私。
少しでも時間ができるとついPCを開いてしまって
○ahooの配信を見たり（今日で最終話です）You Tubeで動画を見たりしています。
スキー場でのコンサート後って見たことありますか？
4人が舞台に立って話をしています。
翻訳なしですがこちらでどうぞ。（削除しました）
こういう調子なのでなかなか本を読むことができないのですが
昨日は病院の待ち時間に『冬ソナ恋愛学院』を読みました。
なぜチュンサンはあんなにカッコいいのか、ユジンが男の人に愛されるのはなぜか、
どうすればこんな恋愛ができるか、などなどドラマの中の恋愛についてのみ語られています。
チュンサンの「愛さずにはいられない容姿・性格・才能・行動」を事細かに分析してあり
読んでいてとても面白かったです。
昨日冬ソナのNG集を見ていましたら、スノボのミニョンさんを見つけました。
カッコいいですね～。これでほれなきゃ嘘ですって。
もう一つはダンシングクイーンを熱唱しているジウちゃん。
声まで聞こえてリアル。椅子のガッチャ～ンもちゃんと入ってる。
こちらでどうぞ。
便箋は以前のものです。
カッコいいですね～。これでほれなきゃ嘘ですって。
もう一つはダンシングクイーンを熱唱しているジウちゃん。
声まで聞こえてリアル。椅子のガッチャ～ンもちゃんと入ってる。
こちらでどうぞ。
便箋は以前のものです。
新しいお姿がなかなか見られない今日この頃ですが
数年前と違って情報はPCから手に入れることができて
私たち幸せですね。
でも、TVは大きく見ることが出来るしまた格別です。
でも地上波ではほとんど見ることが出来ないし、BSでもあまりありませんね。
それで新築した家ではスカパーを見られるようにしてもらいました。
まだ引越し前だというのに、契約も済ませてとりあえず見られるようになりました。
チョコチョコ荷物を運びながらTVを見ていますが、韓国のドラマや歌番組ニュースなど
どの時間でも見られることにビックリです。
なかなかヨンジュンさんが出演する番組はないのですが
先日は○BSチャンネルで【ヨン様の食卓】と【埼玉アリーナ未公開映像】
を放送していました。
録画の失敗を繰り返しながら、再放送があった【ヨン様の食卓】は見ることができました。
ノーカット記者会見と宣伝していましたが、ニュースなどで全部見たことがあるような気もします。
こちらでご覧ください。
昨日は3月に放送される旅チャンネルの番組の番宣がでましたね。
ホテリアも愛の挨拶も放送中です。
引越ししたらPC時間が減るかも・・・
数年前と違って情報はPCから手に入れることができて
私たち幸せですね。
でも、TVは大きく見ることが出来るしまた格別です。
でも地上波ではほとんど見ることが出来ないし、BSでもあまりありませんね。
それで新築した家ではスカパーを見られるようにしてもらいました。
まだ引越し前だというのに、契約も済ませてとりあえず見られるようになりました。
チョコチョコ荷物を運びながらTVを見ていますが、韓国のドラマや歌番組ニュースなど
どの時間でも見られることにビックリです。
なかなかヨンジュンさんが出演する番組はないのですが
先日は○BSチャンネルで【ヨン様の食卓】と【埼玉アリーナ未公開映像】
を放送していました。
録画の失敗を繰り返しながら、再放送があった【ヨン様の食卓】は見ることができました。
ノーカット記者会見と宣伝していましたが、ニュースなどで全部見たことがあるような気もします。
こちらでご覧ください。
昨日は3月に放送される旅チャンネルの番組の番宣がでましたね。
ホテリアも愛の挨拶も放送中です。
引越ししたらPC時間が減るかも・・・
ユンテヨンさんの結婚式での映像がなくて寂しい私たち。
2002年の人気賞の授賞式に一緒に舞台に上がっているのを発見。
（トップの写真は別の時のものです）
このVTR見たことあったはずなのに、ちっとも気に留めてませんでした。
ユンテヨンさんどんなドラマに出ていらしたのかしらね。
冬ソナでジウちゃんと二人で受賞したのでしょうね？KBSのドラマなのにMBCで受賞なんて。
不思議。
こちらでご覧ください
2002年の人気賞の授賞式に一緒に舞台に上がっているのを発見。
（トップの写真は別の時のものです）
このVTR見たことあったはずなのに、ちっとも気に留めてませんでした。
ユンテヨンさんどんなドラマに出ていらしたのかしらね。
冬ソナでジウちゃんと二人で受賞したのでしょうね？KBSのドラマなのにMBCで受賞なんて。
不思議。
こちらでご覧ください
新しいお姿は見れないですが、それは3月発売のDVDのためと言う噂も…
avexが発売するんですよね。この会社は何をする会社なのか？
よくわかっていないのですが、みなさんはご存知なのでしょうね。
imxみたいな感じなのかしら？
太王四神記のドラマ制作にかかわっているわけではないのですよね？
・・・と疑問だらけなのですけど、そのavexに太王四神記のサイトがあるんです。
こちら
まだできたばかりのようで、新しい写真はないですし
の部屋もありますけど
イントロダクションを読んで今頃『ふ～ん。そうなの～』と思っています。
やっぱり金銀買うべき？
【追記】2/19 12:20
みなさんのレスを読んでいてやっと気付きました。
慌ててHPの紹介をしたのでよく見てませんでした。
セブンイレブンでの予約のことこのHPにあったのですね。
パボですね。
どこが限定なのか？
限定スリーブ使用というのが限定？
スリーブ(bu)？スリープ(pu)？
よくわかんないです。誰かお助けを・・・
avexが発売するんですよね。この会社は何をする会社なのか？
よくわかっていないのですが、みなさんはご存知なのでしょうね。
imxみたいな感じなのかしら？
太王四神記のドラマ制作にかかわっているわけではないのですよね？
・・・と疑問だらけなのですけど、そのavexに太王四神記のサイトがあるんです。
こちらまだできたばかりのようで、新しい写真はないですし
の部屋もありますけどイントロダクションを読んで今頃『ふ～ん。そうなの～』と思っています。
やっぱり金銀買うべき？
【追記】2/19 12:20
みなさんのレスを読んでいてやっと気付きました。
慌ててHPの紹介をしたのでよく見てませんでした。
セブンイレブンでの予約のことこのHPにあったのですね。
パボですね。
どこが限定なのか？
限定スリーブ使用というのが限定？
スリーブ(bu)？スリープ(pu)？
よくわかんないです。誰かお助けを・・・
結婚式に出席との報道があるばかりで
お写真の一枚も出てきませんね。
足が速いとか、話し込んでいて新郎が遅刻しただとか
お話は色々出てきましたけど…
寂しいのでO&Nの動画でもどうですか？
2002年と2003年の冬です。
同じ年かと間違えそうですけど。
どっちもステキ
O&N動画（削除しました）
便箋も以前作ったものですけど、もう一度…
お写真の一枚も出てきませんね。
足が速いとか、話し込んでいて新郎が遅刻しただとか
お話は色々出てきましたけど…
寂しいのでO&Nの動画でもどうですか？
2002年と2003年の冬です。
同じ年かと間違えそうですけど。
どっちもステキ
O&N動画（削除しました）
便箋も以前作ったものですけど、もう一度…
MBCからドラマの放送日程についての報道があったようです。
太王四神記は月火ドラマで
5月21日から8月7日までの24部作だそうです。
21時55分からだと思います。
やっと決定でホッとしました。
よかったですね。
かわいい笑顔の写真も載せちゃおう。
太王四神記は月火ドラマで
5月21日から8月7日までの24部作だそうです。
21時55分からだと思います。
やっと決定でホッとしました。
よかったですね。
かわいい笑顔の写真も載せちゃおう。
早いですね～。もう2月も半分終わっちゃいそうです。
撮影は順調かな～。
ワタシの引越しは順調かな～。
な～んもしてません
さすがに焦ってきました。
動かねば・・・
でも、今日はとりあえずプルコギのレシピをご紹介です。
ほどほどの辛さにしましたので、
辛いのがお好みの方はコチュジャンを苦手の方はしょうゆを増やして
その分しょうゆ又はコチュジャンを減らしてください。
↓クリックで少し大きくなります
のお願い便箋だけ欲しい方はこちらでどうぞ
撮影は順調かな～。
ワタシの引越しは順調かな～。
な～んもしてませんさすがに焦ってきました。
動かねば・・・
でも、今日はとりあえずプルコギのレシピをご紹介です。
ほどほどの辛さにしましたので、
辛いのがお好みの方はコチュジャンを苦手の方はしょうゆを増やして
その分しょうゆ又はコチュジャンを減らしてください。
↓クリックで少し大きくなります
のお願い便箋だけ欲しい方はこちらでどうぞ